Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-2927.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="2927" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:06:39.407+01:00"><HotelName>Logis Hôtel du Fronton-Agian</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Près de la place et adossé au fronton où se succèdent petits et grands pour un défi permanent, la vie est une fête de tous les instants. A l'hôtel, la décoration toute de bois et de couleurs chatoyantes, en harmonie avec le paysage vous laisse sous le charme et le spectacle de la montagne vous apaise.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Close to the central square and backing onto the pelota front wall where young and not-so-young take up the challenge of this strenuous game. It is festival time at all moments. The interior design of the hotel is in harmony with the surroundings, with wood and shimmering colours. The charm and beauty of the mountains has a calming influence.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A ridosso del muro dove grandi e piccini si susseguono sfidandosi in continuazione alla pelota basca, ogni momento della vita è una festa. Allâ??hotel, rimarrete affascinati dallâ??armonia del paesaggio e della decorazione interamente in legno e dai colori caldi. Lo spettacolo offerto dalla montagna vi infonderà una quiete profonda.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe dem Dorfplatz und an den â??Frontonâ?? für das Pelotaspiel angelehnt, an dem sich jung und alt unentwegt herausfordern und wo jeder Moment des Lebens in ein Fest verwandelt wird. Das Hotel mit seiner Holzdekoration in schimmernden Farben und in völliger Harmonie mit der Landschaft wird Sie zu verzaubern wissen, während die Berge ihre Ruhe auf Sie ausstrahlen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de la plaza y al lado del frontón en el que grandes y pequeños se desafÃan constantemente. La vida aquà es una fiesta en todo momento. En el hotel, le fascinará la decoración enteramente realizada en madera y con colores tornasolados, en armonÃa con el paisaje. El espectáculo de la montaña le proporcionará tranquilidad y descanso.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[A 25 km dal mare, a 25 km dallâ??aeroporto, a 15 km dalla Spagna.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[25 km vom Meer, 25 km vom Flughafen, 15 km von Spanien.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[25 km from the sea, 25 km from the airport, 15 km from the Spanish border.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 25 km dela mer, à 25 km de l'aéroport, à 15 km de l'Espagne.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 25km del mar, a 25km del aeropuerto, a 15km de España.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur du village, sa vue imprenable sur les montagnes]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the village, with a breathtaking mountain view]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón del pueblo, sus vistas excepcionales a las montañas]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore del paese, la vista eccezionale sulle montagne]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Dorfzentrum mit Blick auf das Gebirge]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Midden in het dorp, het adembenemende uitzicht op de bergen]]></Text></Description
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de