Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20782.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20782" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:55:52.809+01:00"><HotelName>Cristal Hôtel Restaurant</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Cristal Hôtel est un hôtel de charme situé face à la Loire, en plein cÅ?ur du Saumur historique. Cette bâtisse ancienne reçoit des voyageurs depuis la fin du 18ème siècle et permet une halte stratégique afin de visiter les caves saumuroises, les domaines viticoles et les châteaux de la Loire.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the very heart of the old Saumur, facing the river Loire, you will find a very attractive hotel.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El â??Cristal Hotelâ?? es un hotel con encanto situado frente al Loira, en pleno corazón del Saumur histórico. Este antiguo edificio recibe viajeros desde finales del siglo XVIII y es un alto estratégico para visitar las bodegas de Saumur, los dominios vitÃcolas y los castillos del Loira.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Cristal Hôtel è un hotel di fascino situato di fronte alla Loira, nel cuore della Saumur storica. Questo casolare antico accoglie i viaggiatori dalla fine del Settecento e permette una sosta strategica per visitare le cantine di Saumur, i vigneti e i castelli della Loira.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das â??Cristal Hôtelâ?? ist ein Hotel voller Charme gegenüber der Loire inmitten des historischen Stadtteils von Saumur. Dieses alte Gebäude empfängt Reisende bereits seit Ende des 18. Jahrhunderts und bietet sich zu einem strategischen Aufenthalt zur Besichtigung der Weinkeller von Saumur, der Weinbaugebiete und der Loire-Schlösser an.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Motorway A85, exit Saumur. Take direction â??Saumur touristiqueâ??.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A85, sortie Saumur, prendre direction Saumur touristique, puis passer les 2 ponts de Saumur avant dâ??arriver à lâ??hôtel, situé à côté de la Mairie.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A85, salida Saumur, tomar dirección Saumur turÃstico, después pasar los 2 puentes de Saumur antes de llegar al hotel, situado a un lado del ayuntamiento.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A85, uscita Saumur, direzione Saumur touristique, poi oltrepassare i 2 ponti di Saumur prima di arrivare allâ??hotel situato vicino al municipio.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A85, Ausfahrt Saumur, Richtung Saumur, dann die 2 Brücken von Saumur überqueren. Das Hotel liegt neben dem Rathaus.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa vue sur la Loire]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Loire views]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[der Blick auf die Loire]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[vistas del Loira]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua vista sulla Loira]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het uitzicht op de Loire]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au départ de lâ??hôtel, vous aurez la possibilité dâ??effectuer des balades à pied ou en vélo le long de la Loire dans le cadre du circuit de La Loire en vélo, visiter les sites touristiques du saumurois : caves, troglodytes, Ecole Nationale dâ??Equitation, Châteaux du Val de Loireâ?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Saumur is a historical city into the Loire and the Thouet, situated between Tours and Angers, on the crossroad of the provinces of Anjou, Touraine and Poitou. You will make bike â??La Loire à véloâ??, horse-riding, golf, wandering about in Saumurâ??s vineyards, or visit the royal abbey of Fontevraud, the Loire Valley Castels road, tast wineâ?¦]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Saliendo del hotel, podrá dar paseos a lo largo del Loira a pie o en bicicleta, en el circuito del â??Loira en bicicletaâ??, visitar los sitios de interés turÃstico de Samur: bodegas, cuevas, la Escuela Nacional de Equitación, Castillos del Valle del Loiraâ?¦]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In partenza dellâ??hotel, avrete la possibilità di effettuare passeggiate, escursioni in bicicletta lungo la Loira nella cornice del circuito della Loira in bicicletta, visitare i siti turistici di Saumur: cantine, abitazioni trigliditiche, Scuola nazionale di equitazione, castelli del Val-de- Loireâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ab dem Hotel bietet sich die Möglichkeit zu Spaziergängen oder Radtouren entlang der Loire im Rahmen des Rundweges â??La Loire en Véloâ?? sowie zu Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten der Region: Weinkeller, Höhlenwohnungen, â??Ecole Nationale dâ??Equitationâ??, Schlösser des Val de Loire uvm.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="23" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.0751" Latitude="47.2597" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Cristal Hôtel Restaurant"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Cristal"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Nicolas/Stella</GivenName><Surname>Eveillard</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="49328"><AddressLine><![CDATA[10-12 Place de la République.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SAUMUR]]></CityName><PostalCode>49400</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL VSJM</Name><Address><AddressLine><![CDATA[10-12 Place de la République.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SAUMUR]]></CityName><PostalCode>49400</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="84" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="24" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="20" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="74" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="73" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="75" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="120" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR0552071766100018</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="93.0" MinRate="63.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="115.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAUMUR</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>30131</Inhabitants><Position Latitude="-0.0667" Longitude="47.2699" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de