Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20520.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20520" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:25:01.464+01:00"><HotelName>le Beaujoire</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Beaujoire Hôtel est idéalement situé dans un quartier résidentiel à quelques mètres du Parc des Expositions et du Stade de la Beaujoire. Vous pourrez ainsi profiter des chambres tout confort et de lâ??atmosphère calme et conviviale de cet établissement. Vous disposez aussi dâ??un parking privé, dâ??un bar, de salles de séminaire modulables et dâ??un restaurant avec sa cuisine du marché élaborée à base de produits frais. Nous vous offrons la possibilité dâ??organiser vos réceptions, réunions de travail ou évènements familiaux.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Beaujoire Hôtel si trova in una posizione ideale in un quartiere residenziale a pochi metri dal Parco delle Esposizioni e dello Stadio della Beaujoire. Potrete così beneficiare di camere dotate di tutti i comfort e dell'atmosfera tranquilla e conviviale di questa struttura. A disposizione anche un parcheggio privato, un bar, sale riunioni modulabili e un ristorante con la sua cucina elaborata a base di prodotti freschi del mercato. Vi offriamo la possibilità di organizzare ricevimenti, riunioni di lavoro o eventi familiari.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Beaujoire Hôtel liegt ideal in einem Wohnviertel in FuÃ?entfernung vom Messegelände und vom Stadion von Beaujoire. GenieÃ?en Sie die mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern und die ruhige gastliche Atmosphäre dieses Hauses. Ein privater Parkplatz, eine Bar und modulierbare Seminarräume stehen zur Verfügung, das Restaurant erwartet Sie mit Gerichten auf der Basis frischer Marktprodukte. Weiterhin bieten wir Ihnen die Organisation Ihrer Empfänge, Arbeitssitzungen und Familienfeiern.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Beaujoire Hotel is conveniently located in a residential area a few metres from the Exhibition Centre and the Stade de la Beaujoire. You'll enjoy the comfortable rooms and quiet, friendly atmosphere of this establishment. There is also a private car park, a bar, modular meeting rooms and a restaurant with market cuisine prepared with fresh ingredients. We offer you the possibility of organising receptions, business meetings or family events.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Beaujoire Hotel se sitúa de manera ideal en un barrio residencial, a unos metros del Parc des Expositions y el estadio de la Beaujoire. De este modo, podrá disfrutar de habitaciones con todas las comodidades y del ambiente tranquilo y cordial de este establecimiento. Asimismo, dispondrá de un aparcamiento privado, salas de seminarios modulables y un restaurante donde se sirven platos a base de productos frescos del mercado. Le ofrecemos la posibilidad de organizar sus recepciones, reuniones de trabajo o eventos familiares.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Périphérique Nord-Est sortie porte de la Beaujoire (N°40), direction Parc des Expositions. Face à lâ??entrée principale du Parc prendre à gauche dans une petite rue résidentielle.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Ronda periférica norte-este salida 40, â??Porte de la Beaujoireâ??, dirección â??Parc des expositionsâ??, frente a la entrada principal del parque a la izquierda, en una pequeña calle residencial.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tangenziale (périphérique) nord-est uscita 40 «porte de la Beaujoire» direzione «parc des expositions», di fronte allâ??ingresso principale del parco a sinistra, in una viuzza residenziale.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Stadtumfahrung â??Périphérique Nord-Estâ??, Ausfahrt 40 â??Porte de la Beaujoireâ??, Richtung â??Parc des expositionsâ??, gegenüber des Haupteingangs der Messehalle, in einer kleinen WohnstraÃ?e.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the NE ring road ("Périphérique") take exit n° 40 signposted "Porte de la Beaujoire" and then follow signs to the Exhibition Centre ("Parc des Expositions"). Opposite the main entrance to the Centre turn left into a small residential street.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité du parc floral de Nantes et de sa roseraie]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the Nantes flower park and rose garden]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unweit des Blumenparks von Nantes mit Rosengarten]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del parque floral de Nantes y de su rosaleda]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al Parc Floral de Nantes e al suo roseto]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vlakbij het bloemenpark van Nantes en de rozentuin]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé au Nord Est de Nantes, à proximité du Parc des Expositions, du stade de la Beaujoire et à 15 minutes du centre- ville en voiture ou en tramway (station à 100 m de lâ??hôtel), vous profiterez ainsi grâce à son emplacement, de lâ??ensemble des infrastructures touristiques et dâ??affaires de la ville de Nantes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Se sitúa en el noreste de Nantes, cerca del Parc des Expositions, el estadio de la Beaujoire y a 15 minutos del centro en coche o tranvÃa (estación a 100 m del hotel); de esta manera, gracias a su situación, disfrutará de todas las infraestructuras turÃsticas y de negocios de la ciudad de Nantes.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Dank der Lage des Hotels in der Nähe des Messegeländes und des Stadions von Beaujoire in nur 15 Minuten mit dem Auto oder der Tram vom Stadtzentrum (Haltestelle in 100 Metern vom Hotel) profitieren Sie von der gesamten touristischen und geschäftlichen Infrastruktur der Stadt Nantes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the North East of Nantes, near the Exhibition Centre, the Stade de Beaujoire and 15 minutes from the town centre by car or tram (station 100 meters from the hotel), thanks to its location you will enjoy all the tourist and business infrastructures of the city of Nantes.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a nord-est di Nantes, vicino al Parco delle Esposizioni e allo Stadio della Beaujoire, a 15 minuti dal centro città in auto o tram (stazione a 100 m dall'hotel), grazie alla sua posizione godrete di tutte le infrastrutture turistiche e professionali della città di Nantes.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="47" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-1.5294" Latitude="47.2574" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="le Beaujoire"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Beaujoire"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Nathalie</GivenName><Surname>Savourel</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="44109"><AddressLine><![CDATA[15 Rue des Pays de la Loire.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[NANTES]]></CityName><PostalCode>44300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL BEAUJOIRE HOTEL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[15 Rue des Pays de la Loire.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[NANTES]]></CityName><PostalCode>44300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR34334356938</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="79.5" MinRate="55.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="135.0" MinRate="87.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="119.0" MinRate="54.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.8" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="25.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>NANTES hors centre</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>276200</Inhabitants><Position Latitude="-1.5294" Longitude="47.2574" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de