Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-2642.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="2642" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:40:07.607+01:00"><HotelName>Relais Benelux Bale</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Gestito dal 1921 dalla stessa famiglia, medaglia dâ??oro dellâ??hotellerie nel 1975. Camere con vasca o doccia, wc, TV. Accoglienza caloroso, cucina saporita.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Regentado desde 1921 por la familia Remy, medalla de oro de hostelerÃa en 1975. Habitaciones con baño o ducha, wc, TV. Ambiente hogareño, sabrosa cocina.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Exploité depuis 1921 par la famille Remy, médaille d'or de l'hôtellerie en 1975. Chambres avec bain ou douche, wc, TV. Accueil chaleureux, cuisine savoureuse.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Seit 1921 von derselben Familie bewirtschaftet und 1975 mit der Goldmedaille der Hotellerie ausgezeichnet. Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, TV. Warmherziger Empfang, köstliche Küche.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Held since 1921 by the Remy family, decorated in 1975. Rooms with bath or shower, wc, TV. A warm welcome, tasty cuisine.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[N66 tra Ã?pinal e Mulhouse.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[N66 zwischen Epinal und Mülhausen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[N66 entre Epinal y Mulhouse.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[N66 between Epinal and Mulhouse.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[N66 entre Epinal et Mulhouse.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[Liegt mitten im Regionalparks der Ballons des Vosges - Vogesen]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su situación en el corazón del Parque natural regional de Ballons des Vosges]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Sa situation au cÅ?ur du parc régional des Ballons des Vosges]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Location in the heart of the Ballons des Vosges regional park]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De ligging in het hart van het regionale natuurpark Ballons des Vosges]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua posizione nel cuore del Parco Regionale dei Ballons des Vosges]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Pistes multiactivités, piscine, tennis, équitation, pêche, cyclotourisme, randonnée, ski de fond et alpin.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Multiactivities slopes, swimming pool, tennis, horse riding, , fishing, bicycle touring, hiking, cross-country and down-hill skiing.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Piste multiattività , piscina, tennis, equitazione, pesca, cicloturismo, escursione, sci di fondo e alpino.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mehrsportstrecken, Schwimmen, Tennis, Reiten, Angeln, Radwandern, Wandern, Langlauf und Alpinskifahren.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Pistas de actividades múltiples, piscina, tenis, equitación, pesca, cicloturismo, senderismo, esquà de fondo y alpino.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.6542" Latitude="47.9313" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="76" RestaurantName="Relais Benelux Bale"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - samedi midi et dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Relais Benelux Bale"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Award></Awards><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Paul</GivenName><Surname>Remy</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="88408"><AddressLine><![CDATA[69 Rue de Lorraine.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[RUPT SUR MOSELLE]]></CityName><PostalCode>88360</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Relais Benelux Bale</Name><Address><AddressLine><![CDATA[69 Rue de Lorraine.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[RUPT SUR MOSELLE]]></CityName><PostalCode>88360</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR43338184658</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="60.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="71.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="73.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>RUPT SUR MOSELLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3501</Inhabitants><Position Latitude="6.6542" Longitude="47.9313" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></AffiliationInfo></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de