Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-6162.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="6162" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:07:16.977+01:00"><HotelName>Hostellerie des Clos</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Chablis ist mehr als ein Weinland â?? es ist geradezu das Königreich der gröÃ?ten WeiÃ?weine des Burgund. Diese Weine ergänzen vorzüglich die Tafelfreuden, die wir Ihnen im intimen Rahmen der "Hostellerie des Clos", in einem alten umfriedeten Chablis-Weinberg, bereiten. Verbringen Sie in unseren individuell und mit ausgesuchter Raffinesse gestalteten Zimmern besonders geruhsame Nächte. Nach dem Abendmahl können Sie noch im Salon verweilen. Erleben Sie in der "Hostellerie" den Reiz eines Hauses, dessen Ursprung inmitten des Weinbergs auf das 12. Jh. zurückgeht.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Chablis is more than a domain, it is a kingdom over which reign the finest white wines of Burgundy. In the intimate setting of the "Hostellerie des Clos", formerly a part of the hospices of Chablis, discover the culinary delights of the region. Afterwards, a particularly calm night awaits you in a personalized room with luxury fittings. Beforehand you may wish to relax and unwind in our lounge. Discover the charms of a house first built in the 12th century, at the heart of the vineyards.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Chablis, plus qu'un domaine, un royaume sur lequel règnent les plus grands vins blancs de Bourgogne. Tous les plaisirs de la table, auxquels ils participent, vous les découvrirez dans l'intimité de l'Hostellerie des Clos, ancien clos des hospices de Chablis. Une nuit particulièrement calme vous attend dans une chambre personnalisée qui a tous les raffinements du luxe. Après le dîner, vous flânerez au salon. A l'Hostellerie, vous vivrez sous le charme d'une maison qui naquit au XIIe siècle au cÅ?ur du vignoble.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Chablis, più di una regione, un regno dei più grandi vini bianchi di Borgogna. Potrete scoprirli insieme ai piaceri della tavola, nellâ??intimità dellâ??Hostellerie des Clos, antico terreno degli ospizi di Chablis. Una notte particolarmente tranquilla vi attende in camere personalizzate che hanno tutte le raffinatezze del lusso. Dopo cena, potrete distendervi in salotto. Allâ??Hostellerie, vivrete ammaliati da una casa del XII° secolo nel cuore dei vigneti.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Chablis, más que un dominio, es un reino en el que reinan los mejores vinos blancos de Borgoña. En la intimidad de la â??Hostellerie des Closâ??, antiguo viñedo de los hospicios de Chablis, descubrirá todos los placeres de la buena mesa de la región. Le espera una noche particularmente tranquila en una habitación personalizada con todos los refinamientos del lujo. Tras la cena podrá distraerse en el salón. En nuestro establecimiento vivirá el encanto de una casa del siglo XII, en pleno corazón de los viñedos.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A6 salida â??Auxerre-sudâ??, dirección Chablis (20km). â??L'Hostellerieâ?? está en el pueblo.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A6 motorway, exit "Auxerre-sud", direction Chablis (20km). The "Hostellerie" is in the village.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A6 sortie Auxerre-sud, direction Chablis (20km). L'Hostellerie est dans le village.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A6 Ausfahrt Auxerre Sud, Richtung Chablis (20km). Die "Hostellerie" liegt im Dorf.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A6 uscita Auxerre-sud, direzione Chablis (20 km). L'Hostellerie è nel paese.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa situation au cÅ?ur du vignoble]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Lage mitten in den Weinbergen]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su situación en el corazón de los viñedos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua posizione nel cuore del vigneto]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Ligging middenin de wijngaard]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the heart of the vineyards]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[L'abbaye de Pontigny, Noyers-sur-Serein, Tanlay, golf, équitation, visite de caves et dégustation sur place.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Pontigny abbey, Noyers-sur-Serein, Tanlay, golf, horse-riding, cellar visits and wine-tasting on site.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kloster von Pontigny, Noyers sur Serein, Tanlay, Golf, Reiten, Besuch von Weinkellereien (Weinproben).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La abadÃa de Pontigny, Noyers-sur-Serein, Tanlay, golf, equitación, visita de bodegas y degustación.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'abbazia di Pontigny, Noyers-sur-Serein, Tanlay, golf, equitazione, visita delle cantine e degustazione sul posto.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="36" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.8005" Latitude="47.8137" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Hostellerie des Clos"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 27/01]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Hostellerie des Clos"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="4" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="5" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Michel/Noémie</GivenName><Surname>Vignaud</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="89068"><AddressLine><![CDATA[Rue Jules Rathier.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CHABLIS]]></CityName><PostalCode>89800</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hostellerie des Clos</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Rue Jules Rathier.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[CHABLIS]]></CityName><PostalCode>89800</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="891" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="10464" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="75" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16242" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR78494287287</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="150.0" MinRate="103.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="160.0" MinRate="76.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="168.0" MinRate="74.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="20.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="96.0" MinRate="35.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CHABLIS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2414</Inhabitants><Position Latitude="3.8005" Longitude="47.8137" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de