Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21299.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21299" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T05:56:00.361+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Ptit Hôtel du Lac</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="nl"><![CDATA[Le Petit Hotel du Lac en zijn Restaurant Brasserie le Bourru Gourmand in Gérardmer, net tegenover het meer, bieden 9 verzorgde kamers met een terras met uitzicht op het Gérardmermeer, in een coconingbos en authentieke sfeer. Op 5 minuten van het centrum van de stad nodigt het grote terras u uit om "los te laten" met een prachtig uitzicht op het meer. Het hele team zal u van harte welkom heten.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Le Petit Hotel du Lac and its Restaurant Brasserie le Bourru Gourmand in Gérardmer, just opposite the lake, offer 9 well-kept rooms with a terrace overlooking Lake Gérardmer, in a cocooning wood and authentic atmosphere. 5 minutes from the city centre, the large terrace invites you to "let go" with its magnificent view of the lake. The whole team will welcome you warmly.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Petit Hotel du Lac und sein Restaurant Brasserie le Bourru Gourmand in Gérardmer, direkt gegenüber dem See, bieten 9 gepflegte Zimmer mit einer Terrasse zum Gérardmer-See, in Kokonholz und authentischer Atmosphäre. 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, lädt die groÃ?e Terrasse mit ihrem herrlichen Blick auf den See zum "Loslassen" ein. Das gesamte Team wird Sie herzlich willkommen heiÃ?en.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Petit Hotel du Lac y su Restaurante Brasserie le Bourru Gourmand en Gérardmer, justo enfrente del lago, ofrecen 9 habitaciones bien cuidadas con una terraza con vistas al lago Gérardmer, en un bosque de capullos y un ambiente auténtico. A 5 minutos del centro de la ciudad, la gran terraza invita a "dejarse llevar" con su magnÃfica vista al lago. Todo el equipo le dará una cálida bienvenida.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Petit Hotel du Lac e il suo ristorante Brasserie le Bourru Gourmand a Gérardmer, proprio di fronte al lago, offrono 9 camere ben tenute con terrazza sul lago Gérardmer, in un'atmosfera autentica e in un bosco di bozzolo. A 5 minuti dal centro città , la grande terrazza invita a "lasciarsi andare" con la sua magnifica vista sul lago. L'intera squadra vi darà un caloroso benvenuto.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Le Petit Hotel du Lac et son Restaurant Brasserie le Bourru Gourmand à Gérardmer, juste en face du lac vous proposent 9 chambres soignées avec terrasse vue sur le lac de Gérardmer, dans une ambiance cocooning bois et authenticité. A 5 minutes du centre-ville, la grande terrasse vous invite au" lâcher-prise" avec sa magnifique vue sur le lac. Toute l'équipe vous accueillera chaleureusement.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.8672" Latitude="48.0718" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Logis Hôtel le Ptit Hôtel du Lac"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/10 au 15/11]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Bourru Gourmand"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Serge/Christina</GivenName><Surname>Beck</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="88196"><AddressLine><![CDATA[4 Route d'Epinal.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GERARDMER]]></CityName><PostalCode>88400</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 29 63 38 23" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS CS ROUTE 88</Name><Address><AddressLine><![CDATA[4 Route d'Epinal.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GERARDMER]]></CityName><PostalCode>88400</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR79424039758</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="74.5" MinRate="67.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="89.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="42.0" MinRate="12.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GERARDMER</GuideGivenName><Altitude>670</Altitude><Inhabitants>8845</Inhabitants><Position Latitude="6.8707" Longitude="48.0731" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de