Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-21726.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="21726" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-23T06:41:42.431+01:00"><HotelName>Logis Hôtel L'Ousteau de la Font</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Das Logis Hôtel l'Oustau de la Font in Reilhanette in der Drôme Provençale, im Parc des Baronnies, erwartet Sie in seiner natürlichen Umgebung. Die Steingebäude fügen sich harmonisch in ein kleines Dorf mit Charakter ein: Reilhanette. Es liegt 2 km von dem denkmalgeschützten Dorf Montbrun les bains entfernt, aber auch am FuÃ?e des Riesen der Provence, dem Mont Ventoux. Zwischen Bergen und Flüssen, Grün und Mineralien können Sie von unserem Hotel aus in die vier Winde entfliehen. Wohlbefinden, Ruhe, Austausch und Lächeln stehen im Mittelpunkt unserer Bemühungen. Nehmen Sie sich Zeit zum Atmen, zur Ruhe, um zu sich selbst zu finden: Der Oustau reimt sich auf Einfachheit und Authentizität. Wir bauen derzeit unseren zukünftigen Wellnessbereich, in dem wir Ihnen energetische Behandlungen in Verbindung mit der Natur (Lithotherapie - Aromatherapie) anbieten werden. Für 2021 ist ein Raum mit einem Schwimmbad und einem Whirlpool geplant.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Le Logis Hôtel lâ??Oustau de la Font situé à Reilhanette en Drôme Provençale, dans le parc des Baronnies, vous attend dans son écrin de nature. Les bâtiments en pierres sâ??intègrent harmonieusement dans un petit village de caractère : Reilhanette. Il se situe à 2 km du village classé de Montbrun les bains mais également au pied du géant de Provence le Mont Ventoux. Entre montagnes et rivières, verdure et minéral, vous pouvez, depuis notre hôtel, partir vous évader aux quatre vents. Bien-être, calme, échanges, sourires sont au centre de nos préoccupations. Prendre le temps de respirer, de se poser pour se retrouver : lâ??Oustau rime avec simplicité et authenticité. Actuellement nous bâtissons notre futur espace Bien-être dans lequel nous vous proposerons des soins énergétiques en lien avec la nature (Lithothérapie - Aromathérapie). Un espace comprenant une piscine et un bain bouillonnant sont en projet pour 2021.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Logis Hôtel l'Oustau de la Font located in Reilhanette in Drôme Provençale, in the Parc des Baronnies, awaits you in its natural setting. The stone buildings blend harmoniously into a small village of character: Reilhanette. It is located 2 km from the listed village of Montbrun les bains but also at the foot of the giant of Provence the Mont Ventoux. Between mountains and rivers, greenery and mineral, you can, from our hotel, escape to the four winds. Well-being, calm, exchanges, smiles are at the centre of our concerns. Take the time to breathe, to settle down to find yourself: the Oustau rhymes with simplicity and authenticity. We are currently building our future wellness area in which we will offer you energetic treatments in connection with nature (Lithotherapy - Aromatherapy). A space including a swimming pool and a whirlpool are planned for 2021.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Logis Hôtel l'Oustau de la Font, situado en Reilhanette en Drôme Provençale, en el Parque de las Baronnies, le espera en su entorno natural. Los edificios de piedra se mezclan armoniosamente en un pequeño pueblo de carácter: Reilhanette. Se encuentra a 2 km del pueblo catalogado de Montbrun les bains pero también al pie del gigante de Provenza el Mont Ventoux. Entre las montañas y los rÃos, el verdor y el mineral, puedes, desde nuestro hotel, escapar a los cuatro vientos. El bienestar, la calma, los intercambios, las sonrisas están en el centro de nuestras preocupaciones. Tómese el tiempo de respirar, de establecerse para encontrarse a sà mismo: el Oustau rima con simplicidad y autenticidad. Actualmente estamos construyendo nuestra futura área de bienestar en la que le ofreceremos tratamientos energéticos en conexión con la naturaleza (Litoterapia - Aromaterapia). Un espacio que incluye una piscina y un jacuzzi está previsto para el 2021.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Logis Hôtel l'Oustau de la Font situato a Reilhanette in Drôme Provençale, nel Parc des Baronnies, vi aspetta nella sua cornice naturale. Gli edifici in pietra si fondono armoniosamente in un piccolo villaggio di carattere: Reilhanette. Si trova a 2 km dal villaggio di Montbrun les bains, classificato monumento storico, ma anche ai piedi del gigante della Provenza, il Mont Ventoux. Tra montagne e fiumi, verde e minerali, dal nostro albergo si può fuggire ai quattro venti. Benessere, calma, scambi, sorrisi sono al centro delle nostre preoccupazioni. Prendetevi il tempo di respirare, di sistemarvi per ritrovare voi stessi: l'Oustau fa rima con semplicità e autenticità . Attualmente stiamo costruendo la nostra futura area benessere in cui vi offriremo trattamenti energetici in relazione alla natura (litoterapia - aromaterapia). Per il 2021 è previsto uno spazio con piscina e idromassaggio.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het Logis Hôtel l'Oustau de la Font, gelegen in Reilhanette in Drôme Provençale, in het Parc des Baronnies, wacht op u in zijn natuurlijke omgeving. De stenen gebouwen gaan harmonieus op in een klein dorp met karakter: Reilhanette. Het ligt op 2 km van het geklasseerde dorp Montbrun les bains maar ook aan de voet van de reus van de Provence de Mont Ventoux. Tussen bergen en rivieren, groen en mineraal, kunt u vanuit ons hotel ontsnappen aan de vier winden. Welzijn, kalmte, uitwisseling, glimlach staan in het middelpunt van onze zorgen. Neem de tijd om te ademen, om tot rust te komen: de Oustau rijmt met eenvoud en authenticiteit. Op dit moment zijn we bezig met de bouw van onze toekomstige wellnessruimte waarin we u energieke behandelingen in verband met de natuur zullen aanbieden (Lithotherapie - Aromatherapie). Een ruimte met een zwembad en een whirlpool zijn gepland voor 2021.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="5" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.4489" Latitude="44.1730" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Brigitte</GivenName><Surname>Moutonnet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="26263"><AddressLine><![CDATA[240 Montée du Village.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[REILHANETTE]]></CityName><PostalCode>26570</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 75 28 83 77" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS ALOUSTAU</Name><Address><AddressLine><![CDATA[240 Montée du Village.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[REILHANETTE]]></CityName><PostalCode>26570</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="127" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="20" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="70" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /><RITInternalCodeFacility RITCode="18649" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>REILHANETTE</GuideGivenName><Altitude>512</Altitude><Inhabitants>144</Inhabitants><Position Latitude="5.4211" Longitude="44.1693" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de