Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20970.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20970" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:14:00.391+01:00"><HotelName>Hôtel la Promenade</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 1 minute de la cité médiévale de Gourdon, établissement avec parking, « La Promenade » vous accueille dans un cadre chaleureux avec des chambres à thèmes. Son restaurant propose des spécialités locales et régionales, pour retrouver des plaisirs simples au naturel. Enfin pour un verre à deux ou entre amis le pub vous attend afin de vous faire déguster plus de vingt sortes de bières, cocktails autour du billard.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato ad 1 minuto dalla città medievale di Gourdon, stabilimento con parcheggio, «La Promenade» vi dà il benvenuto in un'atmosfera accogliente con camere caratteristiche. Il ristorante propone specialità locali e regionali, per ritrovare piaceri semplici e naturali. Infine, per bere qualcosa a due o tra amici, il pub con biliardo vi attende per farvi assaporare oltre venti tipi di birra e cocktail.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das 1 Minute von der mittelalterlichen Stadt Gourdon liegende Hotel â??La Promenadeâ?? mit Parkplatz begrüÃ?t Sie in einem warmherzigen Umfeld mit thematisch eingerichteten Zimmern. Sein Restaurant bietet lokale und regionale Spezialitäten für einfache und natürliche Freuden. Für einen Drink unter Freunden erwartet Sie unser Pub mit zwanzig Biersorten und Cocktails und einem Billardtisch.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 1 minuto de la ciudad medieval de Gourdon, «La Promenade» le acoge en un entorno cálido con habitaciones temáticas. El restaurante propone especialidades locales y regionales, para volver a encontrar los placeres simples y naturales. Para tomar una copa en pareja o entre amigos, le esperamos en el pub, donde podrá degustar más de veinte tipos de cervezas y cócteles alrededor del billar. Establecimiento con aparcamiento.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Situated near the medieval town of Gourdon, « La Promenade » welcomes you into a cosy atmosphere with bedrooms in different styles, a restaurant with local and simple specialities, a shorty terrace for eating and refreshments and a pub where you can taste more than twenty beers, cocktails and a billard table.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Railway station 2km from the hotel. Motorway A20, exit Gourdon. Toulouse Blagnac airport at 120km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Gare de Gourdon à 2km. Autoroute A20, sortie Gourdon. Toulouse à 120km, Toulouse Blagnac à 100km]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Stazione di Gourdon a 2 km. Autostrada A20, uscita Gourdon. Tolosa a 120 km, Tolosa Blagnac a 100 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Bahnhof Gourdon in 2 km. Autobahn A20, Ausfahrt Gourdon. Toulouse in 120 km, Toulouse Blagnac in 100 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Estación de Gourdon a 2km. Autopista A20, salida Gourdon. Toulouse a 120km, Toulouse Blagnac a 100km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur d'une jolie cité médiévale. Sa suite nuptiale et ses chambres à thèmes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de una hermosa ciudad medieval. Su suite nupcial y sus habitaciones temáticas]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het hart van een mooie middeleeuwse stad. De bruidssuite en de themakamers]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of a pretty medieval town. A bridal suite and rooms on various themes]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum der historischen Altstadt, die Hochzeitssuite und die Themenzimmer]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di una graziosa città medievale. La sua suite nuziale e le sue camere a tema]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Gourdon est une cité médiévale qui a su garder tous les accents du Moyen-Ã?ge, portes fortifiées, ruelles étroites, maison à colombages. Depuis lâ??esplanade de lâ??ancien château, au sommet de la butte se livrent, à perte de vue, les paysages vallonnés.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Gourdon is a medieval town which has conserved its caracter inside the old townwalls narrow streets. The church of St Pierre at the top of the town, and the exceptionnal views from the esplanade.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Gourdon è una città medievale che ha saputo conservare tutti gli accenti del Medioevo, porte fortificate, stradine strette, case a graticcio. Dalla spianata dell'antico castello, in cima alla collinetta, potrete godere di uno splendido panorama.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Gourdon ist eine mittelalterliche Stadt, die all die Besonderheiten des Mittelalters zu wahren wusste, wie verstärkte Türen, enge Gassen und Fachwerkhäuser. Vom Vorplatz des alten Schlosses oben auf der Anhöhe bietet sich ein uneinnehmbarer Blick auf die hügeligen Landschaften.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Gourdon es una ciudadela medieval que ha sabido conservar los acentos medievales, puertas fortificadas, estrechas callejuelas o casas con entramado de madera. Desde la explanada del antiguo castillo, en lo alto de la loma, paisajes ondulados hasta donde alcanza la vista.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.3803" Latitude="44.7376" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel la Promenade"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - jamais]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - jamais]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - jamais]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - jamais]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - jamais]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - jamais]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant la Promenade"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Rodolphe</GivenName><Surname>Paillart</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="46127"><AddressLine><![CDATA[48 Boulevard Galiot de Genouilhac.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GOURDON]]></CityName><PostalCode>46300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>MONSIEUR RODOLPHE PAILLART</Name><Address><AddressLine><![CDATA[48 Boulevard Galiot de Genouilhac.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GOURDON]]></CityName><PostalCode>46300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="83" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="123" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="62.0" MinRate="54.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GOURDON</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>4850</Inhabitants><Position Latitude="1.3803" Longitude="44.7376" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de