Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21097.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21097" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T05:02:59.496+01:00"><HotelName>Logis Hôtel la Croisée des Chemins</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Bienvenue à lâ??hôtel restaurant « la Croisée des Chemins » à Cayres ! Au croisement des gorges de la Loire et des gorges de lâ??Allier, Odile et Franck Gaubert sont heureux de vous accueillir au sein de leur établissement. Situé dans un ancien couvent, vous apprécierez la situation géographique de ce charmant hôtel : à 2 km du Lac du Bouchet et à 20 min du Puy en Velay. Ã? 1100m dâ??altitude, « la croisée des chemins » vous propose ses chambres moderne et confortable. Un lieu idéal pour vous ressourcez que cela soit pour vos séjours de loisirs ou affaires. Amis randonneurs, cyclistes et motards, lâ??auberge est lâ??endroit idéal pour vos séjours. Après un grand bol dâ??air frais au cÅ?ur de la Haute Loire, profitez de la table de caractère pour découvrir les produits du terroir.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant â??La Croisée des Cheminsâ?? in Cayres! Am Kreuzweg zwischen den Schluchten der Loire und der Allier freuen sich Odile und Franck Gaubert darauf, Sie in ihrem Hotel-Restaurant begrüÃ?en zu dürfen. Dieses Hotel mit viel Charme liegt in einem ehemaligen Kloster und Sie werden dessen geografische Lage schätzen: 2 km vom See namens Lac du Bouchet und 20 Min. von Puy en Velay entfernt. In 1100 m Höhenlage bietet Ihnen das â??La Croisée des Cheminsâ?? seine modernen und komfortablen Zimmer an. Ein idealer Ort um neue Energie zu tanken, sei es bei einem Ihrer Freizeit-Aufenthalte oder bei einer Geschäftsreise. Liebe Wanderer, Radfahrer und Motorradfans, die Herberge ist der ideale Ort für Euren Urlaub. Nach einer groÃ?en Dosis frische Luft im Herzen des Departements Haute Loire können Sie die Küche mit eigenem Charakter genieÃ?en, um die Produkte des Terroir kennenzulernen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Welcome to â??La Croisée des Cheminsâ?? Hotel and Restaurant in Cayres! Odile et Franck Gaubert will be delighted to welcome you to their hotel, where the Gorges de la Loire meet the Gorges de lâ??Allier. You will love the location of this charming hotel in a former convent: 2km from Lac du Bouchet and 20 minutes from Puy en Velay. â??La Croisée des Cheminsâ?? sits at 1,100m above sea level and has comfortable and modern rooms. It's the ideal place to recharge your batteries whether you're on holiday or on a business trip. With your hiking, cycling and motorcycling friends, the hotel is the ideal spot for your break. After a day out in the fresh air in the heart of Haute Loire, come and enjoy the characterful restaurant where you can discover regional produce.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Le deseamos la bienvenida al hotel restaurante «La Croisée des Chemins» en Cayres. En el cruce de las gargantas del Loira y las gargantas del Allier, Odile y Franck Gaubert se complacen en recibirle en su establecimiento. Este encantador establecimiento se sitúa en un antiguo convento, donde disfrutará de su situación geográfica: a 2 km del lago du Bouchet y a 20 min de Puy en Velay. La Croisée des Chemins le ofrece habitaciones modernas y cómodas a 1.100 m de altitud. Un lugar ideal para regenerarse tanto durante sus estancias de ocio, como de negocios. Amigos senderistas, ciclistas y moteros, el hostal es el lugar ideal para sus estancias. Después de una bocanada de aire fresco en el corazón del Alto Loira, disfrute de la comida de carácter para descubrir los productos regionales.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Benvenuti all'hotel-ristorante la Croisée des Chemins a Cayres! Tra le gole della Loira e quelle dell'Allier, Odile e Franck Gaubert sono lieti di accogliervi nella loro struttura. Apprezzerete la posizione geografica di questo affascinante hotel situato in un antico convento a 2 km dal lago del Bouchet e a 20 min. da Le Puy en Velay. A 1100 m di altitudine, La croisée des chemins vi propone camere moderne e confortevoli. Un luogo ideale per rigenerarvi, durante i vostri soggiorni sia per affari che per piacere. Amici escursionisti, ciclisti e motociclisti, l'albergo è il luogo ideale per i vostri soggiorni. Dopo aver preso una grande boccata d'aria fresca nel cuore dell'Alta Loira, scoprite una cucina di carattere preparata con i prodotti del territorio.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Welkom in hotel-restaurant â??La Croisée des Cheminsâ?? in Cayres! Odile en Franck Gaubert verwelkomen u in hun etablissement, op het kruispunt van de Loire en de Allier. Dit charmante hotel is een voormalig klooster en heeft een ideale ligging: 2 km van het meer van Bouchet en 20 min van Puy en Velay. â??La Croisée des Cheminsâ?? ligt op 1100 m hoogte en biedt zijn gasten moderne en comfortabele kamers. Een ideale plek om tijdens een zakenreis of vakantie compleet tot rust te komen. Wandelaars, fietsers en motorrijders, ons hotel is de ideale plek voor uw verblijf. Na de frisse lucht van de Haut Loire kunt u genieten van overheerlijke streekproducten in ons karakteristieke restaurant.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe des Lac du Bouchet, am Kreuzweg zwischen den Schluchten der Loire und der Allier]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near Lac du Bouchet, where the Gorges de la Loire meet the Gorges de lâ??Allier]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Ã? proximité du lac du Bouchet, au carrefour des gorges de la Loire et de lâ??Allier]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del lago du Bouchet, en el cruce de las gargantas del Loira y del Allier.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nelle vicinanze del lago di Bouchet, tra le gole della Loira e quelle dell'Allier]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vlak bij het meer van Bouchet, op het kruispunt van de Loire en de Allier]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="7" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.8081" Latitude="44.9246" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Logis Hôtel la Croisée des Chemins"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/02 au 15/03 - dim. soir/lun et mer. soir.]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant la Croisée des Chemins"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Franck/Odile</GivenName><Surname>Gaubert</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="43042"><AddressLine>.</AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Bourg]]></AddressLine><CityName><![CDATA[CAYRES]]></CityName><PostalCode>43510</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 71 09 36 69" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>LA CROISEE DES CHEMINS</Name><Address><AddressLine></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Bourg]]></AddressLine><CityName><![CDATA[CAYRES]]></CityName><PostalCode>43510</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="796" /><RITInternalCodeFacility RITCode="797" /><RITInternalCodeFacility RITCode="795" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="798" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="26" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="7.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="110.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="33.0" MinRate="14.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CAYRES</GuideGivenName><Altitude>1100</Altitude><Inhabitants>650</Inhabitants><Position Latitude="3.8061" Longitude="44.9263" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de