Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-6069.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="6069" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T02:57:51.207+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Thibault IV</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[Hotel & restaurant at the heart of the Côte des Blancs region. Typical Champagne-style decor, with 3 dining rooms in which you can enjoy a range of regional culinary specialities. Shop selling regional produce. Excellent advice on food and champagne combinations. This establishment does not allow pets.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Gasthof liegt im Herzen der Weinregion Côte des Blancs. Das Haus besticht mit einem typischen Dekor der Champagne und verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten. 3 Säle. Laden mit regionalen Erzeugnissen. Tipps, wie Sie Champagner und Essen abstimmen können.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel restaurante en el corazón de la â??Côte des Blancsâ??. Establecimiento con decoración tÃpica de Champaña, en el que degustará una cocina regional. Tres salas. Boutique de productos regionales. Consejos pensados para combinar el champán y la cocina. Este establecimiento no admite mascotas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel ristorante nel cuore della Côte des Blancs. Stabilimento tipico della Champagne dove assaporerete una cucina regionale. 3 sale. Boutique di prodotti regionali. Lo chef saprà darvi degli ottimi consigli sugli abbinamenti tra lo champagne ed i cibi. Questa struttura non accetta animali domestici.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel restaurant au coeur de la Côte des Blancs. Etablissement au décor champenois où vous dégusterez une cuisine régionale. 3 salles. Boutique de produits régionaux. Conseils avisés pour marier champagne et cuisine. Cet établissement nâ??accepte pas les animaux.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dit etablissement accepteert geen dieren.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[A26 motorway, exit "Saint Gibrien". A4 motorway, exit "Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A26, sortie "Saint Gibrien". Autoroute A4, sortie "Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux".]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A26, Ausfahrt "Saint Gibrien". Autobahn A4, Ausfahrt "Saint Jean les Deux Jumeaux".]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A26, salida "Saint Gibrien". Autopista A4, salida "Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux".]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A26, uscita Saint-Gibrien. Autostrada A4, uscita Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur du vignoble champenois]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the Champagne vineyards]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno corazón del viñedo de Champagne]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore dei vigneti della Champagne]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen der Weinberge der Champagne]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het hart van de Champagnewijngaarden]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Visite des caves de Champagne, situé en plein coeur de la côte des Blancs. A 1 heure de Disneyland Paris, à 1 h 30 de Paris.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Visit the Champagne cellars at the heart of the Côte des Blancs region. 1 hour from Disneyland Paris, 1 and a half hours from Paris.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Besichtigung von Champagner-Kellereien im Herzen des Weinlandes Côte des Blancs. 1 Stunde von Disneyland Paris, 1 1/2 Stunden von Paris.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Visita de las bodegas de Champaña, situado en medio de la â??Côte des Blancsâ??. A 1 hora de Disneyland ParÃs, a 1h 30min de ParÃs.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Visita delle cantine della Champagne, nel cuore della côte des Blancs. A 1 ora da Disneyland Paris, a 1 ora 30 da Parigi.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="15" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.0043" Latitude="48.9035" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="130" RestaurantName="Logis Hôtel le Thibault IV"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 09/02 au 24/02]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Thibault IV"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Didier</GivenName><Surname>Lepissier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="51612"><AddressLine><![CDATA[2 Place de la République.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BLANCS COTEAUX]]></CityName><PostalCode>51130</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 26 52 01 24" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 26 52 68 00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.hotelthibault.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SA Hostellerie de Navarre</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Place de la République.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BLANCS COTEAUX]]></CityName><PostalCode>51130</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="2" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="75" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="66" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR57332509710</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="69.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="81.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="77.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="44.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BLANCS COTEAUX</GuideGivenName><Inhabitants>3380</Inhabitants><Position Latitude="4.0041" Longitude="48.907802" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de