Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20627.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20627" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T02:43:34.458+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Manoir du Rodoir</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[At the gateway into a small character town on the banks of the Vilaine, in an authentic setting with a park of 2 hectares peppered with hundred-year-old oak trees, its own pond, a terrace, and its outdoor swimming pool, Manoir du Rodoir invites you to stop off where the calm and sweetness of life are de rigueur. With its spacious and well equipped rooms, your well-being is guaranteed.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Vor den Toren einer kleinen charaktervollen Stadt am Ufer der Vilaine, in einem ursprünglichen Rahmen mit einem 2 Hektar groÃ?en Park mit hundertjährigen Eichen, Teich, Terrasse und AuÃ?enpool empfängt Sie Manoir du Rodoir zu einem Zwischenstopp oder längeren Aufenthalt im Zeichen von Ruhe und Beschaulichkeit. In den geräumigen und gut ausgestatteten Zimmern werden Sie sich garantiert wohlfühlen.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Aux portes dâ??une petite cité de caractère au bord de la vilaine, dans un cadre authentique, avec un parc 2 hectares arborés de chênes centenaires, son étang, sa terrasse, et sa piscine extérieure, le Manoir du Rodoir vous propose une halte, un séjour, où le calme et la douceur de vivre seront de rigueur. Avec des chambres spacieuses et bien équipées votre bien être sera garanti.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Le Manoir du Rodoir le propone hacer una pausa, una estancia, donde la tranquilidad y la vida agradable son de rigor, a las puertas de un pequeño casco antiguo de carácter, a la orilla del rÃo Vilaine, en un entorno auténtico, con un parque de 2 hectáreas de robles centenarios, su laguna, su terraza y su piscina exterior. Le garantizamos su bienestar, gracias a habitaciones espaciosas y bien equipadas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Alle porte di una cittadina di carattere sulle rive della Vilaine, in una cornice autentica, con un parco di 2 ettari di querce centenarie, un laghetto, una terrazza e una piscina esterna, le Manoir du Rodoir vi propone una sosta o un soggiorno in cui tranquillità e dolce vita saranno la parola d'ordine. Il vostro benessere sarà garantito da camere spaziose dotate di tutti i comfort.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Aux portes de la cité de caractère La Roche Bernard]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[La Roche Bernard petite cité de caractère au bord de la vilaine, avec son port et ses petites ruelles, proche de la mer ; Penestin 15 km, le parc régional de Brière 10 Km, Golfe du Morbihan 40km, Cité médiévale et ses marais salants Guérande 25 km, Rochefort en terre plus beau village de France 30 km, La Gacilly 15 km, Château et Golf de Missillac à 10km, Zoo de Branféré à 15 km, port de pêche à La Turballe à 30 km, la plus belle baie dâ??Europe La Baule 30 km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[La Roche Bernard, a small character town on the banks of the Vilaine, with its harbour and its narrow streets, close to the sea; Penestin 15 km, Brière Regional Park 10 km, Gulf of Morbihan 40 km, Medieval city and salt marshes of Guérande 25 km, Rochefort-en-Terre, one of the most beautiful villages in France 30 km, La Gacilly 15 km, Missillac Château and Golf 10km, Branféré Zoo 15 km, fishing port at La Turballe 30 km, the most beautiful bay in Europe La Baule 30 km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La Roche Bernard, cittadina di carattere sulle rive della Vilaine, con il suo porto e le sue stradine, vicina al mare; Penestin a 15 km, Parco regionale di Brière a 10 km, Golfo del Morbihan a 40 km, città medievale e saline di Guérande a 25 km, Rochefort en Terre eletto paese più bello di Francia a 30 km, La Gacilly a 15 km, castello e campo da golf di Missillac a 10 km, zoo di Branféré a 15 km, porto di pesca di La Turballe a 30 km, La Baule la più bella baia d'Europa a 30 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[La Roche Bernard ist ein kleines ursprüngliches Städtchen am Ufer der Vilaine, mit einem Hafen, kleinen Gassen und nahe am Meer gelegen; Penestin in 15 Km, Regionalpark von Brière in 10 Km, Golf von Morbihan 40Km, die mittelalterliche Stadt Guérande und ihre Salzsümpfe in 25 Km, Rochefort en terre mit der Auszeichnung als schönstes Dorf Frankreichs in 30 Km, La Gacilly in 15 Km, Château und Golf de Missillac in 10Km, Zoo von Branféré in 15 km, Fischereihafen in La Turballe in 30 Km, die schönste Bucht Europas La Baule 30 Km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La Roche Bernard, pequeño casco antiguo de carácter a la orilla del Vilaine, con su puerto y sus estrechas calles, cerca del mar; Penestin a 15 km; el parque regional de Brière a 10 Km; el campo de golf du Morbihan a 40 km; ciudad medieval y sus marismas Guérande a 25 km; Rochefort-en-Terre clasificado uno de los pueblos más hermosos de Francia 30 km; La Gacilly a 15 km; castillo y campo de golf de Missillac a 10 km; zoológico de Branféré a 15 km; puerto de pesca en La Turballe a 30 km y «la bahÃa más hermosa de Europa», La Baule, a 30 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="24" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-2.2914" Latitude="47.5139" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="30" RestaurantName="Logis Hôtel le Manoir du Rodoir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 14/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - Dimanche]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Manoir du Rodoir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. David</GivenName><Surname>De Sousa Reis</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="56147"><AddressLine><![CDATA[4 le Rhodoir.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[NIVILLAC]]></CityName><PostalCode>56130</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="02 99 90 82 68" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>https://www.lemanoirdurodoir.com/</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL DHMR</Name><Address><AddressLine><![CDATA[4 le Rhodoir.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[NIVILLAC]]></CityName><PostalCode>56130</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="15" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR85529585794</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="95.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="118.0" MinRate="78.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="33.0" MinRate="23.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>NIVILLAC</GuideGivenName><Altitude>30</Altitude><Inhabitants>4490</Inhabitants><Position Latitude="-2.2835" Longitude="47.5323" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de