Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-8473.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="8473" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:03:20.404+01:00"><HotelName>Relais du Quercy</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 2 km de Collonges-la-Rouge, au coeur du village de Meyssac, notre établissement vous permettra de passer un séjour des plus agréables. Grosse maison bourgeoise, prolongée par une terrasse sur la piscine. Parc arboré, terrasse, parking, boulodrome.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located 2km from Collonges-la-Rouge, at the heart of the village of Meyssac, our hotel & restaurant will guarantee you a pleasant stay. A large bourgeois-style mansion, with swimming pool and terrace. Tree-lined grounds, terrace, car park, boules area.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 2km de Collonges-la-Rouge, en el corazón del pueblo de Meyssac, pasará en nuestro establecimiento una estancia de lo más agradable. Gran mansión burguesa, con una terraza que lleva a la piscina. Gran terreno arbolado, terraza, aparcamiento, juego de bolos.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser 2 km von Collonges-la-Rouge entfernt und im Herzen des Dorfes Meyssac liegende Hotel garantiert Ihnen einen besonders angenehmen Aufenthalt. GroÃ?es Bürgerhaus mit Terrasse und Swimming-pool. Baumbepflanzter Park, Terrasse, Parkplatz, Boule-Platz.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La nostra struttura è situata a 2 km da Collonges-la-Rouge, nel centro del villaggio di Meyssac, dove potrete trascorrere una delle vostre migliori vacanze. Grande casa borghese, che si allunga con una terrazza sulla piscina. Parco arboreo, terrazza, parcheggio, campo di bocce.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A20, salida 52, dirección Collonge-la-Rouge.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A20 motorway, exit 52, follow signs to Collonge-la-Rouge and Meyssac.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A20, sortie 52, direction Collonge-la-Rouge.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A20, Ausfahrt 52, Richtung Collonge-la-Rouge.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A20, uscita 52, in direzione di Collonge-la-Rouge.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de Meyssac, village aux belles maisons de grès rouge]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In central Meyssac, a village featuring some lovely houses built in red sandstone]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de Meyssac, pueblo de hermosas casas de arenisca roja]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di Meyssac, paese dalle belle case in arenaria rossa]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum des Dörfchens Meyssac mit seinen hübschen Häusern aus rotem Sandstein]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het centrum van Meyssac, een dorp met mooie huizen gebouwd met rode zandsteen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité : randonnées pédestres, circuits VTT, ranch pour randonnées équestres à 3 km, spéléologie, canoë-kayak, parc animalier. Visite des plus beaux village de France : Collonges-la-Rouge, Turenne, Loubressac...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Close-at-hand : hiking & mountain-biking routes, horse-riding and trekking centre at 3km, pot-holing, canoeing and animal park. Visit some of the most beautiful villages of France : Collonges-la-Rouge, Turenne, Loubressac...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En las cercanÃas: senderismo, circuitos BTT, rancho para excursiones a caballo a 3km, espeleologÃa, canoa - kayak, parque de animales. Visita de algunos de los pueblos distinguidos con la denominación de â??pueblos más hermosos de Franciaâ??: Collonges-la-Rouge, Turenne, Loubressac...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wanderwege, Mountainbikestrecken, Ranch für Wanderritte in 3 km, Höhlenkunde, Kanu-Kajakfahren, Tierpark. Besuch der schönsten Dörfer Frankreichs: Collonges-la-Rouge, Turenne, Loubressac uva.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nelle vicinanze: passeggiate a piedi, circuiti di mountain bike, ranch per escursioni a cavallo a 3 km, speleologia, canoa-kayak, parco con animali. Possibilità di visitare i più bei paesi della Francia: Collonges-la-Rouge, Turenne, Loubressac...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.6732" Latitude="45.0537" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="90" RestaurantName="Relais du Quercy"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 13/11 au 6/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Relais du Quercy"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Martine</GivenName><Surname>Delaunay</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="19138"><AddressLine><![CDATA[Avenue du Quercy.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MEYSSAC]]></CityName><PostalCode>19500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Relais du Quercy</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Avenue du Quercy.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MEYSSAC]]></CityName><PostalCode>19500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="89" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="73" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1113" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR29390768612</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="68.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="75.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="78.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="37.0" MinRate="13.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MEYSSAC</GuideGivenName><Altitude>220</Altitude><Inhabitants>1124</Inhabitants><Position Latitude="1.6732" Longitude="45.0537" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de