Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21337.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21337" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-26T11:34:57.283+01:00"><HotelName>Citotel Hôtel B-Hôtel</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Frente a la estación de tren de Bethune, el Hotel Amaris tiene un nuevo aspecto y se convierte en el B.Hotel con sus 13 habitaciones renovadas. Desde hace unos meses, el B. Hotel combina el confort y la modernidad, con una nueva selección de ropa de cama y su decoración actual sin lujos, ofreciendo obviamente todos los servicios necesarios: baño y aseos en cada habitación, TV Led, Wi-Fi, Videoteca disponible y especialmente el B.Bar en el que tendrá la oportunidad de tomar un desayuno completo, disfrutar de una cerveza de barril o disfrutar de nuestras pizarras de queso, embutidos. Sin mencionar que el B. Hotel está frente a la estación de Bethune, a "dos pasos" del centro de la ciudad y a la 1h20 de ParÃs. Y todo por un precio de lo más atractivo.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Di fronte alla stazione ferroviaria di Bethune, l'Hotel Amaris ha un nuovo aspetto e diventa il B.Hotel con le sue 13 camere rinnovate. Da pochi mesi, il B .Hotel combina comfort e modernità , con nuovi letti di scelta e il suo arredamento attuale senza fronzoli, offrendo ovviamente tutti i servizi necessari: bagno e servizi igienici in ogni camera, TV Led, Wi-Fi, libreria video disponibile e soprattutto la B.Bar in cui si ha la possibilità di fare una colazione completa, gustare una birra alla spina o gustare le nostre lastre di formaggio, salumi. Per non parlare del fatto che l'Hotel B. è di fronte alla stazione di Bethune, "a due passi" dal centro della città e 1 ora e 20 da Parigi! e tutto per un prezzo del più attraente.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Hotel Amaris kijkt uit op het Bethune-treinstation en ziet er anders uit en wordt het B.Hotel met zijn 13 gerenoveerde kamers. Sinds enkele maanden combineert het B.Hotel comfort en moderniteit, met nieuwe bedden naar keuze en de huidige inrichting zonder franjes, en biedt uiteraard alle noodzakelijke voorzieningen: badkamer en toilet in elke kamer, led-tv, wifi, videotheek beschikbaar en vooral de B. Bar waar u de kans krijgt om een â??â??uitgebreid ontbijt te nuttigen, te genieten van een biertje of te genieten van onze kaasleien, vleeswaren. Om nog maar te zwijgen over het feit dat het B. Hotel tegenover het station van Bethune ligt, "twee stappen" van het stadscentrum en 1u20 van Parijs! en dat alles voor een prijs van de aantrekkelijkste.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Face à la gare de Béthune, l'Hôtel Amaris fait peau neuve est devient le B.Hôtel avec ses 13 Chambres rénovées. Depuis quelques mois, le B .Hôtel allie confort et modernité, avec une literie neuve de premier choix et sa décoration actuelle sans fioritures, offrant évidemment tous les services nécessaires : salle de bain et toilettes dans chaque chambre, TV Led, Wi-Fi, vidéothèque à disposition et surtout le B.Bar dans lequel vous avez la possibilité de prendre un petit-déjeuner complet, déguster une bière pression ou savourer nos Ardoises de Fromages, Charcuteries. Sans oublier que le B. Hôtel est face à la gare de Béthune, à « deux pas » du centre ville et à 1h20 de Paris ! et le tout pour un prix des plus attractifs.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Across from the train station of Bethune, near the city center, 5 mn from the city center by walking, the B.Hotel with its 14 renovated rooms combining comfort and modernity , with a new bedding of choice and decoration currently no frills, with of course all the necessary services.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel Amaris liegt gegenüber dem Bahnhof von Bethune und wird zum B.Hotel mit seinen 13 renovierten Zimmern. Seit ein paar Monaten verbindet das B .Hotel Komfort und Modernität mit neuem Bettzeug der Wahl und seiner aktuellen Einrichtung ohne jeglichen Schnickschnack und bietet selbstverständlich alle notwendigen Dienstleistungen: Badezimmer und Toiletten in jedem Zimmer, LED-TV, WLAN, Videothek vorhanden und vor allem die B.Bar, in der Sie die Möglichkeit haben, ein reichhaltiges Frühstück zu sich zu nehmen, ein gezapftes Bier zu genieÃ?en oder unsere Käsetafeln, Aufschnitt zu genieÃ?en. Ganz zu schweigen davon, dass sich das B. Hotel gegenüber dem Bahnhof von Bethune befindet, "zwei Schritte" vom Stadtzentrum und 1h20 von Paris entfernt! und das alles zu einem preis der attraktivsten.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.6377151" Latitude="50.531482" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Citotel Hôtel B-Hôtel"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant L'Entracte"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me </GivenName><Surname>Buche</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="62119"><AddressLine><![CDATA[3 Place François Mitterrand]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(Place de la Gare)]]></AddressLine><CityName><![CDATA[BETHUNE]]></CityName><PostalCode>62400</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 21 57 07 67" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 21 01 34 55" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>https://www.b-hotel.fr/</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL B Hôtel</Name><Address><AddressLine><![CDATA[3 Place François Mitterrand]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(Place de la Gare)]]></AddressLine><CityName><![CDATA[BETHUNE]]></CityName><PostalCode>62400</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="20560" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR73522822519</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="88.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="130.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BETHUNE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>26110</Inhabitants><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de