Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-9229.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="9229" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:49:43.837+01:00"><HotelName>HĂ´tel du Midi</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hĂ´tel du Midi est situĂ© dans le centre historique de Rodez, face Ă la magnifique cathĂ©drale gothique et Ă 300 mètres du musĂ©e Soulages. Toutes nos chambres spacieuses sont Ă©quipĂ©es de salle de bain, avec douche ou baignoire, TV et accès Internet par WIFI gratuit. InstallĂ© dans lâ??hĂ´tel, notre restaurant propose une carte traditionnelle (produits locaux et circuits courts privilĂ©giĂ©s) qui vous offrira un vĂ©ritable voyage culinaire Ă travers tous les terroirs de notre dĂ©partement. Accueil chaleureux et convivial. Parking privĂ© rĂ©servĂ© Ă notre clientèle. Point information tourisme Ă lâ??accueil. Accueil groupes et sĂ©minaires.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The HĂ´tel du Midi is located in the historic centre of Rodez, opposite the magnificent gothic cathedral and 300 metres from the Soulages museum. All our spacious rooms are equipped with bathrooms with a shower or bath, TV and internet access via free WIFI. Built into the hotel, our restaurant offers a traditional menu (local produce and exclusive supply chains) which will offer a real culinary voyage through the lands of our local area. Warm and convivial welcome. Private parking reserved for our customers. Tourist information point at the reception. Groups and seminars welcome.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel Du Midi se sitĂşa en el centro histĂłrico de Rodez, frente a la magnĂfica catedral gĂłtica y a 300 metros del museo Soulages. Todas nuestras habitaciones son espaciosas y están equipadas con cuarto de baño (con ducha o bañera) televisor y conexiĂłn gratuita a Internet por Wi-Fi. Nuestro restaurante, instalado en el hotel, cuenta con una carta tradicional (que privilegia productos locales y circuitos cortos) y le ofrecerá un verdadero viaje culinario a travĂ©s de todas las especialidades de nuestra provincia. Acogida cálida y cordial. Aparcamiento privado reservado a nuestra clientela. Punto de informaciĂłn turĂstica en la recepciĂłn. Acogida de grupos y seminarios.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel du Midi è situato nel centro storico di Rodez, di fronte alla magnifica cattedrale gotica e a 300 metri dal museo Soulages. Le camere sono tutte spaziose e dotate di bagno con doccia o vasca, TV e connessione Wi-Fi internet gratuita. Collocato allâ??interno dellâ??hotel, il nostro ristorante propone un menu tradizionale (prodotti locali e filiere alimentari corte) in grado di offrire un vero e proprio viaggio culinario attraverso tutto il territorio regionale. Accoglienza calorosa e conviviale. Parcheggio privato riservato ai clienti. Punto informazioni al turismo allâ??ingresso. Accoglienza gruppi e seminari.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel du Midi befindet sich im historischen Zentrum von Rodez, gegenĂĽber der groĂ?artigen gotischen Kathedrale und nur 300 m vom Museum Soulages entfernt. Alle unsere geräumigen Zimmer verfĂĽgen ĂĽber ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Fernseher und Internetzugang ĂĽber ein kostenloses WLAN- Netz. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte (Produkte aus der Region und aus Direktverkauf werden bevorzugt) und entfĂĽhrt Sie auf eine wahrhafte kulinarische Reise durch alle Gegenden unseres Departements. Gastfreundliche, warme Atmosphäre. Privater Parkplatz fĂĽr Gäste. Touristeninformation an der Rezeption. Gruppen und Seminare.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Desde ParĂs, A75 salida â??Severac le Châteauâ??. Desde Toulouse Albi RN88 centro ciudad. Desde Figeac RN20 Decazeville Rodez.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[De Paris, A75 sortie Severac le Château. De Toulouse Albi RN88 centre ville. De Figeac RN20 Decazeville Rodez.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Paris, A75 motorway, exit Severac le Château. From Toulouse / Albi on RN88, follow signs to "centre ville". From Figeac on RN20, follow signs to Decazeville then Rodez.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Parigi, A75 uscita SĂ©vĂ©rac-le-Château. Da Tolosa Albi RN88 « centre ville ». Da Figeac RN20 Decazeville Rodez.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Von Paris: A75, Ausfahrt Severac le Château. Von Toulouse: Albi RN88, Innenstadt. Von Figeac: RN20 Decazeville Rodez.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[die Lage gegenĂĽber der Kathedrale]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su situaciĂłn frente a la catedral]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua posizione di fronte alla cattedrale]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Ligging tegenover de kathedraal]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[sa situation face Ă la cathĂ©drale]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[located opposite the cathedral]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[De Rodez, visitez les gorges du Tarn, les monts d'Aubrac, la vallĂ©e du Lot, Belcastel, les bastides, Conques... RandonnĂ©es pĂ©destres pour rejoindre le chemin de St Jacques.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Rodez is the ideal base for visiting the gorges of the Tarn, the Aubrac mountains, the Lot valley, Belcastel, fortified houses, Conques... Hiking routes allow you to follow in the steps of Saint James.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde Rodez, visite las gargantas del Tarn, los montes de Aubrac, el valle del Lot, Belcastel, las bastidas, Conques... Excursiones a pie para llegar al camino de Santiago.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Rodez, visitirete le gole del Tarn, i monti di Aubrac, la valle del Lot, Belcastel, i casolari tipici, Conques... Escursioni a piedi per raggiungere il cammino per Santiago di Compostela.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ausgehend von Rodez bietet sich die Besichtigung der Tarn-Schluchten, der Monts d'Aubrac, des Lot-Tals, von Belcastel, der Bastiden, Conques uva. an. Wanderungen mit Anschluss an den Jakobsweg.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="32" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.5727" Latitude="44.3515" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="HĂ´tel du Midi"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 14/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Midi"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>MM. Michel/ Jean-Charles</GivenName><Surname>Turon/Bielansky</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="12202"><AddressLine><![CDATA[1 Rue BĂ©teille.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[RODEZ]]></CityName><PostalCode>12000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HĂ´tel du Midi</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1 Rue BĂ©teille.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[RODEZ]]></CityName><PostalCode>12000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="62.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="66.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="76.0" MinRate="56.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="34.0" MinRate="16.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>RODEZ</GuideGivenName><Altitude>640</Altitude><Inhabitants>24701</Inhabitants><Position Latitude="2.5727" Longitude="44.3515" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de