Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20755.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20755" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:34:27.660+01:00"><HotelName>Hôtel Orion</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Niché dans la forêt du centre thermal d'Amnéville les Thermes, l'Hôtel Orion se trouve à 5 minutes à pied des principales activités, dont le zoo, Thermapolis et France Aventures. Cet hôtel mêle confort et modernité. La décoration étonnante et décalée situe cet établissement en marge des standards de l'hôtellerie traditionnelle. Tous les services attendus sont présents (wifi gratuit, écran plat, Bein Sport, réception ouverte 24h/24). On y trouve des petits plus tels que la bibliothèque de BD et l'espace salon doté d'une cheminée,une pause dâ??accueil avec boissons chaudes le restaurant attenant avec formule buffet et fontaine de chocolat ou encore l'accueil des animaux sans supplément.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Nestling in the forest of the spa town of Amnéville les Thermes, Hotel Orion is just 5 minutesâ?? walk from major activities such as the zoo, Thermapolis and the rope adventure park. This hotel mixes comfort and modernity. The surprising, unusual decor puts this establishment on the fringes of the standards of traditional hotels. All the services youâ??d expect are here (free WiFi, flat screen TV, satellite channels, reception open 24 hours a day). It includes little extras such as the comic library and lounge area with its fireplace, the adjoining restaurant with buffet option and chocolate fountain, while animals are welcome free of charge.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nel bosco del centro termale di Amnéville les Thermes, lâ??hotel Orion dista 5 minuti a piedi dalle principali attività , tra cui lo zoo, Thermapolis e lâ??arrampicata sugli alberi. Questo hotel combina comfort e modernità . Lâ??arredamento sorprendente e insolito colloca questa struttura ai margini degli standard del tradizionale settore alberghiero. Sono disponibili tutti i servizi disponibili (wi-fi gratuito, TV a schermo piatto, canali satellitari, reception aperta 24h/24). Lâ??hotel dispone di piccoli vantaggi, quali la biblioteca di fumetti e lâ??area salone dotata di camino, il ristorante attiguo con formula buffet e fontana di cioccolato, e ancora lâ??accoglienza degli animali senza supplemento.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mitten im Wald des Thermalparks des Centre Thermal d'Amnéville les Thermes gelegen erwartet Sie das Hôtel Orion in 5 Minuten FuÃ?entfernung von den beliebtesten Freizeitangeboten, darunter der Zoo, die Thermenlandschaft Thermapolis und Baumkletterpfade. Dieses Hotel vereint Komfort und moderne Gestaltung. Das geschmackvolle, erstaunlich moderne Design dieses Hauses setzt neue Standards in der traditionellen Hotellerie. Alle Serviceleistungen, die man sich nur wünschen kann, sind vorhanden (kostenfreies Wifi, Flachbildschirme, Satelliten-Senderempfang, rund um die Uhr geöffnete Rezeption). Als zusätzliches Plus erwarten Sie kleine Annehmlichkeiten wie die Comicbibliothek, der Salonbereich mit Kamin, das angrenzende Restaurant mit Buffetangebot und ein Schokoladenbrunnen, auch Haustiere sind ohne Zuschlag willkommen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Hotel Orion, situado en el bosque del centro termal de Amnéville les Thermes, se encuentra a 5 min a pie de las principales actividades que se pueden practicar en el lugar, entre ellas el zoológico, Thermapolis y arborismo. Este hotel combina comodidad y modernidad. Su decoración sorprendente y diferente sitúa al establecimiento fuera de los estándares de la hotelerÃa tradicional. En él se pueden encontrar todos los servicios esperados (Wi-Fi gratuito, televisores pantalla plana, canales satelitales, recepción abierta las 24 horas). Además, ofrece ventajas adicionales, como la biblioteca de cómics y el salón equipado con una chimenea, el restaurante contiguo con bufé y fuente de chocolate o, incluso, se aceptan animales sin recargo.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della città termale]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la cité thermale]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the spa town]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de la ciudad termal]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mitten in der Thermalstadt]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het hart van de kuurstad]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="44" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.1333" Latitude="49.2413" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Orion"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 29/12 - jeudi, vendredi midi et samedi midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Gargantua"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Robert</GivenName><Surname>Lemoine</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="57019"><AddressLine><![CDATA[Rue des Thermes.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[AMNEVILLE LES THERMES]]></CityName><PostalCode>57360</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS SLIH</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Rue des Thermes.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[AMNEVILLE LES THERMES]]></CityName><PostalCode>57360</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR12340668656</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="93.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="88.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="84.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="29.0" MinRate="16.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>AMNEVILLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>9314</Inhabitants><Position Latitude="6.1342" Longitude="49.242" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de