Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20820.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20820" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:50:08.568+01:00"><HotelName>Hôtel Au Bon Accueil</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Cette maison est basée sur les savoir-faire de plusieurs générations, mes ancêtres lâ??ont construit vers 1895. Mon goût me porte vers des plats, aussi bien mijotés, avec des sauces à base de saveur du terroir, que des plats évolutifs. Ma volonté est de faire découvrir à notre clientèle, une maison familiale ouverte à tous, chaleureuse et conviviale. Mon plaisir est de tout mettre en Å?uvre pour vous satisfaire.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel "Au Bon Accueil", built by one of my ancestors in 1895, has built its reputation on the know-how of several successive generations. Our menu presents a selection of delicious lovingly-prepared regional dishes and other more contemporary offerings. Our aim is to welcome guests to the warm and friendly atmosphere of a family home and we take great pleasure in doing everything we possibly can to satisfy your needs.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Casa costruita nel 1895. Cucina tradizionale e creativa. Hotel familiare, calorosa e conviviale. Facciamo del nostro meglio per soddisfarvi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Dieses Haus aus dem Jahre 1895 stützt sich auf das Know-how mehrerer Generationen. Meine Küche verwöhnt Sie mit auf kleiner Flamme gekochten SoÃ?engerichten, regionalen Speisen oder einfallsreichen Menüs. Ich möchte meinen Gästen ein gastliches und herzliches Familienhaus vorstellen. Mein Ziel ist Ihre absolute Zufriedenheit.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Esta casa cuenta con la experiencia de varias generaciones. Mis antepasados la construyeron hacia 1895. Disfruto elaborando tanto platos cocidos a fuego con sabores de la tierra, como platos más innovadores. Quiero hacer descubrir a nuestra clientela, una casa familiar abierta a todos, acogedora y cordial. Mi deseo es hacer todo lo que esté en mi mano para satisfacerle.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Par Toulouse suivre Albi puis direction Millau D999 Par Millau suivre Saint-Affrique puis Albi D999.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Toulouse follow signs to Albi then Millau via the D999. From Millau follow signs to Saint-Affrique then Albi via the D999.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Tolosa, seguire Albi direzione Millau D999. Da Millau, seguire Saint-Affrique poi Albi D999.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Aus Toulouse Richtung Albi und Richtung Millau, D999. Aus Millau Richtung Saint-Affrique und Albi auf der D999.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Por Toulouse, seguir en dirección a Albi y luego a Millau D999. Por Millau, seguir hacia Saint-Affrique y luego Albi D999.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel tenu par la même famille depuis plus d'un siècle.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel administrado por la misma familia desde hace un siglo]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Hotel run by the same family for over a century]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel gestito dalla stessa famiglia da più di un secolo]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel seit einhundert Jahren in Familienhand]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dit hotel wordt al meer dan een eeuw beheerd door leden van dezelfde familie]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Alban est situé sur lâ??axe Toulouse-Millau à 610 mètres dâ??altitude. Alban (église classée, dolmen et menhir). Câ??est le pays rêvé pour respirer à pleins poumons en pratiquant la randonnée, le VTT, le cheval, la pêche à la ligne ou la découverte de la vie rurale. Albi pour sa célèbre cathédrale de briques et son musée Toulouse-Lautrec. Ambialet pour sa vallée au bord du Tarn. Cordes pour sa cité médiévale. Gaillac pour son vignoble. Sidobre pour son granit. Roquefort pour ses caves. Millau pour son plus haut viaduc du monde. Albi 30Km, Toulouse 105Km, Millau 80Km, Roquefort 62Km, Gaillac 56Km, Cordes-sur-ciel 55Km, Ambialet 14Km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Alban is located on the road from Toulouse to Millau at an altitude of 610 metres and local attractions include our listed church and standing stones. This is the ideal place for filling your lungs with fresh air as you enjoy your favourite leisure pursuits: mountain-biking, horse-riding, fishing or simply discovering rural life. Other places of interest include Albi, with its famous brick-built cathedral and its Toulouse-Lautrec museum; Ambialet and the valley bordering the river Tarn; the medieval village of Cordes; the vineyards of Gaillac; the granite outcrops of Sidobre; the cellars of Roquefort and last, but not least, Millau and the highest viaduct in the world. Albi 30Km, Toulouse 105Km, Millau 80Km, Roquefort 62Km, Gaillac 56Km, Cordes-sur-ciel 55Km, Ambialet 14Km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Alban si trova sull'asse Tolosa-Millau a 610 m s.l.m. Alban (chiesa di grande interesse culturale, dolmen e menhir). Regione perfetta per praticare escursioni, mountain bike, equitazione, pesca o scoprire la vita rurale. Albi è famosa per la sua cattedrale di mattoni e il suo museo Toulouse-Lautrec. Ambialet: valle sulle rive al Tarn. Cordes: città medievale. Gaillac: vigneto. Sidobre: granito. Roquefort: cantine. Millau: il più alto viadotto del mondo. Albi 30Km, Toulouse 105Km, Millau 80Km, Roquefort 62Km, Gaillac 56Km, Cordes-sur-ciel 55Km, Ambialet 14Km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Alban está situado en el eje Toulouse-Millau a 610 metros de altitud. Alban (iglesia catalogada, dolmen y menhir). Es la región ideal para respirar a pleno pulmón practicando senderismo, BTT, montando a caballo, pescando con caña o disfrutando de la vida rural. Albi es famosa por su célebre catedral de ladrillos y su museo Toulouse-Lautrec, Ambialet por su valle a orillas del Tarn, Cordes por su ciudad medieval, Gaillac por sus viñedos, Sidobre por su granito, Roquefort por sus bodegas y Millau por el viaducto más alto del mundo. Albi 30Km, Toulouse 105Km, Millau 80Km, Roquefort 62Km, Gaillac 56Km, Cordes-sur-ciel 55Km, Ambialet 14Km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Alban está situado en el eje Toulouse-Millau a 610 metros de altitud. Alban (iglesia catalogada, dolmen y menhir). Es la región ideal para respirar a pleno pulmón practicando senderismo, BTT, montando a caballo, pescando con caña o disfrutando de la vida rural. Albi es famosa por su célebre catedral de ladrillos y su museo Toulouse-Lautrec, Ambialet por su valle a orillas del Tarn, Cordes por su ciudad medieval, Gaillac por sus viñedos, Sidobre por su granito, Roquefort por sus bodegas y Millau por el viaducto más alto del mundo.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.4641" Latitude="43.8867" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="160" RestaurantName="Hôtel Au Bon Accueil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Au Bon Accueil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Alexandre/Lydie</GivenName><Surname>Marty</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="81003"><AddressLine><![CDATA[49 Avenue de Millau.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ALBAN]]></CityName><PostalCode>81250</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL MARTY</Name><Address><AddressLine><![CDATA[49 Avenue de Millau.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ALBAN]]></CityName><PostalCode>81250</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="75.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="38.0" MinRate="14.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ALBAN</GuideGivenName><Altitude>610</Altitude><Inhabitants>986</Inhabitants><Position Latitude="2.4641" Longitude="43.8867" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de