Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-4027.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="4027" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:24.853+01:00"><HotelName>Logis HÃ´tel le Panoramic</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[L'hÃ´tel restaurant  Le Panoramic est situÃ© Ã  proximitÃ© du lac d'IssarlÃ¨s, dans un cadre de verdure et de dÃ©tente. RÃ©cemment rÃ©novÃ©, vous y trouverez un confort deux Ã©toiles, et ses salles de restaurant spacieuses avec vue panoramique, oÃ¹ vous sera servi une cuisine soignÃ©e avec les spÃ©cialitÃ©s rÃ©gionales: charcuterie locale, truite, viande de pays, patisserie, glace.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Panoramic hotel restaurant is located 50 yards from the IssarlÃ¨s lake, on the ArdÃ¨che mountain, at an altitude of 1000m.
The hotel possesses large comfortable rooms with direct-call phone, and a lounge where you can relax or watch TV.
The restaurant, divided into two rooms, offers a refined cuisine and local specialities.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel-ristorante Le Panoramic Ã¨ situato vicino al lago d'IssarlÃ¨s, in unâ??atmosfera verdeggiante e rilassante. Recentemente rinnovato, troverete un buon confort e sale ristorante spaziose con vista panoramica dove vi verrÃ  servita una cucina curata con specialitÃ  regionali: salumeria locale, trote, carne locale, pasticceria, gelati.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Gasthof "Le Panoramic" liegt unweit des IssarlÃ¨s-Sees, in einem Rahmen, der von GrÃ¼n und Erholung bestimmt ist. Das unlÃ¤ngst renovierte Haus wartet mit hÃ¶chstem Komfort auf. GerÃ¤umige RestaurantsÃ¤le mit Panoramablick. Auf den Teller kommen gepflegte Gerichte mit regionalen SpezialitÃ¤ten: lokale Wurstwaren, Forelle, Fleisch aus der Region, FeingebÃ¤ck, Eis.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel restaurante â??Le Panoramicâ?? estÃ¡ situado en las proximidades del lago de IssarlÃ¨s, en un marco de frondosidad y descanso.
Recientemente renovado, encontrarÃ¡ aquÃ el confort de dos estrellas y los salones comedores espaciosos y con vistas panorÃ¡micas en los
que le servirÃ¡n una cocina cuidada con las especialidades regionales: charcuterÃa local, trucha, carne del paÃs, reposterÃa, helados.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[A metÃ  strada tra Aubenas e le Puy en Velay con la nationale 102, allâ??altezza di Peyrebeille, seguire il Lac d'IssarlÃ¨s.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf halber Strecke zwischen Aubenas und Puy en Velay Ã¼ber die RN 102; bei Peyrebeille in Richtung "Le Lac d'IssarlÃ¨s" fahren.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A medio camino entre Aubenas y le Puy-en-Velay por la Nacional 102, a la altura de Peyrebeille seguir hacia Lac d'IssarlÃ¨s.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between Aubenas and Le Puy-en-Velay by road number N102, at the level of Peyrebeille, follow Le Lac d'IssarlÃ¨s.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A mi-chemin entre Aubenas et le Puy-en-Velay par la nationale 102, Ã  hauteur de Peyrebeille suivre Le Lac d'IssarlÃ¨s.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa grotte troglodytique Ã  300 m]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[troglodyte cave 300m away]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die sich 300 m tief im Berg befindende HÃ¶hlenwohnung]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su gruta prehistÃ³rica a 300 m de profundidad]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua grotta trogloditica a 300 metri]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De holbewonersgrot op 300 m]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Lac d'IssarlÃ¨s, montagne ardÃ©choise, Mont Gerbier de Joncs, Auberge de Peyrebeille, cascades du Ray Pic.
Baignade, sports nautiques, randonnÃ©e, VTT, pÃªche, cueillette de champignons.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[IssarlÃ¨s lake, ArdÃ¨che mountain, Mont Gerbier de Joncs, Auberge de Peyrebeille, Ray Pic waterfalls.
Bathing, nautical sports, hiking, mountain biking, fishing, mushroom-picking.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lac d'IssarlÃ¨s, montagne dellâ??ArdÃ¨che, Mont Gerbier de Joncs, Auberge de Peyrebeille, cascate del Ray Pic.
Bagni, sport nautici, escursioni, mountain bike, peca, raccolta di funghi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Lac d'IssarlÃ¨s, Berge des ArdÃ¨che, Mont Gerbier de Joncs, Auberge de Peyrebeille, WasserfÃ¤lle am Ray Pic.
Baden, Wassersport, Wandern, Mountainbiking, Fischen, Pilzsuche.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Lago de IssarlÃ¨s, montaÃ±as de ArdÃ¨che, Mont Gerbier de Joncs, albergue de Peyrebeille, cascadas del Ray Pic.
Zona de baÃ±os, deportes nÃ¡uticos, senderismo, BTT, pesca, recogida de champiÃ±ones.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.0632" Latitude="44.8177" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="160" RestaurantName="Logis HÃ´tel le Panoramic"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Panoramic"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 30/09 au 31/12 -  du 01/01 au 30/04]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Marie</GivenName><Surname>Lafont</Surname></Name

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de