Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-8304.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="8304" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:48:17.707+01:00"><HotelName>Hôtel Glycine</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel de charme avec ses différents volumes donnant sur un patio, à 300 m d'une très belle promenade piétonne, au bord du canal de Caen à la Mer de Ouistreham. Riva Bella est un très beau restaurant où la cuisine est excellente. Spécialités de poissons fins et homard sauce corail.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel con encanto con diferentes secciones que dan a un patio, a 300m de un precioso paseo peatonal y a orillas del canal de Caen que lleva hasta el mar en Ouistreham. â??Riva Bellaâ?? es un atractivo restaurante con una cocina excelente. Especialidades de pescados delicados y bogavante con salsa coral.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel mit Charme und verschieden groÃ?en Zimmern mit Zugang zu einem Patio, 300 m von einem besonders schönen FuÃ?gängerweg entfernt und am Ufer des Kanals zwischen Caen und dem Meer vor Ouistreham gelegen. â??Riva Bellaâ?? ist ein sehr schönes Restaurant mit ausgezeichneter Küche mit Fischspezialitäten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel pieno di charme, con i suoi diversi volumi che danno su un patio, a 300 metri da un bellissimo percorso a piedi, sulle rive del canale, da Caen al mare di Ouistreham. Riva Bella è un bellissimo ristorante, dall'ottima cucina. Specialità di pesce.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A charming hotel with different size rooms opening onto a patio, just 300m from a delightful pedestrian walkway, on the banks of the Caen - Ouistreham canal. Riva Bella is a very attractive restaurant serving a vast range of genuinely delicious dishes. Fine fish and lobster with coral sauce.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Porte d'Angleterre, périphérique de Caen, sortie 3. A 3 km avant Ouistreham.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Puerta de Inglaterra, periférica de Caen, salida 3. 3km antes de Ouistreham.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Porte d'Angleterre, UmgehungsstraÃ?e von Caen, Ausfahrt 3. In 3 km Entfernung zu Ouistreham.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Porte d'Angleterre, circonvallazione (â??périphériqueâ??) di Caen, uscita 3, 3 km prima di Ouistreham.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Exit n°3 from the Caen ring road "Porte d'Angleterre". The hotel is 3km before Ouistreham.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur la côte normande, à proximité du célèbre "Pegasus Bridge"]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the coast of Normandy, near the famous Pegasus Bridge]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An der Küste der Normandie nahe der berühmten "Pegasus Bridge"]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En la costa normanda, cerca del famoso «Pegasus Bridge»]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sulla costa della Normandia, vicino al famoso "Pegasus Bridge"]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Aan de Normandische kust, dicht bij de beroemde â??Pegasus Bridgeâ??]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre des plages du Débarquement (à 500 m du Pont Pégasus-Bridge, 1er pont libéré de France).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro de las playas del Desembarco (a 500m del Puente â??Puente Pégasusâ??, primer puente liberado en Francia).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum der Strände der Landung der alliierten Truppen (500 m der Pégasus-Bridge, der 1. befreiten Brücke Frankreichs).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel centro della spiaggia dello sbarco (a 500 metri dal Pont Pégasus-Bridge, primo ponte liberato in Francia).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[At the centre of the D-Day beaches (just 500m from Pegasus Bridge, the first bridge to be liberated in France).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="34" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.2765" Latitude="49.2465" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Hôtel Glycine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Glycine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>MM. Philippe/Romain</GivenName><Surname>Decker</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="14060"><AddressLine><![CDATA[11 Place du Commando.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BENOUVILLE]]></CityName><PostalCode>14970</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Glycine</Name><Address><AddressLine><![CDATA[11 Place du Commando.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BENOUVILLE]]></CityName><PostalCode>14970</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR56442489118</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="105.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="62.0" MinRate="19.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BENOUVILLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2000</Inhabitants><Position Latitude="-0.2765" Longitude="49.2465" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de