Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20842.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20842" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:16:30.714+01:00"><HotelName>Hôtel des Causses</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 10 minuti a piedi dal centro storico, l'hotel des Causses è una casa di charme con 17 camere tutte diverse e ispirate al tema della guanteria. La colazione a buffet dolce/salato al prezzo di 12,80 â?¬ può essere consumata all'interno o sulla terrazza durante le giornate di sole. Garage e parcheggi privati sono disponibili a pagamento.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 10 minutes à pied du centre historique lâ??hôtel des Causses est une maison de charme qui propose 16 chambres toutes différentes inspirées sur le thème de la ganterie. Le petit déjeuner buffet sucré/salé au prix de 12.80 â?¬ peut être consommé en salle ou en terrasse lors des beaux jours. Des garages et parkings privés sont réservables moyennant un supplément.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel des Causses, que se sitúa a 10 minutos a pie del centro histórico, es una casa de encanto que ofrece 17 habitaciones, todas diferentes y que se inspiran del tema de la guanterÃa. El desayuno bufé dulce/salado, a 12,80 â?¬, puede tomarse en el comedor o en la terraza durante el periodo de buen tiempo. Se pueden reservar garajes y aparcamientos pagando un suplemento.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das vom historischen Stadtzentrum 10 Minuten zu FuÃ? entfernte, charmante Hotel des Causses bietet 17 völlig verschiedene Zimmer mit einem Bezug auf die Handschuhindustrie. Das süÃ?-salzige Frühstücksbüffett zum Preis von 12,80 â?¬ kann im Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse eingenommen werden. Garagen und Privatparkplätze können gegen Aufpreis gebucht werden.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located 10 minutes on foot from the historic centre, the Hôtel des Causses is a charming residence which offers 17 rooms, all different, inspired by the theme of glove-making. The sweet/savoury breakfast buffet at the price of â?¬12.80 can be eaten in the dining room or on the terrace when the weather is nice. Garages and private car parks can be reserved with an extra charge.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A75, dirección Millau, después de pasar el pueblo de Aguessac, autovÃa, en la primera rotonda, todo seguido; en la segunda rotonda, todo seguido hacia el centro ciudad. El hotel está a 400m, a la izquierda. Procedente de Rodez, Montpellier o Albi, seguir dirección centro ciudad, en la rotonda de Mandasous, dirección Clermont-Ferrand. Hotel a 400m a la derecha.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel is located 400m from the town centre. Direct access from the A75 expressway.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A75, direction Millau, après le village Aguessac, voie rapide, 1er rond point, tout droit, 2eme rond point tout droit, centre ville, hôtel à 400 m sur la gauche. Arrivé de Rodez, Montpellier ou Albi, direction centre ville au rond point du Mandasous, direction Clermont-Ferrand. Hôtel 400 m sur droite.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A75, in direzione Millau, dopo il paese di Aguessac, strada veloce (â??voie rapideâ??), sempre dritto alla prima e alla seconda rotonda, in centro paese (â??centre villeâ??) l'hotel si trova a 400 metri sulla sinistra. Arrivando da Rodez, Montpellier o Albi, in direzione â??centre villeâ?? alla rotonda di Mandasous, in direzione Clermont-Ferrand. L'hotel si trova a 400 metri sulla destra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A75, Richtung Millau, nach dem Dorf Aguessac auf die SchnellstraÃ?e; 1. Kreisverkehr geradeaus, 2. Kreisverkehr geradeaus; Innenstadt (â??centre villeâ??); das Hotel liegt nach 400 m zu Ihrer Linken. Von Rodez, Montpellier oder Albi kommend: Richtung Innenstadt (â??centre villeâ??) am Mandasous-Kreisverkehr, Richtung Clermont-Ferrand. Hotel nach 400 m auf der rechten Seite.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[At the gateway to the Gorges du Tarn]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En las puertas de las Gargantas del Tarn]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Alle porte delle Gole del Tarn]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An den Toren zu den Schluchten des Tarn]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Aan de rand van de Gorges du Tarn]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Aux portes des Gorges du Tarn]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Millau est le point de départ de nombreuses excursions et circuits touristiques, proche des sites naturels (Gorges du Tarn, de la Dourbie, de la Jonte, Montpellier le vieux, les Causses, Aven Armand, Dargilan, Bramabiau, des sites culturels à visiter : musée de Millau, la Graufesenque, la Couvertoirade, Caves de Roquefort, Noria, Micropolis et le fameux Viaduc de Millau.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Millau ist der Ausgangspunkt für viele Ausflüge und Entdeckungsreisen, denn die Stadt ist in der Nähe von landschaftlichen Schönheiten gelegen (Tarn-, Dourbie- und Jonteschlucht, Montpellier-le-Vieux, die Causses, Aven Armand, Dargilan, Bramabiau), auch Kulturstätten gibt es zu sehen: das Millau-Museum, la Graufesenque, la Couvertoirade, die Roquefort-Käsekeller Noria, Micropolis und der Viadukt von Millau.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Millau is the starting point for numerous excursions and tourist routes, near to the natural sites (Tarn, Dourbie and Jonte gorges, Montpellier le vieux, Les Causses, Aven Armand, Dargilan, Bramabiau, cultural sites to visit: Millau museum, La Graufesenque, La Couvertoirade, Caves de Roquefort, Noria, Micropolis and the famous Millau Viaduct.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Millau es el punto de partida de muchas excursiones y circuitos turÃsticos, ya que está cerca de emplazamientos naturales, como las gargantas del Tarn, de la Dourbie, de la Jonte, Montpellier-le-vieux, Les Causses, Aven Armand, Dargilan, Bramabiau y emplazamientos culturales para visitar: el museo de Millau, la Graufesenque, la Couvertoirade, Caves de Roquefort, Noria, Micropolis y el famoso Viaducto de Millau.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Millau è il punto di partenza per numerose escursioni e circuiti turistici, vicino a siti naturali (Gole del Tarn, della Dourbie, della Jonte, Montpellier vecchia, le Causses, Aven Armand, Dargilan, Bramabiau, siti culturali da visitare: museo di Millau, la Graufesenque, la Couvertoirade, Cantine di Roquefort, Noria, Micropolis e il famoso Viadotto di Millau.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dim. 01/ au au 30/04]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="17" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.0801" Latitude="44.1043" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel des Causses"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant des Causses"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Sami</GivenName><Surname>Ilkka</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="12145"><AddressLine><![CDATA[2 Rue Mathieu Prévot.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(Angle 56, av. Jean Jaurès).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[MILLAU]]></CityName><PostalCode>12100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS FINFINE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Rue Mathieu Prévot.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(Angle 56, av. Jean Jaurès).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[MILLAU]]></CityName><PostalCode>12100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="107" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR0983418671000010</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.8" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="119.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="22.0" MinRate="17.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MILLAU</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>23000</Inhabitants><Position Latitude="3.0801" Longitude="44.1043" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de