Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-4165.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="4165" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:29.619+01:00"><HotelName>Logis l'Auberge</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Die Auberge ist ein kleiner Betrieb in einem Dorf von 900 Einwohnern 15 Min. von Dax entfernt. Das Hotel Restaurant wird seit fünf Generationen von derselben Familie unterhalten. Traditionelle und familiäre Küche.. <br><br> <B>Haustiere sind nicht gestattet.</B>]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'Auberge è un piccolo stabilimento in un paese di 900 habitants, a 15min da Dax. L'hotel ristorante è gestito da cinque generazioni dalla stessa famiglia. La cucina è tradizionale e familiare... <br><br> <B>Questa struttura non accetta animali domestici.</B>]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[â??L'Aubergeâ?? es un pequeño establecimiento en un pueblo de 900 habitantes, a 15mn de Dax. El hotel restaurante está dirigido por la misma familia desde hace cinco generaciones. La cocina es tradicional y familiar... <br><br> <B>Este establecimiento no admite mascotas.</B>]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[L'Auberge est un petit établissement dans un village de 900 habitants, à 15mn de Dax. L'hôtel-restaurant est exploité depuis cinq générations par la même famille. La cuisine y est d'ailleurs traditionnelle et familiale... <br><br> <B>Cet établissement n'accepte pas les animaux.</B]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[L'Auberge is a small hotel & restaurant in a village with a population of just 900, only 15' from Dax. It has been run for 5 generations now by the same family. As can therefore be expected, we serve traditional, family-style cuisine. <br><br> <B>This establishment does not allow pets.</B>]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[L'Auberge is a small hotel & restaurant in a village with a population of just 900, only 15' from Dax. It has been run for 5 generations now by the same family. As can therefore be expected, we serve traditional, family-style cuisine. <br><br> <B>This establishment does not allow pets.</B>]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[A10, uscita Castets, direzione Pontonx sur l'Adour, poi direzione Montfort en Chalosse.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A10, salida Castets, dirección Pontonx-sur-l'Adour, después dirección Montfort-en-Chalosse.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A10, Ausfahrt Castets, Richtung Pontonx sur l'Adour, dann Richtung Montfort en Chalosse.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A10 motorway, exit "Castets", direction Pontonx-sur-l'Adour, then Montfort-en-Chalosse.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A10, sortie Castets, direction Pontonx-sur-l'Adour, puis direction Montfort-en-Chalosse.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[Originelle und familiäre Gastronomie]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Originele familiekeuken]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Une cuisine familiale féminine originale]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Una cocina familiar femenina y original]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Una cucina familiare, femminile, originale]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Original cuisine that tastes as good as grandma's]]><
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de