Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-5887.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="5887" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:36:18.462+01:00"><HotelName>Hôtel les Vosges</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Randonnée et calme assuré. Au coeur de la Forêt des Vosges (alt. 650m). Gibier, jambon cru du pays. Hôtelier restaurateur depuis 4 générations.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the Vosges forest, at an altitude of 650 metres. Ideal for hiking holidays or for peace and rest. Game, cured country ham. Run by 4 generations of the same family.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wandermöglichkeiten und garantierte Ruhe. Im Herzen des Waldes der Vogesen (650 m Höhe). Wild, roher Landschinken. Hotelier-Gastronom seit 4 Generationen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Senderismo y tranquilidad asegurados. En el corazón de la Selva de los Vosgos (alt. 650m). Caza, jamón curado del paÃs. Establecimiento regentado por una familia dedicada a la hostelerÃa y la restauración desde hace 4 generaciones.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Escursioni e tranquillità assicurate. Nel cuore delle foreste dei Vosgi (650 m s.l.m.). Cacciagione, prosciutto crudo nostrano. Albergatori da 4 generazioni.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[A35 Ausfahrt Phalsbourg, Richtung Lutzelbourg, Plan Incliné (Schrägaufzug) und Dabo. 6 km nach Dabo, im Dorf 2 Mal rechts abbiegen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A35 motorway, exit Phalsbourg, direction "Lutzelbourg plan incliné" and "Dabo". 6km after Dabo, in the village, turn right and then right again.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A35 sortie Phalsbourg, direction Lutzelbourg plan incliné et Dabo. 6km après Dabo, dans le village 2 fois à droite.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A35 salida Phalsbourg, dirección â??Lutzelbourg Plan inclinéâ?? y Dabo. 6km después de Dabo, en el pueblo, 2 giros a la derecha.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A35 uscita Phalsbourg, direzione Lutzelbourg « plan incliné » e Dabo. 6 km dopo Dabo, nel paese girare due volte a destra.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans la forêt des Vosges. Sa vue panoramique sur le rocher de Dabo]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the Vosges forest. Panoramic view of Rocher de Dabo]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el bosque de los Vosgos. Sus vistas panorámicas del peñasco de Dabo]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nella foresta dei Vosgi. La sua vista panoramica sulla rocca di Dabo]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Vogesen-Wald. Panoramaaussicht auf den Felsen von Dabo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het woud van de Vogezen Met panoramisch uitzicht op de rots van Dabio]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le plan incliné à 12km (ouvrage unique en France), le rocher de Dabo 6km, Strasbourg 45km, Saverne 22km, Sarrebourg Phalsbourg 20km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[12 km from the inclined plane (a unique structure in France), 6km from Daho rock. Strasbourg 45km, Saverne 22km, Sarrebourg Phalsbourg 20km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Schrägaufzug in 12 km Entfernung (einzigartig in Frankreich), der Dabo-Felsen in 6 km, StraÃ?burg in 45 km, Saverne in 22 km, Sarrebourg und Phalsbourg in 20 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Plano Inclinado a 12km (obra única en Francia), la peña de Dabo 6km, Estrasburgo 45km, Saverne 22km, Sarrebourg / Phalsbourg 20km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il « plan incliné » (ascensore per battelli) a 12 km (unico in Francia), il rocher di Dabo 6 km, Strasburgo 45 km, Saverne 22 km, Sarrebourg Phalsbourg 20 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="7.2685" Latitude="48.6511" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Hôtel les Vosges"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 12/02 au 14/03 - du 11/09 au 26/09 - Mardi et Mercredi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Vosges"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Luc</GivenName><Surname>Schwaller</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="57163"><AddressLine><![CDATA[41 Rue Forêt Brûlée.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DABO]]></CityName><PostalCode>57850</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel les Vosges</Name><Address><AddressLine><![CDATA[41 Rue Forêt Brûlée.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DABO]]></CityName><PostalCode>57850</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR89390657955</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="63.0" MinRate="63.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="82.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="82.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="11.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DABO - LA HOUBE</GuideGivenName><Altitude>650</Altitude><Inhabitants>2789</Inhabitants><Position Latitude="7.2685" Longitude="48.6511" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de