Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20935.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20935" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="it"><HotelInfo End="2024-02-06T20:23:16.196+01:00"><HotelName>Hotel Albergo Belvedere</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Benvenuti al Belvedere. â??Belvedereâ?? e la parola giusta per descrivere la nostra casa. Una vista panoramica mozzafiato dal nostro balcone naturale sulla valle di Cogne.â?¨ Situato nella frazione Gimillan, offre il punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni in un ambiente di natura incontaminata alle porte del Parco Nazionale del Gran Paradiso. L'inconfondibile gastronomia valdostana è la padrona di casa. Questo piccolo hotel a conduzione familiare, è anche la culla di un rinomato ristorante, famoso per riuscire a esprimere pienamente nella cucina valdostana il forte legame che in questa terra c'è tra cultura, storia e gastronomia: piatti raffinati e gustosi per i palati piĂą esigenti.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Bienvenue au BelvĂ©dère. "BelvĂ©dère" est le mot juste pour dĂ©crire notre maison. Nous offrons Ă nos clients une vue panoramique Ă couper le souffle depuis notre balcon qui surplombe la vallĂ©e de Cogne. SituĂ© dans le hameau de Gimillan, lâ??hĂ´tel constitue un point de dĂ©part idĂ©al pour des promenades et des excursions dans un environnement naturel prĂ©servĂ©, Ă la limite du parc national du Gran Paradiso. En hiver le Village de Cogne est la perle du ski nordique avec plus de 80 km de pistes dans un paysage de rĂŞve. Ce petit hĂ´tel familial vous offre un restaurant typique renommĂ©, cĂ©lèbre pour avoir su exprimer pleinement les saveurs de la cuisine valdĂ´taine. Un lien fort unit ici la culture, lâ??histoire et la gastronomie avec comme rĂ©sultat des plats raffinĂ©s et savoureux pour les palais les plus exigeants.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Bienvenidos al Belvedere. "Belvedere" es la palabra justa para describir nuestra casa. Ofrecemos a nuestros huĂ©spedes una vista panorámica impresionante desde nuestro balcĂłn con vistas al Valle de Cogne. Situado en la aldea de Gimillan, el hotel es un punto de partida ideal para paseos y excursiones en un entorno natural virgen al borde del Parque Nacional Gran Paradiso. En invierno, el pueblo de Cogne es la perla del esquĂ nĂłrdico con más de 80 km de pistas en un paisaje de ensueño. Este pequeño hotel de gestiĂłn familiar le ofrece un restaurante tĂpico, famoso por haber podido expresar plenamente los sabores de la cocina de Valdostana. Un fuerte vĂnculo une la cultura, la historia y la gastronomĂa. El resultado son platos refinados y sabrosos para los paladares más exigentes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Welcome to Belvedere. "Belvedere" is the right word to describe our hotel. We offer our guests a breathtaking panoramic view from our balcony overlooking the Cogne Valley. Situated in the hamlet of Gimillan, the hotel is an ideal starting point for walks and excursions in unspoilt natural surroundings on the edge of the Gran Paradiso National Park. In winter the Village of Cogne is the pearl of Nordic skiing with more than 80 km of slopes in an enchanting landscape. This small, family-run hotel offers you a traditionnal and cosy restaurant, famous for having been able to fully express the flavors of Valdostan cuisine. A strong link unites culture, history and gastronomy with the result of being able to offer tasty dishes for the most demanding gourmets.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Welkom bij Belvedere. "Belvedere" is het juiste woord om ons gezellige familie hotel te beschrijven. We bieden onze gasten een adembenemend uitzicht op de Cogne vallei vanaf ons balkon. Het hotel ligt in het dorpje Gimillan en is een ideaal startpunt voor wandelingen en excursies door de ongerepte natuur aan de rand van het Gran Paradiso nationaal park. In de winter is het dorp Cogne de parel van het langlaufen met meer dan 80 km loipes in een droomlandschap. Dit kleine, door een familie gerunde hotel biedt u een traditioneel restaurant, beroemd geworden dankzij de smaken van de Valdostaanse keuken. Een sterke link verenigt hier cultuur, geschiedenis en gastronomie met als resultaat verfijnde en smakelijke gerechten voor de meest veeleisende fijnproevers.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 10/11 au 20/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="7.3563" Latitude="45.6159" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hotel Albergo Belvedere"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Belvedere"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="s" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Darma</GivenName><Surname>Bregoli</Surname></Name></Names><Addresses><Address><AddressLine><![CDATA[Frazione Gimillan 75]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[COGNE]]></CityName><PostalCode>11012</PostalCode><CountryName Code="IT">IT</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="39" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="39" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="39" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>ALBERGO BELVEDERE DI BREGOLI S.N.C.</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Frazione Gimillan 75]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[COGNE]]></CityName><PostalCode>11012</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="85" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="86" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="9" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="46" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="20" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="12" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="14" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="6" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="4" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="13" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="67" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="70" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="126" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="75" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>IT00528830078</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="40.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>COGNE</GuideGivenName><Altitude>1544</Altitude><Inhabitants>1483</Inhabitants><Position Latitude="7.2200" Longitude="45.3600" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="39" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de