Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-4816.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="4816" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T02:03:29.805+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Commerce</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Mirepoix wird diese ehemalige Postrelaisstation seit mehreren Generationen von derselben Familie bewirtschaftet. Den Gästen sind Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, TV und Telefon geboten. Regionale und traditionelle Küche vom Chef; im Sommer Service auf der schattigen Terrasse.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della città medievale di Mirepoix, questâ??antica stazione postale è gestita dalla stessa famiglia da diverse generazioni. Vi propone le sue camere con doccia o vasca da bagno, wc, TV e telefono. Cucina regionale tradizionale preparata dal proprietario, in estate i pasti vi saranno serviti sulla terrazza ombreggiata.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno corazón de la ciudad medieval de Mirepoix, esta antigua casa de postas ha estado regentada por la misma familia desde hace varias generaciones. Le ofrecemos habitaciones con ducha o baño, wc, TV y teléfono. Cocina regional tradicional del propietario y chef. En verano, servicio en una sombreada terraza.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la cité médiévale de Mirepoix, cet ancien relais de poste est exploité depuis plusieurs générations par la même famille. Il vous propose des chambres avec douche ou bain, wc, TV et téléphone. Cuisine régionale traditionnelle du patron, service en terrasse ombragée l'été.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[At the heart of the medieval centre of Mirepoix, this former coaching inn has been run by several generations of the same family. Rooms, all with shower or bath, WC, TV and telephone. Traditional regional dishes, prepared by the owner-chef, meals served on the shaded terrace in summer.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[Aus Toulouse, A66 Toulouse Pamiers. Aus Carcassonne, A61 Ausfahrt Bram.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde Toulouse, A66 Toulouse-Pamiers. Desde Carcasona, A61 salida Bram.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Toulouse : A66 Toulouse-Pamiers. From Carcassonne : A61, exit "Bram".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[En venant de Toulouse, A66 Toulouse-Pamiers. En venant de Carcassonne, A61 sortie Bram.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Toulouse, A66 Toulouse Pamiers. Da Carcassonne, A61 uscita Bram.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais de poste au cÅ?ur de la cité médiévale de Mirepoix]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Former posthouse in the heart of the medieval town of Mirepoix]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Frühere Poststation im Herzen der mittelalterlichen Stadt Mirepoix]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo relevo de postas Antigua casa en el corazón de la ciudad medieval de Mirepoix]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ex locanda con stallaggio nel cuore della città medievale di Mirepoix]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalig postkantoorin het hart van de middeleeuwse stad Mirepoix]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au carrefour de 5 routes diférentes, c'est l'étape idéale pour les circuits vers Lourdes, la mer, l'Andorre, les châteaux cathares et la découverte de l'Ariège.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A hub for roads to 5 different destinations : Lourdes, the sea, Andorra, the Cathar chateaux and discovery tours of the Ariège.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An der Kreuzung 5 verschiedener StraÃ?en liegend, stellt dieser Ort die ideale Reiseetappe auf dem Weg nach Lourdes, zum Meer, nach Andorra, zu den Katharerschlössern und zur Entdeckung des Departements Ariège dar.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Al crocevia di 5 strade diverse, è il posto ideale per fare una sosta durante i vostri viaggi verso Lourdes, il mare, Andorra, i castelli catari e la scoperta dellâ??Ariège.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En la encrucijada de 5 carreteras diferentes, es una alto ideal en los viajes hacia Lourdes, el mar, Andorra, los castillos cátaros y de la región de Ariège.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="31" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.8736" Latitude="43.0873" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="120" RestaurantName="Logis Hôtel le Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 31/01 - du 11/11 au 24/11]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. André</GivenName><Surname>Puntis</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="09194"><AddressLine><![CDATA[20 Cours Docteur Chabaud.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MIREPOIX]]></CityName><PostalCode>09500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 61 68 10 29" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 61 68 20 99" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.le-commerce.fr</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Commerce</Name><Address><AddressLine><![CDATA[20 Cours Docteur Chabaud.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MIREPOIX]]></CityName><PostalCode>09500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR69306290420</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="59.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="66.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="77.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="38.0" MinRate="14.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MIREPOIX</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3000</Inhabitants><Position Latitude="1.8736" Longitude="43.0873" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de