Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20885.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20885" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:06:22.963+01:00"><HotelName>Logis Hôtel la Vivande</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[En Drôme Provençale, venez découvrir le charme d'une bâtisse en pierre du XVIII° siècle, dans laquelle authenticité et modernité s'allient pour vous offrir le meilleur confort. Sur un parc de 3 hectares, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, profiter des espaces verts. Vous retrouverez ensuite la quiétude de votre chambre tout confort et climatisée. La cour intérieure est idéale pour un apéritif. Que ce soit en famille, entre amis, ou autresâ?¦ La Vivande est une excellente étape pour découvrir les paysages et les senteurs de la Drôme Provençale en toutes saisons. Accueil dans une ambiance familiale et conviviale. Calme et repos sont au rendez-vousâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Entdecken Sie den Charme dieses aus Naturstein errichteten Hauses aus dem 18. Jahrhundert im provenzalischen Teil der Drôme, das Ursprünglichkeit mit modernem Komfort vereint. Ein 3 Hektar groÃ?er Park mit Pool lädt zur Entspannung im Grünen ein. Die klimatisierten und ruhigen Vollkomfort-Zimmer versprechen erholsame Nächte. Der Innenhof ist der ideale Ort für einen Aperitif. Ob mit der Familie oder mit Freunden, das La Vivande ist ein äuÃ?erst angenehmer Ort, um die Landschaften und Düfte der provenzalischen Drôme zu allen Jahreszeiten zu erleben. Es erwartet Sie ein gastliches familiäres Ambiente. Ruhe und Erholung sind Ihnen sicher...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In Drôme Provençale, come and discover the charm of an 18th century stone building, in which authenticity and modernity combine to offer you the greatest comfort. Over a 3 hectare grounds, you will be able to relax by the pool and enjoy green spaces. You will then discover the tranquillity of your air conditioned very comfortable room. The indoor courtyard is ideal for an aperitif. Whether it is as a family, among friends or others, La Vivande is an excellent stopover to discover the landscapes and scents of Drôme Provençale in all seasons. Hospitality in a family and friendly atmosphere. Calm and rest are on the menu...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nella Drôme Provenzale, scoprite il fascino di un edificio in pietra del XVIII secolo, in cui autenticità e modernità si uniscono per offrirvi il massimo comfort. In un parco di 3 ettari, potrete rilassarvi in piscina e godervi gli spazi verdi. Quindi troverete la tranquillità della vostra camera dotata di ogni comfort e climatizzata. Il cortile interno è ideale per un aperitivo. Con la famiglia, gli amici o altre personeâ?¦ La Vivande è una tappa eccellente per scoprire i paesaggi e i profumi della Drôme Provenzale in tutte le stagioni. Verrete accolti in un'atmosfera familiare e amichevole. Calma e riposo vi stanno aspettando...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En la región turÃstica de Drôme Provençale, descubra el encanto de una edificación de piedra del siglo XVIII, en la cual la autenticidad y la modernidad se combinan para ofrecerle la mejor comodidad posible. En un parque de 3 ha, puede relajarse al borde de la piscina y disfru
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de