Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-3480.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="3480" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:23:34.205+01:00"><HotelName>Hôtel Panoramic</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[L'hôtel Le Panoramic a été construit en 1964 par la famille Mongellaz. Situé en face des pistes de ski, il offre une vue sur la vallée du Val d'Arly et sur le Mont-Blanc. Il est placé sur la route des grandes Alpes. La cuisine est familiale avec de nombreuses spécialités savoyardes au menu. L'hôtel se trouve dans la campagne au calme et proche de la nature.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Panoramic hotel was built in 1964 by the Mongellaz family. Located in front of the ski runs, it overlooks the Val d'Arly valley et the Mont Blanc. The hotel is on the Grandes Alpes route. The restaurant proposes family cuisine with a large variety of local specialities on the menu. L'hotel is located in the countryside, close to nature.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel Le Panoramic è stato costruito nel 1964 dalla famiglia Mongellaz. Situato di fronte alle piste sciistiche, offre una vista sulla vallata del Val d'Arly e sul Monte Bianco. Lâ??hotel è situato sulla strada delle gandi Alpi. La cucina è familiare con numerose specialità savoiarde proposte nel menù. L'hotel si trova in campagna in un luogo tranquillo e vicino alla natura.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel "Le Panoramic" wurde 1964 von der Familie Mongellaz erbaut. Die Skipisten liegen gleich gegenüber, mit herrlichem Blick auf das Arly-Tal und den Mont-Blanc. Das Hotel liegt an der GroÃ?en AlpenstraÃ?e. Die bodenständige Küche wartet mit zahlreichen Spezialitäten der Savoie auf. Das Hotel besticht durch seine ländliche, naturnahe Ruhelage.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel Le Panoramic fue construido en 1964. Situado frente a las pistas de esquÃ, ofrece vistas del valle de Arly y del Mont-Blanc. Está situado en la ruta de los grandes Alpes. La cocina es familiar, con numerosas especialidades saboyanas en el menú. El hotel está en medio del campo, en medio de la tranquilidad y cerca de la naturaleza.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A41, uscita Sallanches, direzione Megève, Praz sur Arly, seconda strada sulla destra dopo il cartello "Département de la Savoie". Autostrada A430, uscita Albertville, direzione Val d'Arly, Ugine, Flumet.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A41, Ausfahrt Sallanches, Richtung Megève, Praz sur Arly, nach dem Hinweisschild "Département de la Savoie" die zweite StraÃ?e rechts. Autobahn A430, Ausfahrt Albertville, Richtung Val d'Arly, Ugine, Flumet.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A41, salida Sallanches, dirección Megève, Praz sur Arly, segunda carretera a la derecha después del cartel indicador "Département de la Savoie". Autopista A430, salida Albertville, dirección Val d'Arly, Ugine, Flumet.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway A41, exit Sallanches, direction Megève, Praz sur Arly, second road on your right after the signpost "Département de la Savoie". Motorway A430, exit Albertville, direction Val d'Arly, Ugine, Flumet.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A41, sortie Sallanches, direction Megève, Praz sur Arly, deuxième route sur votre droite après le panneau d'indication "Département de la Savoie". Autoroute A430, sortie Albertville, direction Val d'Arly, Ugine, Flumet.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[vue grandiose sur le Mont Blanc]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[imposing views of Mont Blanc]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[grandioser Ausblick auf den Mont Blanc]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[unas grandiosas vistas del Mont Blanc]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[vista grandiosa sul Monte Bianco]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Schitterend uitzicht op de Mont Blanc]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[L'hôtel Panoramic est situé au pays du Mont Blanc, grand carrefour touristique, au coeur des Alpes et des deux Savoie. Il est à 1,5 km du domaine skiable de flumet, 7 km de Megève et 16 km des Saisies. L'été, possibilité de diverses randonnées.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Panoramic hotel is located in the Mont Blanc area, important tourist crossroads, in the heart of the Alps. It is 1,5 km from the Flumet ski area, 7 km from Megève and 16 km from Les Saisies. In summer, large choice of rambles.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel Panoramic è situato nella regione del Monte Bianco, grande crocevia turistico, nel cuore delle Alpi e delle due Savoie. Si trova a 1,5 km dal comprensorio sciistico di Flumet, 7 km da Megève e 16 km da Les Saisies. In estate, possibilità di fare numerose escursioni.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Panoramic liegt im Land des Mont Blanc mit seinen zahllosen touristischen Attraktionen, im Herzen der französischen Alpen und der Savoie. 1,5 km von der Skistation Flumet, 7 km von Megève und 16 km von Les Saisies. Im Sommer zahlreiche Wandermöglichkeiten.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel Panoramic está situado en la región del Mont Blanc, gran encrucijada turÃstica, en pleno corazón de los Alpes y de las dos Saboyas. Está a 1,5 km del dominio esquiable de Flumet, a 7km de Megève y a 16km de Les Saisies. Durante el verano, posibilidad de diversas rutas de senderismo.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.554" Latitude="45.832" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="45" RestaurantName="Hôtel Panoramic"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 03/04 au 31/05 - du 17/09 au 25/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Panoramic"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me René/Sylvie</GivenName><Surname>Mongellaz/Rimboud</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="73114"><AddressLine><![CDATA[2681 Route de Megève. RN 212.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(D1212 Panloup).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[FLUMET]]></CityName><PostalCode>73590</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Panoramic</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2681 Route de Megève. RN 212.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(D1212 Panloup).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[FLUMET]]></CityName><PostalCode>73590</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="80" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="556" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="95" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="94" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="40" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="59.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="71.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="64.0" MinRate="64.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="27.0" MinRate="18.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>FLUMET</GuideGivenName><Altitude>1010</Altitude><Inhabitants>760</Inhabitants><Position Latitude="6.554" Longitude="45.832" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de