Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20721.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20721" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:00:43.759+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Au Relais d'Alsace</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Relais d'Alsace à Rouffach en Alsace... sur la route de vos Balades Alsaciennes. Au carrefour de l'Allemagne et de la Suisse, au pied du vignoble Alsacien, à proximité de la route des vins et de ses villages typiques, face au légendaire massif vosgien, l'Hôtel-Restaurant "Au Relais d'Alsace" sera pour vous une étape sympathique et reposante. Le Relais d'Alsace, vous propose 32 chambres confortables de plein pied, toutes équipées de salles de bains avec wc, téléphone direct, Wifi internet et télévision. Grand parking privé sous vidéo surveillance. Notre restaurant vous propose des spécialités alsaciennes, des suggestions suivant les produits du marché ainsi que des menus pour vos groupes, vos repas d'affaires et vos séminaires. 2 salles de restaurant et 2 terrasses ombragées et fleuries. Une variété de balades à partir d'une nuit ont été composées pour vous ainsi que nos séjours à thème : La Balade Vinique et Gastronomique, Weekend de Pâques, le mois des Asperges, nos offres estivales et même nos weekends pour les Marchés de Noël Alsacienâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[La visite de la cigogne le soir sur la terrasse]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Vous souhaitez visiter lâ??Alsace et profiter de ses nombreux atouts ? Implanté à Rouffach dans un cadre authentique, le Relais dâ??Alsace se trouve à proximité dâ??Eguisheim, Colmar, Kaysersberg (plus beaux villages de France), des petites villes alsaciennes au passé chargé dâ??histoire et au charme certain. Grâce à sa situation géographique idéale, vous pourrez découvrir avec facilité toutes les activités de la région. Ne manquez pas toutes les sorties et activités incontournables en Alsace ! De la visite des caves de nos vignerons à la dégustation de leurs Grands Crus, en passant par la visite dâ??une chocolaterie, dâ??une fromagerie, vous constaterez quâ??en Alsace, tourisme rime souvent avec gourmandise ! Balade sur la route des Vins, sorties à lâ??écomusée dâ??Alsace ou au Parc du Petit Prince, la visite du Château du Hohlandsbourgâ?¦vous verrez également que de nombreux loisirs sont accessibles à proximité de notre hôtel/restaurant.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="32" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de