Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-6343.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="6343" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:56:30.165+01:00"><HotelName>Hôtel Bellevue</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Establecimiento con vistas panorámicas, regentado por la misma familia de generación en generación. El jardÃn y la piscina le esperan para su bienestar y reposo.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Seit mehreren Generationen Familienbetrieb, mit Panoramablick. Der Garten und der Swimmingpool laden Sie zu Wellness und Erholung ein.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Establishment with panoramic views, handed down through the Traversaz family from one generation to the next. The garden and swimming pool open their arms to welcome you for a dose of well-being and rest.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Albergo con vista panoramica, gestito dalla stessa famiglia da diverse generazioni. Il giardino e la piscina rappresentano l'ideale per il vostro benessere e riposo.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Etablissement avec vue panoramique, exploité par la famille Traversaz de génération en génération. Le jardin et la piscine vous tendent les bras pour votre bien-être et votre repos.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[A41 uscita Aix Nord. Dal paese di Gresy, Trévignin si trova a 6km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A41 Ausfahrt Aix Nord. Im Dorf Gresy, 6 km von Trévignin.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A41 motorway, exit Aix-Nord. In the village of Gresy, 6km from Trévignin.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A41 salida â??Aix-Nordâ??. Desde el pueblo de Gresy, Trévignin está a 6km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A41 sortie Aix-Nord. Dans le village de Gresy, Trévignin est à 6km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Depuis la terrasse, sa vue panoramique sur les montagnes et le lac dâ??Aix les Bains]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[From the terrace, there is a magnificent view of the mountains and the Aix les Bains lake]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Dalla terrazza, la sua vista panoramica sulle montagne e sul lago di Aix les Bains]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Terrasse mit dem Panoramablick auf das Gebirge und den See von Aix les Bains]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde la terraza, su vista panorámica de las montañas y el lago de Aix les Bains]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From the terrace, there is a magnificent view of the mountains and the Aix les Bains lake]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Mont Revard (14km) à 20mn avec vue sur le Mont Blanc. Le lac (6,5km) à 15mn pour le plaisir de la voile, du bateau et de la baignade.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[20' from Mont Revard (14km) with a fine view of Mont Blanc. 15' from the lake (6.5km) for sailing, rowing and bathing.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El monte Revard (14km) a 20min, con vistas del Mont Blanc. El lago (6,5km) a 15min para el placer de la vela, de los barcos y del baño.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il monte Revard (14km) a 20 minuti, con vista sul Monte Bianco. Il lago (6,5km) a 15 minuti, per i piaceri della vela, delle barche e del nuoto.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Le Mont Revard (14km â?? 20 Min.) mit Blick auf den Mont Blanc. See (6,5km â?? 15 Min.): Segeln, Bootsfahrten, Baden.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.9605" Latitude="45.7052" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="150" RestaurantName="Hôtel Bellevue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 30/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03 - dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Bellevue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Jean-Marc/Justine</GivenName><Surname>Traversaz</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="73301"><AddressLine><![CDATA[695 Route du Revard.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[TREVIGNIN]]></CityName><PostalCode>73100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Bellevue</Name><Address><AddressLine><![CDATA[695 Route du Revard.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[TREVIGNIN]]></CityName><PostalCode>73100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="58.0" MinRate="44.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="91.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="64.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>TREVIGNIN</GuideGivenName><Altitude>620</Altitude><Inhabitants>459</Inhabitants><Position Latitude="5.9605" Longitude="45.7052" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de