Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-5537.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="5537" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:33:30.396+01:00"><HotelName>Hôtel Chez Terrassier</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Chez Terrassier, c'est chez nous! Quelle joie de vous accueillir dans cette maison qui est la passion de notre famille depuis 3 générations. Nous nous faisons une joie de vous faire découvrir les traditions d'accueil de notre chaleureux sud-ouest, la convivialité de notre village, les gourmandises et les bonnes vieilles recettes du terroir.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Terrassier Hotel is our house! We are delighted to welcome visitors to our establishment which has been the pride and joy of our family for 3 generations. Let us help you discover the traditional warm welcome of the south-west, the friendliness of our village, the tasty delights and the wonderful traditional recipes of our region.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da « Terrassier », siete a casa nostra! Vi daremo con gioia il benvenuto in questa casa che è la passione della nostra famiglia da 3 generazioni. Vi faremo scoprire le tradizioni dellâ??accoglienza della nostra regione, la convivialità del nostro paese, le golosità e le buone vecchie ricette locali.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kommen Sie uns im â??Chez Terrassierâ?? besuchen! Mit Freude empfangen wir Sie in unserem Haus, das all die Leidenschaft unserer Familie seit 3 Generationen widerspiegelt. Erfahren Sie, was warmherziger Empfang im Südwesten bedeutet und lernen Sie die Geselligkeit unseres Dorfes mit den Köstlichkeiten und guten alten regionalen Rezepten kennen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[â??Terrassierâ??â?¦Â¡es nuestro hotel! Qué alegrÃa darles la bienvenida en esta casa que es la pasión de una familia desde hace 3 generaciones. Nos complace inmensamente hacerle descubrir la tradición de una buena acogida tÃpica de nuestro cálido suroeste, la buena convivencia de nuestro pueblo, nuestra buena mesa y las buenas recetas de antaño de esta tierra.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn Ausfahrt Montauban, Richtung Nègrepelisse. In Nègrepelisse am Kreisverkehr rechts abbiegen in Richtung Vaissac.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista salida â??Montaubanâ??, dirección â??Nègrepelisseâ??. En Nègrepelisse, en la glorieta, tomar a la derecha dirección â??Vaissacâ??.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada uscita Montauban, direzione Nègrepelisse. A Nègrepelisse, alla rotonda, seguire la direzione Vaissac.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway exit "Montauban", then head for Nègrepelisse. In Nègrepelisse, at the roundabout, turn right to Vaissac.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute sortie Montauban, direction Nègrepelisse. A Nègrepelisse, au rond-point, prendre à droite direction Vaissac.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="it"><![CDATA[le sue confetture fatte in casa]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[de huisgemaakte jam]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[ses confitures maison]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[home-made jams]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die hausgemachten Konfitüren]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[proucción de mermeladas caseras]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé aux portes des gorges de l'Aveyron, départ de nombreuses excursions.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Situated at the gateway to the Aveyron gorges, starting point for a range of excursions.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato alle porte delle gole dellâ??Aveyron, punto di partenza per numerose escursioni.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An den Toren der Schluchten von Aveyron; Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a las puertas de las gargantas del Aveyron, punto de partida de numerosas excursiones.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir et dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.5706" Latitude="44.0335" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Hôtel Chez Terrassier"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - du 23/04 au 02/05 - du 20/08 au 26/08 - du 29/10 au 04/11 - vendredi soir samedi midi et dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Chez Terrassier"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mmes Annie/Sandrine</GivenName><Surname>Cousseran/Henry</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="82184"><AddressLine><![CDATA[205 Rue du Village]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[VAISSAC]]></CityName><PostalCode>82800</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Chez Terrassier</Name><Address><AddressLine><![CDATA[205 Rue du Village]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[VAISSAC]]></CityName><PostalCode>82800</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="17" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="85.0" MinRate="73.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="43.0" MinRate="25.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VAISSAC</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>650</Inhabitants><Position Latitude="1.5706" Longitude="44.0335" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de