Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-7875.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="7875" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:18:28.040+01:00"><HotelName>Relais de la Ribeyrie</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Bienvenue dans cet ancien relais de diligence postale, situé au coeur du vignoble de Percharmant. Pour une étape ou un séjour, Florence et Philippe vous accueillent dans une ambiance familiale. Auprès de la cheminée ou en terrasse, selon la saison, vous dégusterez une cuisine aux parfums du terroir, avec un clin d'oeil à la nouveauté : foie gras confit, magrets... enchanteront vos papilles.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Welcome to this former stagecoach and post house, situated at the heart of the Percharmant vineyards. For a stopover or a more lengthy stay, Florence and Philippe welcome guests to a real family atmosphere. Depending on the season, take your seat by the fire or out on the terrace to discover delightful regional dishes, with an innovative touch. Our fattened goose liver and duck fillets will delight your tastebuds.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Willkommen in der ehemaligen Postrelaisstation im Herzen des Weingartens von Percharmant. Die Besitzer begrüÃ?en Sie für eine Ã?bernachtung oder Ihren Urlaub ganz herzlich in einem familiären Ambiente. GenieÃ?en Sie je nach Jahreszeit am Kamin oder auf der Terrasse die Küche mit regionalen oder innovativen Gerichten: Stopfleber, Confit, Entenbrust uvm. werden Ihren Gaumen zu kitzeln wissen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Bienvenido a este antiguo albergue de diligencias postales. Situado en pleno corazón del viñedo de Percharmant. Para una pernoctación o para una estancia más larga, los dueños le acogerán en un ambiente familiar. Al lado de la chimenea o en terraza, según la estación, podrá degustar una cocina con los aromas del lugar, que hace un guiño a la novedad: foie gras, confit, magrets... deleitarán su paladar.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Benvenuti in questa antica stazione della diligenza postale, situata nel cuore del vigneto di Percharmant. Per una tappa o un soggiorno più lungo, i proprietari vi accolgono in unâ??atmosfera familiare. Vicino al caminetto o sulla terrazza, secondo la stagione, potrete assaporare una cucina locale e al contempo creativa che soddisferà le vostre papille.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A 5km de Bergerac. El hotel está situado a 1km a la izquierda, tras el pueblo de Lembras.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[5 km von Bergerac. Das Hotel liegt 1 km linker Hand nach dem Dorf Lembras.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Just 5 km from Bergerac. The hotel is on the left, 1 km after the village of Lembras.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 5 km de Bergerac. L'hôtel se trouve à 1 km à gauche, après le village de Lembras.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 5 km da Bergerac. L'hotel si trova a 1 km a sinistra, vicino al paese di Lembras.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais de diligence, en pleine nature.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A former coaching inn, surrounded by nature]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ehemaliges Ausbildungsgebäude mitten in der Natur]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo relevo de diligencias en medio de la naturaleza]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antica locanda, in piena natura]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalig koetshuis middenin de natuur]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Possibilités de nombreuses excursions : vignoble de Bergerac, circuit des bastides, de la vallée de la Veizère et de la Dordogne, visite des nombreux châteaux du Périgord.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Many excursions : the vineyards of Bergerac, the tour of walled, fortified villages, the Vézère and Dordogne valleys, the chateaux of the Périgord region.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Möglichkeiten zu zahlreichen Ausflügen: Weingärten von Bergerac, Rundfahrt der Bastiden, des Veizère- und Dordogne-Tals, Besichtigung zahlreicher Schlösser des Périgord.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Posibilidades de numerosas excursiones: viñedos de Bergerac, circuito de las bastidas, de los valles de Veizère y de Dordoña, visita de los numerosos castillos de Périgord.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Possibilità di numerose escursioni: vigneti di Bergerac, circuito dei casolari tipici, della valle della Veizère e della Dordogne, visita di numerosi castelli del Périgord.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.5455" Latitude="44.8868" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="55" RestaurantName="Relais de la Ribeyrie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Relais de la Ribeyrie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Philippe</GivenName><Surname>Domet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="24237"><AddressLine><![CDATA[74 Route de Périgueux.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[LEMBRAS]]></CityName><PostalCode>24100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL RELAIS DE LA RIBEYRIE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[74 Route de Périgueux.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[LEMBRAS]]></CityName><PostalCode>24100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR77343439709</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="50.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="7.0" MinRate="7.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="57.0" MinRate="57.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="7.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="30.0" MinRate="13.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>LEMBRAS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1174</Inhabitants><Position Latitude="0.5455" Longitude="44.8868" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de