Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-2087.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="2087" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:00.576+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Azur</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur les hauteurs du bassin gapençais, dans le petit village de la Freissinouse, l'hôtel Azur vous accueille toute l'année dans un cadre chaleureux et convivial. Venez profiter de notre parc privé (2 hectares), de la piscine et de la douceur du climat méditerrannéen. 6 bungalows (dont 2 duplex) sont situés dans le parc.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the Gap area, in the Freissinouse village, the Azur hotel welcomes you all the year round. Come and make the most of our 2-hectare private park! Our wide swimming-pool will help you to appreciate the mildness of the mediterranean climate. 6 bungalows (2 of them in a split-level apartment) located in the park are also available.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sulle cime del bacino di Gap, nel piccolo paesino della Freissinouse, lâ??hotel Azur vi dà il benvenuto tutto lâ??anno in unâ??atmosfera caolorosa e conviviale. Venite a visitare il nostro parco privato (2 ettari), la piscina e la dolcezza del clima mediterraneo. Bungalows (duplex) sono situati nel parco.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf den Höhen des Beckens von Gap im kleinen Dorf Freissinouse begrüÃ?t Sie das Hotel Azur das ganze Jahr über in einem warmherzigen und gastfreundlichen Rahmen. Profitieren Sie von unserem Privatpark (2 Hektar), vom Schwimmbad und dem milden Mittelmeerklima. 6 Bungalows (davon 2 Maisonettewohnungen) stehen im Park zur Verfügung.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En la parte alta de la cuenca de Gap, en el pequeño pueblo de La Freissinouse, el hotel Azur le acoge durante todo el año en un ambiente caluroso y distendido. Venga a disfrutar de nuestro terreno privado (2 hectáreas), de la piscina y de la dulzura del clima mediterráneo. Bungaloes (dos de ellos dúplex) situados en el parque privado.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[El pueblo de La Freissinouse está situado a 7km de Gap en la D994. En Gap, tomar la dirección de Valence, Veynes.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il paese di La Freissinouse è situato a 7 km da Gap sulla D994. A Gap, prendere la direzione di Valence, Veynes.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Dorf Freissinouse befindet sich in einer Entfernung von 7 km von Gap auf der D994. In Gap Richtung Valence, Veynes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The village of la Freissinouse is 7 km from Gap. From Gap, take the direction of Valence, Veynes, road n° D994.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Le village la Freissinouse est situé à 7 km de Gap sur la D994. A Gap, prendre la direction de Valence, Veynes.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A quelques cordées de la falaise de Ceüze, spot dâ??escalade mondialement connu ]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the Ceüze cliff, a world-famous mountaineering spot]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A unos metros del acantilado de Ceüze, zona de escalada conocida en todo el mundo]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino alla falesia di Ceüze
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de