Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20573.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20573" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:23:16.931+01:00"><HotelName>Domaine de Valaudran</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 1h30 de paris et à proximité de la sortie de l'autoroute A71, le Domaine de Valaudran vous invite au cÅ?ur de la Sologne et du Val de Loire dans une ambiance familiale et attentionnée. Nichée dans un parc de 18 hectares, notre gentilhommière du 19e siècle vous accueille dans un hôtel de charme. Vous pourrez profiter du confort de nos chambres aux tonalités fraîches et fleuries pour un court ou long séjour. Notre restaurant gastronomique ouvert sur la nature vous régalera d'une cuisine créative et raffinée basée sur les produits frais de saison. Que ce soit pour la période de chasse ou de pêche, une étape dans votre parcours de vacances, l'organisation de votre mariage au château, un repas d'affaires, un séminaire, un week-end romantique ou pour tout autre évènement, vous tomberez sous le charme de notre hôtel proche des châteaux de la Loire et de la Région Parisienne. A votre disposition, le calme de notre forêt pour vos randonnées et promenades sur 16 hectares, parcours fléché, piscine extérieure (ouverte de mai à septembre), une hélisurface, un accès wifi gratuit, la location de salle...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located 1 hr 30 from Paris and near the exit from the A71 motorway, Domaine de Valaudran invites you into the heart of the Sologne and the Loire Valley with its attentive family atmosphere. Nestled in an 18-hectare park, our 19th-century manor house welcomes you to this charming hotel. You can enjoy the comfort of our rooms with their fresh and flowery tones for a short or long stay. Our gourmet restaurant, open to nature, will delight you with its creative, refined cuisine based on fresh seasonal produce. Whether during the hunting or fishing season, a stop-off along your holiday route, organising your wedding at a château, a business meal, seminar, romantic weekend or any other event, youâ??ll fall under the spell of our hotel close to the Loire châteaux and the Paris region. For you to enjoy, all the quietness of our forest for your hikes and walks across 16 hectares, signposted routes, outdoor swimming pool (open from May to September), helipad, free wifi access, room hire...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A una hora y media de ParÃs, cerca de la salida de la autopista A71, el establecimiento Domaine de Valaudran le invita a visitar el corazón de la región natural de Sologne y el Val de Loire en un ambiente familiar y un servicio solÃcito. En medio de un parque de 18 hectáreas, le recibimos en esta antigua casa solariega del siglo XIX transformada en hotel de encanto. Podrá disfrutar de la comodidad de nuestras habitaciones, de tonos frescos y floridos, para pasar estancias breves o prolongadas. Nuestro restaurante gastronómico abierto hacia la naturaleza le invita a disfrutar de una cocina creativa y refinada preparada con productos frescos de la temporada. Sucumbirá ante el encanto de nuestro hotel, situado cerca de los castillos del Loira y la región parisina, tanto durante el periodo de caza o pesca, una etapa en su recorrido de vacaciones, la organización de su boda en el castillo, una cena de negocios, un seminario, un fin de semana romántico, como cualquier otro evento. Además, encontrará a su disposición: la tranquilidad de nuestro bosque para realizar senderismo y paseos en un circuito balizado, una piscina exterior (abierta de mayo a septiembre), una helisuperficie, conexión wifi gratuita, posibilidad de alquilar una sala, etc.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 1,5 Stunden von Paris in der Nähe der Autobahnausfahrt der Autobahn A71 erwartet Sie derDomaine de Valaudran inmitten der Sologne und im Tal der Loire mit einem familiären Ambiente und herzlicher Aufmerksamkeit. Unser charmantes Hotel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt in einem 18 Hektar groÃ?en Park. Für Ihren kurzen oder längeren Aufenthalt erwarten Sie unsere in frischen freundlichen Farben gestalteten Zimmer mit allem Komfort. Unser Feinschmeckerrestaurant in grünem Rahmen verwöhnt Sie mit köstlichen und kreativ zubereiteten Gerichten auf der Basis frischer saisonaler Produkte. Ob zur Jagd- oder Angelsaison, einem Zwischenstopp auf Ihrer Urlaubsreise, einer Hochzeitsfeier im Schloss, zu Geschäftsessen, Seminaren, einem romantischen Wochenende zu zweit oder anderen Anlässen, Sie und Ihre Gäste werden dem Charme unseres nahe der Loireschlösser und der Schlösser der Pariser Region gelegenen Hotels garantiert erliegen. Ihnen zur Verfügung stehen der 16 Hektar groÃ?e ruhige Wald mit markiertem Rundweg, AuÃ?enpool (geöffnet von Mai bis September), Hubschrauberlandeplatz, kostenloses WLAN, Saalvermietung...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 1 ora e mezza da Parigi e nei pressi dell'uscita dell'autostrada A71, il Domaine de Valaudran vi invita nel cuore della Sologne e della Valle della Loira, in un'atmosfera familiare e accogliente. Circondata da un parco di 18 ettari, la nostra dimora di campagna risalente al XIX secolo vi accoglie con il suo fascino. Approfittate del comfort delle nostre camere dai toni freschi e fioriti per trascorrere soggiorni lunghi o brevi. Il nostro ristorante gastronomico si affaccia sulla natura e vi propone una cucina creativa e raffinata, basata su prodotti freschi di stagione. Per il periodo della caccia o della pesca, per una sosta durante il vostro itinerario delle vacanze, per organizzare il vostro matrimonio al castello, un pranzo o una cena d'affari, un seminario, un fine settimana romantico o per qualsiasi altro evento, non resisterete al fascino del nostro albergo situato nei pressi dei Castelli della Loira e della Regione parigina. A vostra disposizione, la tranquillità dei nostri 16 ettari di boschi per le vostre escursioni e passeggiate, percorso segnalato, piscina esterna (aperta da maggio a settembre), eliporto, accesso WiFi gratuito, locazione della sala e altro ancora.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[L'Orangerie, son nouveau restaurant ouvert sur la nature, dessiné par un célèbre architecte de Sologne]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[L'Orangerie, its new restaurant, open to nature, was designed by a famous Sologne architect]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[L'Orangerie, its new restaurant, open to nature, was designed by a famous Sologne architect]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[L'Orangerie, su nuevo restaurante abierto hacia la naturaleza, diseñado por un famoso arquitecto de Sologne]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'Orangerie, il suo nuovo ristorante aperto sulla natura, disegnato da un famoso architetto di Sologne]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Orangerie, das neue Restaurant]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="31" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.0302" Latitude="47.4207" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Domaine de Valaudran"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant l'Orangeraie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Gaëtan/Céline</GivenName><Surname>Massu</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="41232"><AddressLine><![CDATA[Avenue de Romorantin]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[Salbris]]></CityName><PostalCode>41300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL CGM</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Avenue de Romorantin]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[Salbris]]></CityName><PostalCode>41300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="15" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR13524825064</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="14.0" MinRate="13.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="150.0" MinRate="100.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="55.0" MinRate="23.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SALBRIS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>5836</Inhabitants><Position Latitude="2.0534" Longitude="47.4238" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de