Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20522.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20522" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T02:49:42.836+01:00"><HotelName>Logis Hôtel les Marronniers d'Arc</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre hôtel, situé à deux pas du restaurant, vous offre le calme de ses chambres personnalisées avec tout le confort (télévision, coffre fort, sèche-cheveux, miroir grossissant, mitigeur...). Chaque chambre est unique par sa couleur, sa décoration et son ambiance chaleureuse. Une attention toute particulière a été portée à l'aménagement des salles de bain.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro hotel, situado a dos pasos del restaurante, le ofrece la tranquilidad de sus habitaciones personalizadas con todo el confort (televisión, caja fuerte, secador, espejos de aumento, grifos monomando...). Cada habitación es única por el color, la decoración y su cálido ambiente. Cuartos de baños acondicionados con una particular atención.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro hotel si trova a pochi passi dal ristorante e vi offre la tranquillità delle sue camere personalizzate e dotate di ogni comfort (televisore, cassaforte, asciugacapelli, specchio d'ingrandimento, rubinetto miscelatore...). Ogni camere è unica nel suo colore, arredamento e ambiente caloroso. Un'attenzione tutta particolare è stata data all'allestimento della sala da bagno.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser nur wenige Meter vom Restaurant entfernt gelegenes Hotel empfängt Sie mit personalisierten Zimmern mit jeglichem Komfort (Fernsehen, Safe, Fön, VergröÃ?erungsspiegel etc.). Jedes Zimmer ist in seiner Farbe, seiner Dekoration und seinem freundlichen Ambiente einzigartig. Die Badezimmer besitzen eine ganz besonders gute Ausstattung.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel and its nearby restaurant welcomes guests to personalised, highly comfortable rooms (TV, safe deposit box, hair-drier, shaving mirror, temperature control taps...). Each bedroom has its own distinct layout, colour, interior design and warm atmosphere, with extra-special attention being paid to the bathroom facilities.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A 8min de Dijon y a 2min de la salida Dijon este de la A31 (Nancy-Lyon).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 8mn de Dijon et à 2mn de la sortie Dijon-Est de l'A31 (Nancy-Lyon).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[8 Min. von Dijon und 2 Min. von der Ausfahrt Dijon-Est der A31 (Nancy-Lyon) entfernt.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 8 minuti da Digione e a 2 minuti dall'uscita â??Dijon-Estâ?? dell'A31 (Nancy-Lione).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[8' from Dijon and 2' from the "Dijon-Est" exit of the A31 Nancy-Lyon motorway.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa proximité avec Dijon]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su cercanÃa a Dijon]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Its proximity to Dijon]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe von Dijon]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua vicinanza a Digione]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dichtbij Dijon]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Base de ski nautique, base de loisirs avec planche à voile.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Base de esquà náutico, centro de ocio con windsurfing.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Base di sci nautico, centro divertimenti con windsurf.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wasserskizentrum, Freizeitzentrum mit Windsurfen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[An excellent base for water sports, especially wind-surfing and water skiing.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="19" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.1878" Latitude="47.3454" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Logis Hôtel les Marronniers d'Arc"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Marronniers d'Arc"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>MM. Matthieu/Stéphane</GivenName><Surname>Bouvier/Guagliardo</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="21021"><AddressLine><![CDATA[16 Rue de Dijon.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ARC SUR TILLE]]></CityName><PostalCode>21560</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 80 37 09 62" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 80 37 24 94" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL AUX TROIS MARRONNIERS</Name><Address><AddressLine><![CDATA[16 Rue de Dijon.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ARC SUR TILLE]]></CityName><PostalCode>21560</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="31" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="42.0" MinRate="29.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ARC SUR TILLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2332</Inhabitants><Position Latitude="5.1878" Longitude="47.3454" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de