Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-7084.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="7084" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:04:52.315+01:00"><HotelName>Logis Auberge la Diège</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre auberge peut accueillir 50 personnes avec ses chambres tout confort (TV, téléphone, accès Wi-Fi gratuit, sèche-cheveux, 19 climatisées et équipées de mini-bar). Vous apprécierez sa cuisine du terroir généreuse dans le cadre d'une ancienne bergerie pouvant recevoir 100 convives. Vous serez également séduit par le vaste parking de l'auberge, son environnement verdoyant et reposant, sa piscine, son tennis, son spa, son sauna...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our inn has room for 50 guests in its 24 rooms equipped with all mod cons (TV, telephone, hair-dryer - 19 are air-conditioned and include a mini-bar). You will enjoy our generous local cuisine in a converted sheep pen with room for 100 diners. Our huge parking lot will also impress you, as will the restful, verdant surroundings, the swimming-pool, the tennis court, etc.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser Gasthaus bietet 50 Personen in seinen mit jeglichem Komfort ausgestatteten Zimmern Platz (TV, Telefon, Fön, einige davon klimatisiert und mit Minibar). GenieÃ?en Sie die üppige regionale Küche in dem ehemaligen Schaafstall mit Platz für 100 Gäste. Erfreuen Sie sich des groÃ?en Parkplatzes des Gasthauses, seiner grünen und erholsamen Umgebung, des Swimming-pools und Tennisplatzes...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro albergue cuenta con habitaciones con todas las comodidades (TV, teléfono, secador, climatización en muchas habitaciones y minibar). Apreciará la cocina de la tierra generosa dentro del marco de un antiguo aprisco, con capacidad para hasta 100 comensales. También disfrutará del amplio aparcamiento, de los alrededores tranquilos y de vegetación frondosa, de la piscina, del tenis...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro hotel dispone di camere con ogni confort (TV, telefono, asciugacapelli, aria condizionata, minibar). Potrete apprezzare la sua cucina locale generosa in unâ??antica masseria. Lâ??hotel dispone anche di un vasto parcheggio. Sarete sedotti dallâ??ambiente lussureggiante e riposante, dalla piscina e dal campo da tennis...]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[Michelin-Atlas 79 Blatt 10. Aus Figeac auf der N140 Richtung Rodez auf 6 km bis Capdenac.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Michelin Map 79 : 10. Coming from Figeac, take the N140 road towards Rodez for 6km as far as Capdenac.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[En venant de Figeac, prendre la N140 direction Rodez sur 6km jusqu'à Capdenac.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Mapa MichelÃn 79 pliegue 10. Viniendo de Figeac, tomar la N140 dirección Rodez durante 6km hasta Capdenac.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Cartina Michelin 79 « pli » 10. Da Figeac, seguire la N140 direzione Rodez per 6 km fino a Capdenac.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="nl"><![CDATA[Authentieke entourage van een voormalige schaapskooi, met zwembad, tennisbaan en sportruimte]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Le cadre authentique d'une ancienne bergerie avec piscine, tennis et salle de sport]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The authentic setting of an old sheep farm with a swimming pool, tennis court and gym]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El marco auténtico de un antiguo aprisco con piscina, tenis y gimnasio]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'ambiente autentico di un ex fienile con piscina, tennis e sala fitness]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der ursprüngliche Rahmen einer ehemaligen Schäferei mit Pool, Tennis und Fitnessraum]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Idéalement situé en limite des départements du Lot et de l'Aveyron, au coeur de la vallée du Lot, à 8km de Figeac. De nombreuses possibilités de circuits s'offrent à vous: Rocamadour, St Cirq Lapopie, Najac...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Ideally located between the Lot and Aveyron departments, at the heart of the Lot valley, 8km from Figeac. Numerous circuits for you to discover: Rocamadour, St Cirq Lapopie, Najac, etc.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ideale Lage an der Grenze der Departements Lot Aveyron, im Herzen des Lot-Tals, 8 km von Figeac. Zahlreiche Möglichkeiten zu Rundwegen: Rocamadour, St Cirq Lapopie, Najac...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Idealmente situado en el lÃmite de los departamentos de Lot y de Aveyron, en el corazón del valle del Lot, a 8km de Figeac. Se le ofrecen numerosas posibilidades de circuitos: Rocamadour, St Cirq Lapopie, Najac...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In posizione ideale, al limite dei departimenti Lot e Aveyron, nel cuore della valle del Lot, a 8 km da Figeac. Numerosi circuiti: Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, Najac...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="28" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.072" Latitude="44.5574" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Logis Auberge la Diège"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge la Diège"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du 01/01 au 30/03 et du 02/11 au 20/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du 01/01 au 30/03 et du 02/11 au 20/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du 01/01 au 30/03 et du 02/11 au 20/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du 01/01 au 30/03 et du 02/11 au 20/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du 01/01 au 30/03 et du 02/11 au 20/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 04/01 - du 20/12 au 31/12 - vendredi soir, samedi, dimanche soir du
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de