Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-6109.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="6109" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T02:34:45.799+01:00"><HotelName>Logis Auberge du Lac</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais de poste, notre auberge est exploitée de père en fils depuis 1928. Nos chambres, situées à quelques mètres du lac de Sainte-Croix de Verdon, vous offriront calme et sérénité. Nos salles chaleureuses vous accueilleront pour les repas afin de déguster notre cuisine régionale raffinée.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Once an ancient post house, our auberge has been handed by the same family since 1928. Our rooms-located no more than a stone's throw from Sainte-Croix-du-Verdon lake- will offer you quietness and serenity. In our warm restaurant rooms, which overlook tke lake, you will savour our rustic local specialty cuisine.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Dieser Gasthof, eine alte Poststation, wird seit 1928 von derselben Familie geführt. Nur wenige Meter vom See Sainte Croix de Verdon finden Sie in unseren Zimmern Ruhe und Beschaulichkeit. In unseren angenehmen Speisesälen können Sie raffinierte regionale Speisen zu sich nehmen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antigua casa de postas, nuestro albergue ha ido pasando de padres a hijos desde 1928. Nuestras habitaciones, situadas a unos metros del
lago de Sainte-Croix de Verdon, le ofrecerán calma y serenidad. Podrá degustar nuestra cocina regional refinada en nuestros acogedores
salones.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antica stazione postale, il nostro hotel è gestito da padre in figlio dal 1928. le nostre camere, situate a pochi metri dal lago di Sainte-Croix
de Verdon, vi offriranno tranquillità e serenità. Le nostre sale calorose vi accoglieranno per i pranzi nei quali potrete assaporare la nostra
cucina regionale raffinata.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[De Nice : 
Prendre l'autoroute A8. Quitter l'autoroute sortie LE MUY. Prendre ensuite la direction Draguignan. Traverser Draguignan. Passer ensuite par les villages successifs : FLAYOSC, SALERNES, AUPS et enfin BAUDUEN.
De Toulon : 
Quitter TOULON par l'autoroute A57 direction NICE. Quitter l'autoroute sortie CUERS, BRIGNOLES.
Traverser BRIGNOLES, Le VAL, MONFORT SUR ARGENS, COTIGNAC, SILLANS LA CASCADE, AUPS et enfin BAUDUEN.
Par Aix en Provence ou Manosque : 
Quitter AIX EN PROVENCE direction MANOSQUE par l'autoroute A51
Quitter l'autoroute à MANOSQUE.
Passer par les villages de VALENSOLE, RIEZ et enfin BAUDUEN.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa vue sur le lac de Sainte-Croix de Verdon depuis les chambres]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[View of the lake of Sainte-Croix de Verdon from the rooms]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sus vistas al lago Sainte-Croix de Verdon desde las habitaciones]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Le sue camere con vista sul lago di Sainte-Croix de Verdon]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Zimmer mit Aussicht auf den See von Sainte-Croix de Verdon]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het uitzicht op het meer van Sainte-Croix du Verdon vanuit de kamers]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Lac de Sainte-Croix. Voile, tennis, équitation, randonnées pédestres. Activités liées au site et à la proximité des gorges du Verdon sont possibles (rafting...).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Sainte-Croix lake. Sailing, tennis, horse-riding, hiking. Other sports linked to the site and the vicinity of the gorges of Verdon, like rafting...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Sainte Croix See. Segeln, Tennis, Reiten, Wandern. Freizeitmöglichkeiten vor Ort. Verdon-Schluchten in nächster Nähe (u. a. Rafting).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Lago de Sainte-Croix. Vela, tenis, equitación, excursiones a pie. Otras actividades ligadas al sitio y a la cercanía de las gargantas del Verdon
(rafting...).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lago di Sainte-Croix. Vela, tennis, equitazione, escursioni pedestri. Sono possibili attività legate al sito e alla vicinanza delle gole del Verdon
(rafting...).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/11 au 31/12 -  du 01/01 au 01/04]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.1772" Latitude="43.7328" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="25" RestaurantName="Logis Auberge du Lac"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 -  du 01/01 au 15/04 - lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge du Lac"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Jeanne</GivenName><Surname>Bagarre</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="83015"><AddressLine><![CDATA[Rue Grande]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BAUDUEN]]></CityName><PostalCode>83630</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 94 70 08 04" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="04 94 50 40 90" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="09 70 62 17 45" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Auberge du Lac</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Rue Grande]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BAUDUEN]]></CityName><PostalCode>83630</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="97.5" MinRate="85.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="114.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="13.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="29.9" MinRate="29.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BAUDUEN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>230</Inhabitants><Position Latitude="6.1772" Longitude="43.7328" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de