Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-8402.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="8402" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:05:03.476+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Muret</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancienne auberge rurale, l'hôtel Muret, exploité par la famille Paul Muret depuis 1918, se fera un plaisir de vous accueillir dans un cadre champêtre au pied de la célèbre falaise de Ceüze, dominant la vallée de la Durance à 17 km de Gap. La cuisine traditionnelle, élaborée à partir des produits du terroir, saura vous séduire.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A former rural inn, the Hotel Muret has been run by the Paul Muret family since 1918. A warm welcome will be extended to all guests visiting our establishment at the foot of the famous cliff of Ceüze, which dominates the Durance valley, just 17km from Gap. Our traditional, elaborate cooking, using regional produce, will surely delight your tastebuds.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo albergue rural, el hotel â??Muretâ?? está regentado por la misma familia desde 1918. Esteremos encantados de darles la bienvenida en este marco campestre al pie del famoso risco de Ceüze, dominando el valle del Durance y a 17km de Gap. Le cautivará nuestra cocina tradicional, elaborada a partir de productos de la tierra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das ehemalige Landgasthaus und heutige Hotel â??Muretâ??, das seit 1918 von derselben Familie geführt wird, freut sich, Sie in einem ländlichen Rahmen am FuÃ?e des berühmten Felsens von Ceüze über dem Durance-Tal in 17 km Entfernung von Gap begrüÃ?en zu dürfen. Lassen Sie sich von der traditionellen Küche aus regionalen Produkten verzaubern.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel Muret era una volta una casa rurale; esso viene gestito dallo stesso gruppo familiare fin dal 1918. Verrete accolti in un'atmosfera campestre ai piedi della famosa falesia di Ceüze, che domina la valle della Durance a 17 km da Gap. Resterete affascinati dalla cucina tradizionale, elaborata a partire da prodotti locali.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A 6km de la salida de la autopista A7 de los Alpes (La Saulce). A 17km de Gap. A 150km de Marsella y de Grenoble.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 6 km de la sortie de l'autoroute A7 des Alpes (la Saulce). A 17 km de Gap. A 150 km de Marseille et de Grenoble.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[6km from A51 Alpine motorway (exit la Saulce). 17km from Gap. 150km from Grenoble and Marseilles.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[6 km von der Autobahnausfahrt A7 der Alpen (La Saulce). 17 km von Gap. 150 km von Marseille und Grenoble.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 6 km dall'uscita dell'autostrada A7 â??des Alpesâ?? (la Saulce). A 17 km da Gap. A 150 km da Marsiglia e da Grenoble.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[Der Entspannungsbereich, der Pool und die Zimmer mit provenzalischen Noten und unverbautem Blick auf die Alpen]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Son espace détente, sa piscine et ses chambres aux notes provençales avec vue imprenable sur les Alpes]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Relaxation area, swimming pool and rooms with Provençal touches and breathtaking views of the Alps]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su espacio de relax, su piscina y sus habitaciones con toques provenzales y vistas impresionantes de los Alpes]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo spazio relax, la sua piscina e le sue camere in stile provenzale con vista mozzafiato sulle Alpi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Met ontspanningsruimte, zwembad en kamers in Provençaalse sfeer met adembenemend uitzicht op de Alpen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 4 km de l'hôtel : falaise de Ceüze pour l'escalade, randonnées pédestres, VTT, cyclotourisme, ski, raquette, lac de Pelleautier pour la pêche et la planche à voile.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[4km from the hotel : cliff of Ceüze for climbing, hiking, mountain biking, cycling, skiing, snowshoes. Lake of Pelleautier for fishing and windsurfing.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 4km del hotel: riscos de Ceüze para practicar la escalada, senderismo, BTT, cicloturismo, esquÃ, raquetas, lago de Pelleautier para practicar la pesca y el windsurfing.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 4 km Entfernung zum Hotel: Ceüze-Felsen zum Klettern, FuÃ?wanderungen, Mountainbikefahren, Radsport, Skifahren, Schneebrettlaufen, Pelleautier-See für Angeln und Windsurfen.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 4 km dall'hotel: falesia di Ceüze, l'ideale per le arrampicate, escursioni a piedi e in mountain bike, cicloturismo, sci, racchette, lago di Pelleautier, per la pesca e il wind-surf.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 12/11 au 05/12 - du 03/01 au 10/01 - dimanche soir et lundi hors vacances scolaire]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="11" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.9747" Latitude="44.478" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Logis Hôtel Muret"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Muret"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de