Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-486.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="486" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:59:29.960+01:00"><HotelName>Auberge du Château de Vaite</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[Located in a village of 200 inhabitants, run by the same proprietors for 32 years, this is a quiet riverbank hotel. Magnificent terrace, leisure garden, games for the children, boules pitch.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en un pueblo de 200 habitantes, regentado desde hace 32 años por los mismos dueños, el establecimiento es tranquilo y está a orillas de un río. Magnífica terraza, jardín ornamental, juegos para niños, terreno para bolos.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé dans un village de 200 habitants, exploité depuis 32 ans par les mêmes patrons, l'établissement est calme et borde une rivière. Magnifique terrasse, jardin d'agrément, jeux pour les enfants, terrain de boules.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das sich in einem Dorf von 200 Einwohnern befindende Hotel wird seit 32 Jahren von denselben Besitzern betrieben, ist ruhig und an einem Flussufer gelegen. Wunderschöne Terrasse, reizender Garten, Kinderspielplatz, Bouleplatz.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Struttura tranquilla, situata lungo un fiume in un paese di 200 abitanti e gestita da 32 anni dagli stessi proprietari. Magnifica terrazza, giardino ornamentale, giochi per bambini, campo bocce.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A36 salida Marchaux, seguir Pontigny-Roulans, tomar la D30 dirección Laissez-Champlive-Vercel.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A36 Ausfahrt Marchaux, weiter Richtung Pontigny Roulans, dann auf der D30 Richtung Laissey Champlive Vercel.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A36 uscita Marchaux, proseguire per Pontigny Roulans, prendere la D30 direzione Laissey Champlive Vercel.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A36 expressway, exit 'Marchaux', follow signs to Pontigny-Roulans, take the D30 road towards  Laissey-Champlive-Vercel.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A36 sortie Marchaux, suivre Pontigny-Roulans, prendre la D30 direction Laissey-Champlive-Vercel.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Son jardin extraordinaire, son kiosque et son petit pont de bois, dans un grand parc. Le mur végétal du restaurant]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[An extraordinary garden, a kiosk and a cute wooden bridge, in a huge park. The restaurant has a living wall]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su extraordinario jardín, su quiosco y su pequeño puente de madera en un gran parque. El muro verde del restaurante]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Giardino straordinario con gazebo e ponticello di legno, in un grande parco. Parete vegetale del ristorante]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der wunderbare Garten, der Kiosk und die kleine Holzbrücke in dem ausgedehnten Park. Die pflanzenbewachsene Wand des Restaurants]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Met buitengewone tuin, kiosk en houten brugje in een groot park. De groene muur van het restaurant]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Nancray 7km: musée de la Maison Comtoise.
Besançon 20km: citadelle, zoo et musée de la Résistance.
La Suisse à 60km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[7km from Nancray: the 'Maison Comtoise' (Franche Comté House) museum.
20km from Besançon: citadel, zoo and Museum of the Resistance.
60km from Switzerland.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nancray 7 km: Museum der Maison Comtoise.
Besançon 20 km: Festung, Zoo und Museum des Widerstandes.
Schweiz in 60 km Entfernung.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nancray 7km: museo della casa della Franca Contea. 
Besançon 20km: cittadella, zoo e museo della Resistenza. 
Svizzera a 60km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nancray 7km: museo de la Maison Comtoise.
Besançon 20km: ciudadela, zoológico y museo de la Resistencia.
Suiza a 60km.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.2469" Latitude="47.2884" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Auberge du Château de Vaite"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 - LUNDI SOIR]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Château de Vaite"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Mme/M. Johan/Béatrice/Bertrand</GivenName><Surname>Robert/Beauquier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="25116"><AddressLine><![CDATA[17 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CHAMPLIVE]]></CityName><PostalCode>25360</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Auberge du Château de Vaite</Name><Address><AddressLine><![CDATA[17 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[CHAMPLIVE]]></CityName><PostalCode>25360</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="318" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR70429140791</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="71.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="72.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="45.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CHAMPLIVE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>300</Inhabitants><Position Latitude="6.2469" Longitude="47.2884" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de