Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-5513.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="5513" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:24:16.129+01:00"><HotelName>Hôtel du Grand Canyon du Verdon</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé sur la rive gauche du Verdon entre Comps et Aiguines, à 800m dâ??altitude, lâ??hôtel du grand canyon, véritable nid dâ??aigle en à -pic de 300m au dessus des gorges, vous accueille sur sa terrasse ou son restaurant panoramique vous offrant ainsi une vue à couper le souffle. Dans notre établissement vous pourrez vous désaltérer ou vous restaurer en dégustant nos spécialités telles que le poulet aux écrevisses, notre cuisine du terroir ou nos suggestions.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Am linken Ufer des Verdon zwischen Comps und Aiguines in 800 Meter Höhe gelegen, ist das Hotel du Grand Canyon ein wahres Adlernest über den 300 Meter steil abfallenden Schluchten. Es empfängt Sie auf seiner Terrasse oder in seinem Restaurant mit Panoramablick, das Ihnen einen atemberaubenden Ausblick bietet. In unserem Haus können Sie Ihren Durst löschen und sich mit unseren Spezialitäten wie dem Hühnchen mit Flusskrebsen, lokalen Gerichten und Tagesempfehlungen stärken.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en la margen derecha del Verdón, entre Comps y Aiguines, a 800 m de altitud, el Hôtel du Grand Canyon, auténtico nido de águila en un acantilado situado 300 m por encima de las gargantas, le recibe en su terraza o su restaurante panorámico con unas impresionantes vistas que cortan la respiración. En nuestro establecimiento, podrá relajarse o reponerse degustando nuestras especialidades, entre otras, el pollo con cangrejos de rÃo, nuestra cocina autóctona y nuestras sugerencias.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located on the left bank of the Verdon between Comps and Aigiunes, 800m high, the grand canyon hotel, a real eagleâ??s nest with a 300m sheer drop above the gorges, welcomes you onto its terrace or into its panoramic restaurant thus offering you a breath-taking view. In our establishment you can quench your thirst or eat by trying our specialities such as chicken with crayfish, our local cuisine or our recommendations.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato sulla riva sinistra del Verdon, fra Comps e Aiguines, a 800 m di altitudine, l'hotel Du grand canyon, vero rifugio isolato che si affaccia su un precipizio di 300 m sopra le gole, vi accoglie sulla sua terrazza e nel ristorante panoramico con una vista che vi toglierà il fiato. Nella nostra struttura potrete rifocillarvi o ristorarvi gustando le nostre specialità come il pollo ai gamberi, la cucina del territorio o i piatti che sapremo consigliarvi.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Gare SNCF aux Arcs sur Argens. Sortie autoroute LE MUY puis direction Gorges du Verdon, rive gauche à partir de Draguignan.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Vue Panoramique sur le Canyon du Verdon ]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Panoramic views of the Verdon Gorge]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Vistas panorámicas del Cañón del Verdon ]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vista panoramica sul Canyon del Verdon]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Panoramablick auf den Verdon-Canyon]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Panoramisch uitzicht op de canyon van Le Verdon]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans ce site grandiose, à la sortie de lâ??hôtel se trouve le départ des sentiers de Grandes Randonnées. A 20km vous pourrez découvrir les joies de la baignade et des sports nautiques au lac de Ste Croix.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In this grand site, at the hotel exit the start of the Grandes Randonnées routes are found. 20 km away you can discover the joys of bathing and water sports at the St Croix lake.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Am Ausgang dieses grandios gelegenen Hotels befindet sich der Startpunkt der Fernwanderwege. In 20 Km Entfernung bietet Ihnen der Lac de Ste Croix Badefreuden und Wassersportmöglichkieten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In questo luogo maestoso, all'uscita dall'hotel, troverete il punto di partenza dei sentieri delle Grandes Randonnées. A 20 km, scoprite le gioie di entrare in acqua e di praticare sport acquatici sul lago di Ste Croix.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En este enclave grandioso, justo a las puertas del hotel, podrá encontrar el punto de partida de las grandes rutas de senderismo. A 20 km podrá gozar del placer del baño y de los deportes náuticos en el lago de Ste Croix.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04 - /]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="14" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.3459" Latitude="43.7372" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="150" RestaurantName="Hôtel du Grand Canyon du Verdon"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 15/04]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Grand Canyon du Verdon"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Laurence</GivenName><Surname>Crozier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="83002"><AddressLine><![CDATA[Sur D.71 (rive gauche, à 15 km).]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[AIGUINES]]></CityName><PostalCode>83630</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel du Grand Canyon du Verdon</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Sur D.71 (rive gauche, à 15 km).]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[AIGUINES]]></CityName><PostalCode>83630</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR39482107372</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="95.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="39.0" MinRate="26.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>AIGUINES</GuideGivenName><Altitude>800</Altitude><Inhabitants>160</Inhabitants><Position Latitude="6.3459" Longitude="43.7372" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de