Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21158.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21158" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:01:28.855+01:00"><HotelName>Logis Auberge de Pont Calleck</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="nl"><![CDATA[De herberg is een atypische en verrassende plek van charme. Wij heten u welkom in het hart van het nationale bos van Pont Calleck, aan de oever van de Scorff, met uw voeten in het water.... Ontdek de authenticiteit en de verfijning, zowel in het restaurant als in de kamers, met materialen en producten geselecteerd met de grootste zorg, voor uw comfort en respect voor de natuur. Onze 7 kamers hebben een adembenemend uitzicht op de Scorff, stel je voor dat je in slaap valt met het geluid van de rivier die naar beneden loopt en wakker wordt met het gezang van de vogels die in het bos nestelen. Het hotel zal worden ingehuldigd voor de zomer van 2019, met als doel u te laten genieten van de uitzonderlijke omgeving van het binnenland van Bretagne...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hostel is an atypical and surprising site of charm. We welcome you to the heart of the national forest of Pont Calleck, on the banks of the Scorff, with your feet in the water... Come and discover the authenticity and refinement, both in the restaurant and in the rooms, with materials and products selected with the greatest care, for your comfort and respect for nature. Our 7 rooms have a breathtaking view of the Scorff, imagine falling asleep with the sound of the river running down and waking up to the song of birds nesting in the forest. The hotel will be inaugurated for the summer of 2019, with the objective of allowing you to enjoy the exceptional environment of inland Brittany...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hostel ist ein atypischer und überraschender Ort von Charme. Wir begrüÃ?en Sie im Herzen des Nationalwaldes von Pont Calleck, am Ufer des Scorffs, mit den FüÃ?en im Wasser.... Kommen Sie und entdecken Sie die Authentizität und Raffinesse, sowohl im Restaurant als auch in den Zimmern, mit Materialien und Produkten, die mit gröÃ?ter Sorgfalt ausgewählt wurden, für Ihren Komfort und Respekt vor der Natur. Unsere 7 Zimmer haben einen atemberaubenden Blick auf den Scorff, stellen Sie sich vor, wie Sie mit dem Geräusch des hinunterlaufenden Flusses einschlafen und zum Gesang der im Wald nistenden Vögel aufwachen. Das Hotel wird im Sommer 2019 eingeweiht, mit dem Ziel, Ihnen die auÃ?ergewöhnliche Umgebung des bretonischen Hinterlandes zu bieten...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El albergue es un lugar de encanto atÃpico y sorprendente. Le damos la bienvenida al corazón del bosque nacional de Pont Calleck, a orillas del Scorff, con los pies en el agua.... Venga y descubra la autenticidad y el refinamiento, tanto en el restaurante como en las habitaciones, con materiales y productos seleccionados con el mayor cuidado, para su comodidad y respeto por la naturaleza. Nuestras 7 habitaciones tienen una vista impresionante del Scorff, imagÃnese quedarse dormido con el sonido del rÃo bajando y despertando con el canto de los pájaros que anidan en el bosque. El hotel será inaugurado para el verano de 2019, con el objetivo de permitirle disfrutar del excepcional entorno del interior de Bretaña...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'ostello è un luogo atipico e sorprendente di fascino. Vi diamo il benvenuto nel cuore della foresta nazionale di Pont Calleck, sulle rive dello Scorff, con i piedi nell'acqua..... Venite a scoprire l'autenticità e la raffinatezza, sia nel ristorante che nelle camere, con materiali e prodotti selezionati con la massima cura, per il vostro comfort e rispetto della natura. Le nostre 7 camere hanno una vista mozzafiato sullo Scorff, immaginate di addormentarvi al suono del fiume che scende e di svegliarvi al canto degli uccelli che nidificano nel bosco. L'hotel sarà inaugurato per l'estate del 2019, con l'obiettivo di permettervi di godere dell'eccezionale ambiente dell'entroterra bretone...]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??auberge est un site atypique et surprenant de charme. Nous vous accueillons au cÅ?ur de la forêt domaniale de Pont Calleck, en bordure du Scorff, les pieds dans lâ??eauâ?¦ Venez découvrir lâ??authenticité et le raffinement, aussi bien au restaurant que dans les chambres, avec des matériaux et produits sélectionnés avec le plus grand soin, pour votre confort et le respect de la nature. Nos 7 chambres ont une vue imprenable sur le Scorff, imaginez-vous endormir avec le bruit du ruissellement de la rivière et vous réveiller avec le chant des oiseaux nichant dans la forêt. Lâ??hôtel sera inauguré pour lâ??été 2019, avec toujours comme objectif vous faire profiter de lâ??exceptionnel environnement de la Bretagne intérieureâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="7" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-3.3337" Latitude="47.9797" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="50" RestaurantName="Logis Auberge de Pont Calleck"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de Pont Calleck"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet et en août]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet et en août]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet et en août]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet et en août]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet et en août]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 10/01 au 07/02 - lundi et mardi sauf en juillet e
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de