Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-9365.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="9365" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:00:22.103+01:00"><HotelName>Hôtel Bellevue</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hôtel, ouvert toute lâ??année, offre des chambres agréables avec douches, toilettes, télévision, téléphone, prise internet. Une cuisine soignée préparée par le chef vous attend dans une ambiance chaude et agréable, ces ingrédients sont réunis pour faire de votre séjour un moment exceptionnel.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel, abierto todo el año, ofrece habitaciones agradables con duchas, wc, televisión, teléfono, toma de internet. Le espera una cocina cuidada elaborada por el chef, en un ambiente cálido y agradable; todos los ingredientes se unen para hacer de su estancia en nuestro establecimiento un momento excepcional.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel, aperto tutto l'anno, offre camere comode, con doccia, toilette, televisore, telefono, presa internet. In un'atmosfera calda e piacevole vi attende una cucina curata, con piatti preparati dallo chef; tutti ingredienti per rendere la vostra vacanza un momento eccezionale.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser ganzjährig geöffnetes Hotel erwartet Sie mit angenehmen Zimmern mit Dusche, Toilette, Fernsehen, Telefon und Internetzugang. GenieÃ?en Sie die gepflegte Küche in einem warmen und angenehmen Ambiente. Hier trägt alles dazu bei, Ihren Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis werden zu lassen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel welcomes guests all year round to pleasant rooms equipped with shower, WC, TV, telephone and internet connectors. Enjoy carefully-prepared, tasty dishes in the warm and pleasant atmosphere of our dining room - all of the ingredients for an unforgettable stay.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Salida autopista Annecy norte, luego seguir â??Annecy/Annecy le vieuxâ??, tomar la avenida de Ginebra, el hotel está situado en el segundo semáforo a la izquierda.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Sortie autoroute Annecy nord, puis suivre Annecy / Annecy le vieux, prendre lâ??avenue de Genève, lâ??hôtel se situe au deuxième feu à gauche.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada uscita Annecy nord, proseguire per Annecy / Annecy le vieux, prendere lâ??avenue de Genève. L'hotel si trova al secondo semaforo a sinistra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahnausfahrt Annecy Nord, dann weiter nach Annecy / Annecy le Vieux, über die Avenue de Genève, das Hotel befindet sich an der zweiten Ampel links.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway exit "Annecy nord", then follow signs to "Annecy / Annecy le vieux". Take the Avenue de Genève and the hotel is on the left at the second set of traffic lights.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité de la vieille ville et du lac]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the old town and lake]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe der Altstadt und des Sees]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del casco antiguo y el lago]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino alla città vecchia e al lago]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In de buurt van de oude stad en het meer]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Annecy mérite sa réputation de ville touristique, son lac, ses plages, ses équipements en font un lieu de séjour recherché. Annecy, carrefour des grands axes de communication entre la Suisse et lâ??Italie et aussi la porte des plus grands domaines skiables.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Annecy se merece su reputación de ciudad turÃstica: su lago, sus playas y sus equipamientos hacen de ella un lugar de estancia muy solicitado. Annecy está en la encrucijada de los grandes ejes de comunicación entre Suiza e Italia, y es también la puerta de los grandes dominios esquiables.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Annecy è giustamente famosa come città turistica, con i suoi laghi, le spiagge e le strutture che la rendono una località di villeggiatura molto ricercata. Annecy si trova all'incrocio dei grandi assi di comunicazione, tra la Svizzera e l'Italia, alle porte delle più grandi aree sciabili.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Annecy verdient seinen Ruf einer Touristenstadt. Ihr See, ihre Strände und Ausstattungen machen aus ihr einen beliebten Urlaubsort. Annecy, Kreuzung der groÃ?en Kommunikationsachsen zwischen der Schweiz und Italien ist ebenfalls das Tor zu den gröÃ?ten Skigebieten.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Annecy fully deserves its its reputation as a centre for tourism thanks to its lake, its beaches and the vast range of facilities and amenities on offer. The city is at the crossroads of the major roads to Switzerland and Italy and also at the gateway to the great ski domains of the northern Alps.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.1238" Latitude="45.9171" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Bellevue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - vendredi et samedi soir / dimanche midi et soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Bellevue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Philippe/Dominique</GivenName><Surname>Bozet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="74010"><AddressLine><![CDATA[90 Avenue de Genève.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ANNECY]]></CityName><PostalCode>74000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Bellevue</Name><Address><AddressLine><![CDATA[90 Avenue de Genève.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ANNECY]]></CityName><PostalCode>74000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR35380239749</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="63.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.1" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="84.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="81.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="27.0" MinRate="14.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ANNECY</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>51000</Inhabitants><Position Latitude="6.144" Longitude="45.9055" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de