Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21048.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21048" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:13.026+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Restaurant le Foirail</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans un cadre pittoresque et verdoyant, à Saint Haon à 35 min du Puy en Velay et de Langogne, dans le Haut Allier et au sud de lâ??Auvergne, venez-vous ressourcer à lâ??hôtel Le Foirail. Pascale et Christophe vous réserveront leur meilleur accueil. Dans une nature préservée, vous bénéficierez dâ??une situation géographique idéale pour découvrir les richesses de notre région. Notre hôtel saura combler vos attentes pour vos séjours professionnels et/ou touristiques.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In malerischer und grüner Umgebung, in Saint Haon, 35 Minuten von Le Puy en Velay und Langogne, im Haut Allier und im Süden der Auvergne, lädt Sie das Hotel Le Foirail dazu ein, neue Energie zu tanken. Pascale und Christophe werden Sie herzlich empfangen. Profitieren Sie von einer intakten Naturumgebung in idealer Lage, um die Schätze unserer Region zu entdecken. Sowohl für Ihre geschäftlichen Anlässe als auch für Freizeitaufenthalte wird unser Hotel Ihre Erwartungen übertreffen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In a picturesque and verdant setting, in Saint Haon, 35 minutes from Puy en Velay and Langogne, in Haut Allier and to the south of Auvergne, come and unwind in the Le Foirail hotel. Pascale and Christophe will reserve a wonderful welcome for you. In unspoilt nature, you will benefit from an ideal geographical location to discover the riches of our region. Our hotel will meet your expectations for business and/or tourist trips.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In a picturesque and verdant setting, in Saint Haon, 35 minutes from Puy en Velay and Langogne, in Haut Allier and to the south of Auvergne, come and unwind in the Le Foirail hotel. Pascale and Christophe will reserve a wonderful welcome for you. In unspoilt nature, you will benefit from an ideal geographical location to discover the riches of our region. Our hotel will meet your expectations for business and/or tourist trips.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Venga a regenerarse en el hotel Le Foirail, en un entorno pintoresco y lleno de verdor, en Saint Haon, a 35 minutos de la comuna de Puy-en-Velay y Langogne, en el Haut Allier y al sur de Auvernia. Pascale y Christophe le darán la mejor acogida posible. Rodeado de una naturaleza preservada, aproveche una situación geográfica ideal para descubrir las riquezas de nuestra región. Nuestro hotel satisfará sus expectativas para sus estancias profesionales y/o turÃsticas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In un ambiente pittoresco e verdeggiante, a Saint-Haon, a 35 minuti da Puy-en-Velay e Langogne, nell'Alto Allier e a sud dell'Alvernia, venite a rilassarvi all'hotel Le Foirail. Pascale e Christophe vi riserveranno il loro migliore benvenuto. In una natura preservata, trarrete vantaggio da una posizione geografica ideale per scoprire le ricchezze della nostra regione. Il nostro hotel saprà soddisfare le vostre aspettative per i vostri soggiorni professionali e/o turistici.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de