Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-8214.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="8214" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:47:19.354+01:00"><HotelName>Hôtel des Diligences et du Commerce</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais de diligences datant du XVIIe siècle, avec vue sur les bords de Loire. Nous disposons de 6 chambres toutes décorées dans un style différent, dont une en duplex avec balnéo. Parking fermé. Dans la cour intérieure, une terrasse agréablement fleurie vous permet de prendre le petit déjeuner ou un verre de Bourgogne en toute tranquillité.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A former coaching inn dating back to the 17th century, with view onto the banks of the Loire. 6 personalized rooms, including one duplex with whirlpool bath. Closed car park. In the interior courtyard, a flowery terrace provides an ideal, tranquil setting for breakfast or for sampling a glass of Burgundy.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo albergue de diligencias del siglo XVII, con vistas a la orilla del Loira. Disponemos de habitaciones todas decoradas en estilos diferentes, y un dúplex con bañera hidromasaje. Aparcamiento cerrado. En el patio interior, una terraza agradable con flores le permitirá desayunar o tomar una copa de Borgoña con toda tranquilidad.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ehemalige Postrelaisstation aus dem XVII. Jahrhundert mit Blick auf die Loire-Ufer. Unsere Zimmer sind alle in einem unterschiedlichen Stil dekoriert, davon eines im Stil einer Maisonettewohnung mit Balneoausstattung. Geschlossener Parkplatz. Der Innenhof mit seiner mit Blumen geschmückten Terrasse lädt zu Frühstück oder zu einem Glas Burgunderwein in völliger Ruhe ein.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antica stazione di diligenza del 17o secolo, con vista sulle rive della Loira. Disponiamo di camere decorate in uno stile diverso, una su due piani con balneoterapia. Parcheggio chiuso. Nella corte interna, una terrazza piacevolmente fiorita vi permette di fare colazione o di bere un bicchiere di Bourgogne in tutta tranquillità .]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[From Mâcon, follow signs to "Moulins" then "Digoin centre".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[De Mâcon, prendre direction Moulins puis Digoin centre en arrivant.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde Mâcon tomar dirección Moulins, luego Digoin centro.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Von Mâcon Richtung Moulins, dann Digoin Centre.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Mâcon, proseguire in direzione Moulins poi â??Digoin centreâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[Ehemalige Postkutschenstation aus dem 17. Jahrhundert]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien Relais de Diligences datant du XVIIème siècle]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antigua posta del siglo XVII]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antica locanda per diligenze risalente al XVII secolo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalig postkantoor uit de 17de eeuw]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Former Coaching Inn dating from the 17th century]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Pont Canal (1834-1838), Notre Dame de la Providence (style romano-byzantin, XIXe siècle), port de plaisance, musée de la céramique situé dans une bâtisse du XVIIIe siècle, l'ObservaLoire.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Canal bridge (1834-1838), Notre Dame de la Providence (19th century Romanesque-Byzantine style), pleasure boat marina, ceramics museum housed in an 18th century building, ObservaLoire.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Le Pont Canal (1834-1838), Notre Dame de la Providence (estilo romano-bizantino del siglo XIX), puerto de recreo, museo de la cerámica situado en un edificio del siglo XVIII, el Observatorio.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Pont Canal (1834-1838), Notre Dame de la Providence (romanisch-byzantischer Stil aus dem XIX. Jahrhundert), Jachthafen, Keramikwarenmuseum in einem Gebäude aus dem XVIII. Jahrhundert, â??ObservaLoireâ??.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Pont Canal (1834-1838), Notre Dame de la Providence (stile romanico-bizantino, del 19o secolo), imbarco da diporto, museo della ceramica situato in una casa del 18o secolo, l'ObservaLoire.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - Lundi et Mardi sauf juillet et Aout]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.9767" Latitude="46.4802" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="50" RestaurantName="Hôtel des Diligences et du Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 12/03 au 18/03 - du 21/12 au 31/12 - lundi et mardi sauf juillet et aout]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant des Diligences et du Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Gilles</GivenName><Surname>Soujaeff</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="71176"><AddressLine><![CDATA[14 Rue Nationale.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DIGOIN]]></CityName><PostalCode>71160</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel des Diligences et du Commerce</Name><Address><AddressLine><![CDATA[14 Rue Nationale.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DIGOIN]]></CityName><PostalCode>71160</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR27383353802</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="73.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="85.0" MinRate="76.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="115.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DIGOIN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>7249</Inhabitants><Position Latitude="3.9767" Longitude="46.4802" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de