Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-9488.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="9488" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:21:20.563+01:00"><HotelName>Hôtel Beauséjour</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Depuis 1965, l'établissement est exploité par la même famille de mère en fille. Le bar se trouve dans d'anciennes écuries. Au restaurant, les spécialités culinaires sont régionales. Le lieu parfait pour les séjours en famille.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Since 1965, our hotel has been run by the same family, handed down from mother to daughter. The bar is located in the former stables. The restaurant serves a range of regional culinary specialities. The ideal location for a family break.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Establecimiento regentado por la misma familia desde 1965. El bar está acondicionado dentro de las antiguas cuadras. En el restaurante podrá degustar especialidades culinarias regionales. El lugar perfecto para estancias en familia.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La struttura è gestita dalla stessa famiglia fin dal 1965; il bar si trova dove una volta era situata la stalla. Ristorante con specialità culinarie regionali. Si tratta del luogo perfetto per soggiorni in famiglia.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Seit 1965 als Familienbetrieb geführt. Die Bar ist in den alten Stallungen untergebracht. Im Restaurant kredenzen wir kulinarische Leckereien der Region. Der ideale Ort für den Familienurlaub.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A7 salida Niza este, dirección Sospel-L'Escarene 15km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A7 sortie Nice-Est, direction Sospel-L'Escarene 15km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A8 motorwy, exit "Nice-Est", direction "Sospel-L'Escarene" (15km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A7 uscita Nice-Est, proseguire in direzione di Sospel-L'Escarene 15 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A7 Ausfahrt Nice-Est, Richtung Sospel-L'Escarene (15 km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="it"><![CDATA[Il suo bar situato nelle ex scuderie]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Bar in den ehemaligen Stallungen]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De bar in de voormalige stallen]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Son bar qui se trouve dans d'anciennes écuries]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Bar located in the former stables]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su bar que se encuentra en la antigua caballeriza]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Nombreuses randonnées pédestres, à 23km de la mer et à 15km de la haute montagne. Le patron est un amoureux de la randonnée et du canyoning.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Many hiking opportunities, 23km from the sea and 15 km from the mountain peaks. The owner is a hiking and canyoning enthusiast and a source of useful advice.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Numerosas excursiones a pie, a 23km del mar y a 15km de la alta montaña. Podrá practicar senderismo y descenso de cañones.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Numerose passeggiate a piedi, a 23 km dal mare e 15 km dall'alta montagna. Il proprietario è un amante delle passeggiate e del canyoning.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Zahlreiche Wanderungen, 23 km vom Meer oder 15 km vom Hochgebirge. Canyoning.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="7.3287" Latitude="43.8307" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Hôtel Beauséjour"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 12/02 - MERCREDI]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Beauséjour"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Isabelle</GivenName><Surname>Despres</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="06015"><AddressLine>.</AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BERRE LES ALPES]]></CityName><PostalCode>06390</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Beauséjour</Name><Address><AddressLine></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BERRE LES ALPES]]></CityName><PostalCode>06390</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR83343598694</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="55.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="6.0" MinRate="6.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="21.0" MinRate="16.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BERRE LES ALPES</GuideGivenName><Altitude>680</Altitude><Inhabitants>1000</Inhabitants><Position Latitude="7.3287" Longitude="43.8307" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de