Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20887.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20887" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:35:27.127+01:00"><HotelName>Hôtel de la Porte Saint Pierre</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Hotel in Familienbetrieb seit 1936. Gegenüber der Porte Saint Pierre und 10 m vom Intra Muros-Platz. Einige Zimmer mit Blick aufs Meer. Privatgarage Reservierung. Besonders schöner Ort hinter der Stadtmauer.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel gestito dalla stessa famiglia dal 1936. Di fronte alla porta Saint Pierre e a 10 m dalla piazza allâ??interno della cinta muraria. Alcune delle camere dello stabilimento hanno vista sul mare. Garage privato prenotazione. Sito molto gradevole, allâ??interno dei bastioni.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel exploité par la même famille depuis 1936. En face de la porte Saint Pierre et à 10 m de la plage de Bon Secours. Etablissement de 21 chambres dont certaines ont vues sur mer. Garage privé payant, à 300m de lâ??établissement, sur réservation. Site très agréable, à l'intérieur des remparts.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Run by the same family since 1936. Opposite the Saint Pierre gate and 10' from the central square. The hotel provides accommodation in 24 rooms, some with seaviews. Private garage Reservation. A very pleasant site, inside the city walls.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel regentado por la misma familia desde hace 1936. En frente de la puerta de Saint Pierre y a 10m de la plaza intra muros. Algunas habitaciones con vistas al mar. Garaje privado en la reserva. Lugar muy agradable, en el interior de las murallas.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[4 Stunden von Paris über die westliche Autobahn, Richtung Saint Malo Intra Muros, an der Porte Saint Louis einfahren, dann Rue Toulouse. am Ende rechts abbiegen und die EinbahnstraÃ?e durchfahren.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 4 horas de ParÃs por la autopista oeste, seguir la dirección de Saint Malo intra muros, entrar por la puerta de Saint Louis, calle Toulouse. Al final a la derecha, seguir el sentido único.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 4 ore da Parigi con lâ??autostrada ovest, seguire la direzione per â??Saint-Malo intra murosâ??, entrare attraverso la porta Saint-Louis, rue Toulouse. Alla fine della strada, a destra, seguire il senso unico.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[4 hours from Paris on the westbound motorway, follow signs to "Saint Malo intra muros", enter by the Saint Louis gate, rue Toulouse. At the end of the street, on the right, take the one-way street.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 4 heures de Paris par autoroute ouest, suivre la direction de Saint Malo intra muros, rentrer à la porte Saint Louis, rue Toulouse. Au bout, à droite, suivre le sens unique.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Intra-muros de St Malo, sur les remparts de la cité corsaire, face à la plage de Bon Secours et sa piscine d'eau de mer]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Innerhalb der Stadtmauern von St. Malo, an der Stadtmauer der Korsadenstadt, vor dem Strand von Bon Secours, und einem Pool, gefüllt mit Meerwasser]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Within the walls of St Malo, on the ramparts of the old â??privateerâ?? town, facing the beach of Bon Secours and its saltwater pool]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Intramuros de St Malo, en las murallas de la ciudadela corsaria, frente a la playa de Bon Secours y la piscina de agua marina]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[All'interno delle mura di St Malo, sui bastioni della città corsara, di fronte alla spiaggia di Bon Secours e la sua piscina con acqua marina]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De binnenstad van St Malo, op de stadsmuren van de piratenstad, tegenover het strand van Bon Secours en het zwembad met zeewater]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Tour des remparts, Cancale, Mont Saint Michel, Dinan, Dinard, cap Frehel, Pointe du Grouin...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Tour of the city walls, Cancale, Mont Saint Michel, Dinan, Dinard, Cape Frehel, Grouin Point...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Befestigungsturm, Cancale, Mont Saint Michel, Dinan, Dinard, Cap Frehel, Pointe du Grouin...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Tour de las murallas, Cancale, Monte Saint Michel, Dinan, Dinard, cabo Frehel, Pointe du Grouin...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Torre dei bastioni, Cancale, Mont-Saint-Michel, Dinan, Dinard, cap Fréhel, Pointe du Grouin...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-2.028" Latitude="48.6476" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me David/Thiphaine</GivenName><Surname>Pithon</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="35288"><AddressLine><![CDATA[2 Place du Guet.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST MALO]]></CityName><PostalCode>35400</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL PSP</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Place du Guet.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST MALO]]></CityName><PostalCode>35400</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR87834944597</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT MALO</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>50000</Inhabitants><Position Latitude="-1.9854" Longitude="48.6582" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de