Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20814.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20814" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:45:53.352+01:00"><HotelName>Séjours à Béziers</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Pour vous permettre de passer un agréable séjour, nous vous proposons dans notre immeuble des appartements entièrement refaits à neuf, chacun avec son style et son caractère. Ils sont idéalement situés dans le quartier historique de Béziers, à 2 min à pied de la Cathédrale Saint-Nazaire, de la Mairie et la Place du Forum, des musées, des nombreux restaurants, cafés et bars. Vous trouverez également à proximité les Halles, ainsi que les nombreux commerces du centre historique de Béziers. Venez profiter de la région Occitanie dans le confort et lâ??indépendance dâ??un appartement.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Für einen angenehmen Aufenthalt bieten wir in unserem Gebäude neu renovierte, individuell gestaltete Apartments. Sie bieten eine ideale Lage im historischen Viertel von Béziers, in 2 Minuten FuÃ?entfernung von der Kathedrale Saint-Nazaire, dem Rathaus und der Place du Forum, den Museen und zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars. Auch die Markthalle und die vielen Geschäfte im historischen Zentrum von Béziers sind nur einen Katzensprung entfernt. GenieÃ?en Sie die Vorzüge der Region Okzitanien mit dem Komfort und der Unabhängigkeit eines Apartments.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[So you can enjoy a pleasant stay, we offer you, in our block, completely renovated apartments, each with its style and character. They are ideally located in the historic neighbourhood of Béziers, 2 minutes on foot from Béziers Cathedral, the town hall and the Place du Forum, museums, numerous restaurants, cafés and bars. You will also find Les Halles (covered market) nearby, as well as numerous shops in the historic centre of Béziers. Come and enjoy the Occitanie region in the comfort and independence of an apartment.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Para permitirle pasar una agradable estancia, en nuestro edificio, le ofrecemos pisos completamente reformados, cada uno con un estilo y carácter diferente. Se sitúan de manera ideal en el barrio histórico de Béziers, a 2 minutos a pie de la Catedral Saint-Nazaire, el ayuntamiento y la Place du Forum, museos y numerosos restaurantes, cafés y bares. Asimismo, muy cerca se encuentran las Halles (mercado cubierto), asà como numerosos comercios del centro histórico de Béziers. Venga a disfrutar de la región de Occitania, en la comodidad e independencia de un piso.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Per farvi trascorrere un piacevole soggiorno, vi proponiamo appartamenti interamente rinnovati, ognuno con il suo stile e il suo carattere. Sono situati in una posizione ideale, nel quartiere storico di Béziers, a 2 minuti a piedi dalla Cattedrale di Saint-Nazaire, dal municipio e dalla Piazza del Forum, dai musei, da numerosi ristoranti, caffè e bar. Vi troverete anche nelle vicinanze delle Halles, così come di numerosi negozi del centro storico di Béziers. Venite a godervi la regione Occitania nel comfort e nell'indipendenza di un appartamento.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé dans le centre historique de Béziers]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Lage im historischen Zentrum von Béziers]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the historic centre of Béziers]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en el centro histórico de la ciudad de Béziers]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nel centro storico di Béziers]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="4" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.2121" Latitude="43.3408" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="s" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Christian/Nicole</GivenName><Surname>Vogel</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="34032"><AddressLine><![CDATA[16 Rue Massol.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BEZIERS]]></CityName><PostalCode>34500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS N&C APPARTEMENTS</Name><Address><AddressLine><![CDATA[16 Rue Massol.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BEZIERS]]></CityName><PostalCode>34500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1113" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="15.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BEZIERS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>69153</Inhabitants><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de