Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-7716.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="7716" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-23T05:28:58.461+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Castel</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Maison de charme, nichée dans un cadre fleuri, à proximité de la mer et des plages. L'accueil personnalisé rend votre séjour agréable dans des chambres confortables , agrémentées de terrasses fleuries où la détente et les petits déjeuners sont appréciés.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Charmantes Haus in blühender Umgebung nahe dem Meer und der Strände. Der personalisierte Empfang macht Ihren Aufenthalt in komfortablen Zimmern und auf blühenden Terrassen für Entspannung und Frühstück so angenehm wie möglich.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Charming house, nestled in a flowered place, near the sea and the beaches. A thoughtful welcome awaits you. Comfortable rooms open on flowered terraces where relax time and breakfasts find a very pleasant environment.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Casa con encanto, situada en un marco florido, en las proximidades del mar y de las playas. La acogida personalizada hará su estancia agradable en nuestras confortables habitaciones, adornadas con terrazas floridas en las que el descanso y los desayunos son muy apreciados.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Casa dal fascino caratteristico, rannicchiata in una cornice fiorita, vicino al mare e alle spiagge. L'accoglienza personalizzata renderà il vostro soggiorno piacevole nelle camere confortevoli, con terrazze fiorite dove potrete apprezzare il relax e la prima colazione.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A50 salida Bandol. 1,5km por la costa, dirección Sanary.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway number A50. Exit Bandol. 1,5 km by the seashore, direction Sanary .]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A 50, Ausfahrt Bandol. 1,5 km am Meer entlang Richtung Sanary.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 50. Sortie Bandol. 1,5 km par le bord de mer, direction Sanary.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 50. Uscita Bandol. 1,5 km sul lungo mare, direzione Sanary.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa proximité avec les plages]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[near the beaches]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nähe zu den Stränden]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su proximidad a las playas]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua vicinanza alle spiagge]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vlakbij de stranden]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Visite du vignoble A.O.C. Bandol. Calanques de Cassis. Village médiéval du Castellet. Port de Sanary et visite de la ville.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Visits of the A.O.C. Bandol vineyards. Cassis Calanques-rocky inlets. Middle-age village called the Castellet. Sanary harbour and the visit of the town itself.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Besuch des Weingartens A.O.C. Bandol. Felsbuchten von Cassis. Mittelalterliches Dorf Castellet. Hafen von Sanary und Stadtbesichtigung.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Visita de los viñedos AOC Bandol (viñedos con denominación de origen, Appellation d'Origine Contrôlée). Calanques de Cassis. Ciudad medieval de Castellet. Port de Sanary y visita a la ciudad.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Visita del vigneto A.O.C. Bandol. Calanche di Cassis. Villaggio medievale di Le Castellet. Porto di Sanary e visita della città.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/02 au 04/03 - du 28/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.7724" Latitude="43.1392" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Andrée</GivenName><Surname>Palacios</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="83123"><AddressLine><![CDATA[925 Chemin de la Canolle.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SANARY SUR MER]]></CityName><PostalCode>83110</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 94 29 82 98" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.le-castel-sanary.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Castel</Name><Address><AddressLine><![CDATA[925 Chemin de la Canolle.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SANARY SUR MER]]></CityName><PostalCode>83110</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12031" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="82.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SANARY SUR MER</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>16995</Inhabitants><Position Latitude="5.7724" Longitude="43.1392" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de