Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20583.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20583" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:00:52.565+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Côté Lac</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel-Restaurant Côté Lac liegt an der Kreuzung der groÃ?en Verkehrsachsen, die Nantes, St. Nazaire, Vannes und Laval verbinden. Das Hotel liegt in ruhiger Naturumgebung am See Lac de la Vallée Mabile und bietet Zimmer mit Federbetten, Flachbildschirm-TV, WLAN-Internetzugang und Bädern mit Dusche und Toilette. Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf den See, ein Zimmer verfügt über einen Balkon. Das Hotel-Restaurant Côté Lac bietet zudem eine Bar mit verschiedenen kalten und heiÃ?en Getränken.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Entre el mar y el campo, el hotel restaurante Côté Lac se sitúa en el cruce de grandes ejes que comunican Nates a St Nazaire, Vannes y Laval. El establecimiento, que goza de un entorno tranquillo y lleno de verdor, frente al lago del valle Mabile, le ofrece habitaciones equipadas con edredón, televisor de pantalla plana, conexión a Internet por wifi, cuarto de baño con ducha y servicios. Algunas de ellas tienen vistas al lago y una de estas dispone de un balcón. Además, el hotel restaurante Côté Lac cuenta con un bar donde le serviremos diferentes variedades de bebidas frescas o calientes.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Entre Mer et Campagne, Lâ??hôtel-restaurant Côté Lac est situé à lâ??intersection de grands axes reliant Nantes à St Nazaire, à Vannes et à Laval. Bénéficiant dâ??un environnement calme et de verdure, face au Lac de la Vallée Mabile, lâ??établissement propose des chambres, toutes équipées de couette, télévision à écran plat, accès internet en wifi, salle de bain avec douche et toilette. Certaines profitent de la vue sur le lac dont une ayant un balcon. Lâ??hôtel-restaurant Côté Lac propose également un bar où vous sera servie une variété de boissons fraîches ou chaudes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between the sea and the countryside, the Hôtel-restaurant Côté Lac is located at the intersection of the major roads linking Nantes to St Nazaire and Vannes to Laval. Benefiting from a calm and green setting, opposite the Lake of the Mabile Valley, the establishment offers rooms fully equipped with duvets, flat screen TVs, internet access via WiFi and bathrooms with showers and toilets. Some enjoy a view of the lake, and one has a balcony. The Hôtel-restaurant Côté Lac also offers a bar, where you will be served a variety of chilled and hot drinks.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tra mare e campagna, l'hotel-ristorante Côté Lac è situato all'intersezione dei grandi assi che collegano Nantes a St Nazaire, a Vannes e a Laval. Immersa nella quiete e nel verde, di fronte al Lac de la Vallée Mabile, la struttura propone camere dotate di piumone, TV a schermo piatto, accesso internet wifi, bagno con doccia e servizi igienici. Alcune hanno la vista sul lago e una ha un balcone. L'hotel-ristorante Côté Lac propone anche un bar dove vi verrà servita una varietà di bevande calde e fredde.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></T
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de