Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20492.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20492" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:50:40.178+01:00"><HotelName>Auberge de la Xaintrie</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Alliant le rustique au moderne, l'auberge de la Xaintrie vous offre le confort d'un hôtel de catégorie 3 étoiles. Toutes les chambres sont équipées de douches à l'italienne ou de baignoire à bulles. Literie grand confort avec lits en 180. Télévision, accès internet, mini bar, coffre-fort, téléphone, bar, restaurant. Accès gratuit à l'espace détente : sauna, jacuzzi, hammam, piscine. Le personnel de l'auberge se fera un plaisir de vous informer sur les différents lieux touristiques de la région. Documentation à la réception.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Combining rustic and modern, Xaintrie hostel offers you all the comfort of a 3 star hotel. All rooms have Italian-style showers or Jacuzzi baths, comfortable 180cm beds, televisions, internet access, mini bars, safe deposit boxes, telephones, and there is a bar and restaurant on site. Access to the relaxation area is free of charge and offers a sauna, Jacuzzi, Turkish bath, and swimming pool. The staff at the hostel will be delighted to inform you about the various tourist activities on offer in the region. Please ask at reception for leaflets. .]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Combinando lo stile rustico a quello moderno, lâ??albergo Xaintre vi offre il comfort di un hotel a 3 stelle. Tutte le camere sono dotate di doccia allâ??italiana o vasca idromassaggio. Biancheria da letto confortevole con letti da 180 cm, televisione, connessione internet, minibar, cassaforte, bar, ristorante. Accesso gratuito alle sale relax: sauna, jacuzzi, hammam, piscina. Il personale dellâ??albergo vi fornirà con piacere qualsiasi informazione sulle numerose mete turistiche della regione. Tutte le informazioni sono disponibili presso la reception.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Indem sie das Rustikale mit dem Modernen verbindet, bietet Ihnen die Auberge de la Xaintrie dem Komfort eines 3-Stern-Hotels. Alle Zimmer verfügen über italienische Duschen oder Sprudelbadewannen. Ã?uÃ?erst komfortable Betten in GröÃ?e 180. Fernseher, Internetzugang, Minibar, Safe, Telefon, Bar, Restaurant. Kostenloser Zugang zum Wellnessbereich: Sauna, Jacuzzi, Hammam, Pool. Das Personal der Herberge informiert Sie gerne über die verschiedenen touristischen Destinationen der Region. Broschüren liegen an der Rezeption bereit.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hostal de la Xaintrie, que combina lo rústico y lo moderno, le ofrece la comodidad de un hotel de categorÃa 3 estrellas. Todas las habitaciones están equipadas con duchas italianas o una bañera de burbujas. Camas de gran comodidad de 180 cm. Televisor, acceso a internet, minibar, caja fuerte, teléfono, bar y restaurante. Acceso gratuito al espacio relajación: sauna, jacuzzi, baño turco y piscina. El personal del hostal estará gustoso de informarle sobre los diferentes sitios turÃsticos de la región. Documentación en la recepción.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au paradis des pêcheurs, avec ses nombreux cours d'eau]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[An anglers' paradise, with many rivers, brooks and bubbling streams]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En un paraÃso para los pescadores, gracias a sus numerosos rÃos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel paradiso dei pescatori con i suoi numerosi corsi d'acqua]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Anglerparadies mit unzähligen Wasserläufen]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Een paradijs voor vissers, met talrijke waterlopen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Située au cÅ?ur de la vallée de la Dordogne et aux portes du Cantal, la Xaintrie dispose d'un patrimoine naturel et culturel très riche. Promenade en gabares sur la Dordogne, activités en eaux-vives, sentiers de randonnées, découverte de la faune et de la flore exceptionnelle de la région, équitation, vttâ?¦ Sites incontournables: Collonges la Rouge, Village de Salers, visite des burons avec la fabrication du fromage du Cantal, les fermes du Moyen Age qui offrent une reconstitution étonnante de la vie médiévale, les Tours de Merle, les jardins Sothysâ?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located at the heart of the Dordogne Valley and beside the Cantal, Xaintrie offers a rich natural and cultural heritage. You can go barging on the Dordogne, take part in water activities, walks, and discover the diverse flora and fauna in the region, go horse-riding or tae part in mountain biking. Essential places to visit: Collonges la Rouge, Salers Village, visit the Cantal cheese making factories, middle-age farms which mock up medieval living in a surprising manner, the Tours de Merle, and Sothys gardens.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nel cuore della valle della Dordogna e alle porte di Cantal, la Xaintrie dispone di un patrimonio naturale e culturale molto ricco. Escursioni in gabarra sulla Dordogna, sport dâ??acqua viva, sentieri per escursioni, passeggiate alla scoperta della fauna e della flora eccezionali della regione, equitazione, mountain bike... Da non perdere: Collonges la Rouge, Salers, visita delle baite con la produzione del formaggio del Cantal, le fattorie del Medioevo che offrono una ricostruzione stupefacente della vita medievale, le Tours de Merle, i giardini Sothysâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mit seiner Lage im Herzen des Dordogne- Tals und an der Grenze von Cantal verfügt la Xaintrie über ein besonders reiches Natur- und Kulturerbe. Spazierfahrten in Kähnen auf der Dordogne, Wildwasseraktivitäten, Spazierwege, Entdeckung der auÃ?erordentlichen Fauna und Flora der Region, Reiten, Mountainbikeâ?¦ Einmalige Sehenswürdigkeiten: Collonges la Rouge, das Dorf Salers, Besichtigung der Sennenhütten, wo der Käse von Cantal hergestellt wird, der mittelalterlichen Bauernhöfe, wo das Leben im Mittelalter naturgetreu rekonstruiert ist, die Türme von Merle, die Gärten von Sothysâ?¦]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La Xaintrie, en medio del valle de Dordoña y a las puertas de Cantal, dispone de un patrimonio natural y cultural muy rico. Paseos en gabarra por el Dordoña, actividades en aguas bravas, caminos de senderismo, descubrimiento de la flora y la fauna excepcional de la región, equitación, BTT, etc. Sitios ineludibles: Collonges la Rouge, pueblo de Salers, visita de los â??buronsâ?? (cabañas de piedra) con la fabricación del queso de Cantal, las granjas de la Edad Media que ofrecen una recreación sorprendente de la vida medieval, las Tours de Merle, los jardines Sothys, etc.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="28" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.0987" Latitude="45.1384" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge de la Xaintrie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 04/01 au 03/02]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de la Xaintrie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Daniel</GivenName><Surname>Chassagne</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="19237"><AddressLine><![CDATA[25 Rue de la Xaintrie.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST PRIVAT]]></CityName><PostalCode>19220</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS VEDEC</Name><Address><AddressLine><![CDATA[25 Rue de la Xaintrie.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST PRIVAT]]></CityName><PostalCode>19220</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="891" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="135" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="134" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="137" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="82" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="73" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="103" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="94" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="95" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="45.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT PRIVAT</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1091</Inhabitants><Position Latitude="2.0987" Longitude="45.1384" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de