Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-9829.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="9829" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:38:22.054+01:00"><HotelName>HĂŽtel le Relais de l'Argoat</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Le relais de lâ??Argoat, une maison familiale qui coule des jours paisibles au cĆ?ur dâ??un village de lâ??Argoat.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Relais de lâ??Argoat is a peaceful family-run inn at the heart of the tranquil village of Argoat.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il relais de lâ??Argoat, una casa familiare ove trascorrere giorni lieti nel cuore di un villaggio dell'Argoat.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das â??Relais de lâ??Argoatâ?? ist ein Familienhaus, das inmitten des Dorfes Argoat zu Entspannung einlĂ€dt.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El "Relais de lâ??Argoat" es una casa familiar en la que discurren los dĂas apaciblemente. Nos encontramos en el corazĂłn de un pueblo de la Bretaña interior (Argoat).]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[RN12 venant de St-Brieuc sortie Belle-Isle-en-Terre se laisser descendre dans Belle-Isle-en-Terre toujours tout droit nous sommes sur la gauche entre la Poste et le CrĂ©dit Agricole. RN12 venant de Brest sortie Belle-Isle-en-Terre se laisser descendre dans Belle-Isle-en-Terre toujours tout droit nous sommes sur la droite entre le CrĂ©dit Agricole et la Poste.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche des chapelles et des korrigans des forĂȘts alentours]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to the chapels and Korrigans of the surrounding forests]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de las capillas y los «korrigans» (duendes) de los bosques bretones]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino alle cappelle e ai korrigans delle foreste circostanti]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe bei den Kapellen und den Korriganen in den umliegenden WĂ€ldern]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dicht bij de kapellen en de korrigannen in de omliggende bossen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[On y trouve mĂȘme lâ??envie dâ??aller Ă la rencontre des chapelles et des Korrigans dans les forĂȘts proches. Village de 1100 habitants avec commerces en son centre, nombreuses activitĂ©s aux alentours.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Cappelle e Korrigans nelle vicine foreste. Villaggio di 1.100 abitanti con negozi in centro e numerose attivitĂ nei dintorni.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hier hat man Lust, Kapellen zu besichtigen und sich auf die Spuren von Korriganen in die nahe liegenden WĂ€lder zu begeben. Dorf mit 1100 Einwohnern, GeschĂ€ften im Zentrum und zahlreichen AktivitĂ€ten in naher Umgebung.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Argoat is a small village of 1100 inhabitants with a number of small shops and much to see and do in the surrounding region, including country chapels and the Korrigans (Breton goblins) of the nearby forests.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[SentirĂĄ deseos de salir al encuentro de las capillas y los Korrigans (criaturas legendarias del folclore bretĂłn) de los bosques cercanos. Pueblo de 1100 habitantes con comercios en el centro. Numerosas actividades en los alrededores.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-3.3976" Latitude="48.5437" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="25" RestaurantName="HĂŽtel le Relais de l'Argoat"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 20/01 - du 01/11 au 15/11 - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Relais de l'Argoat"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Yves</GivenName><Surname>Robert</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="22005"><AddressLine><![CDATA[9 Rue du Guic.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BELLE ISLE EN TERRE]]></CityName><PostalCode>22810</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HĂŽtel le Relais de l'Argoat</Name><Address><AddressLine><![CDATA[9 Rue du Guic.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BELLE ISLE EN TERRE]]></CityName><PostalCode>22810</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16244" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR22419673769</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="63.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="72.0" MinRate="57.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="16.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BELLE ISLE EN TERRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1100</Inhabitants><Position Latitude="-3.3962" Longitude="48.5451" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de