Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-8236.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="8236" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:16:08.408+01:00"><HotelName>Hôtel Restaurant le Prieuré</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur d'un des plus beaux villages de France, Le Prieuré, la chaleur d'une maison familiale aux beaux meubles régionaux, tenue de mère en fille depuis 3 générations. Vous pourrez y savourer la Bretagne gourmande à travers les spécialités de poissons, fruits de mer et plats du terroir.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[At the heart of one of the most beautiful villages in France is the hotel & restaurant "Le Prieuré", a warm, family-style house with fine regional furniture, handed down from mother to daughter through 3 generations of the same family. Enjoy a taste of Brittany via our excellent fish, seafood and local dishes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno corazón de uno de los más bellos pueblos de Francia, Le Prieuré, el calor de una casa familiar con bonitos muebles de la región, regentada por la misma familia desde hace 3 generaciones. Podrá saborear aquà la Bretaña gastronómica a través de las especialidades de pescado, marisco y platos del lugar.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen eines der offiziell schönsten Dörfer Frankreichs erwartet Sie das â??Le Prieuréâ?? mit der Wärme eines familiären Hauses mit seinen schönen regionalen Möbeln, das von Tochter zu Mutter seit bereits 3 Generationen weitergeführt wird. GenieÃ?en Sie die Feinschmeckerseite der Bretagne mit ihren regionalen sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Le Prieuré si trova nel centro di uno dei più bei paesi della Francia, presentando il calore di una casa famigliare con mobili regionali, gestita dalla stessa famiglia da ormai 3 generazioni. Potrete assaporare la Bretagna golosa con piatti di pesce, frutti di mare e specialità locali.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[In the centre of the village, 150m from the church, direction "Douarnenez-Quimper".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre du village, à 150m de l'église, direction Douarnenez-Quimper.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro del pueblo, a 150m de la iglesia, dirección Douarnenez-Quimper.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Dorfzentrum 150 m von der Kirche entfernt, Richtung Douarnenez-Quimper.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In centro paese, a 150 metri dalla chiesa, in direzione Douarnenez-Quimper.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé dans un des plus beaux villages de France]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in one of the most beautiful villages of France]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en uno de los Pueblos más Hermosos de Francia]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato in uno dei più bei villaggi di Francia]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In einem Dorf mit dem Label Plus Beaux Villages de France (Frankreichs schönste Dörfer) gelegen]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In een van de mooiste dorpen in Frankrijk]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Locronan est le point de départ idéal pour rayonner entre terre et mer. Douarnenez à 10mn, puis le Cap Sizun, l'île de Sein, Quimper à 15mn, Pont L'Abbé, presqu'île de Crozon à 30mn.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Locronan is the ideal hub for visiting the region, between the sea and the inland. 10' from Douarnenez, then 15' from Cape Sizun, the isle of Sein and Quimper, 30' from Pont L'Abbé and the Crozon peninsula.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Locronan es el punto de partida ideal para hacer excursiones por tierra y por mar. Douarnenez a 10min, luego le Cap Sizun, la isla de Sein, Quimper a 15min, Pont L'Abbé, penÃnsula de Crozon a 30min.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Locronan ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zwischen Land und Meer. Douarnenez in 10 Min., Cap Sizun, Insel Sein, Quimper in 15 Min., Pont L'Abbé, Halbinsel Crozon in 30 Min..]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Locronan è il punto di partenza ideale per spaziare tra terra e mare. Douarnenez a 10 minuti, poi il Cap Sizun, l'isola di Sein, Quimper a 15 minuti, Pont L'Abbé, penisola di Crozon a 30 minuti.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 19/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-4.2106" Latitude="48.0978" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Hôtel Restaurant le Prieuré"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 26/02 au 11/03 - du 05/11 au 02/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Prieuré"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Jacqueline</GivenName><Surname>Le Gac</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="29134"><AddressLine><![CDATA[11 Rue du Prieuré.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[LOCRONAN]]></CityName><PostalCode>29180</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Restaurant le Prieuré</Name><Address><AddressLine><![CDATA[11 Rue du Prieuré.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[LOCRONAN]]></CityName><PostalCode>29180</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR66395344179</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="87.0" MinRate="82.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="6.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="82.0" MinRate="73.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="45.0" MinRate="19.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>LOCRONAN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>800</Inhabitants><Position Latitude="-4.2106" Longitude="48.0978" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de