Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-9970.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="9970" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T06:13:47.408+01:00"><HotelName>Logis Hôtel du Commerce</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel restaurant situé au coeur du village, avec une cour intérieure et jeux pour les enfants dans le parc, au calme. Entièrement refait à neuf, tout en gardant les boiseries et les vieilles pierres pour le charme de la Bourgogne.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A calm hotel & restaurant situated at the heart of the village, with interior courtyard and children's play area in the grounds. Completely renovated, but retaining the wooden beams and old stones which are so characteristic of Burgundy.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel restaurante situado en el corazón del pueblo, con patio interior y juegos para niños en el jardÃn, en un lugar tranquilo. Completamente renovado, aunque se han conservado los trabajos de carpinterÃa y las viejas piedras que dan al edificio ese encanto de Borgoña.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel ristorante in centro paese, con cortile interno e giochi per bambini nel parco, in una zona tranquilla. Completamente ristrutturato, pur mantenendo i rivestimenti in legno e le vecchie pietre, un tocco di charme della Borgogna.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Gasthof im Dorfzentrum, mit Innenhof und Kinderspielbereich im Park. Ruhelage. Rundum erneuert, wobei mit den Holzarbeiten und den alten Steinelementen der ganze Charme des Burgund erhalten geblieben ist.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A6 sortie Mâcon, suivre Cluny-Montceau. A6 sortie Châlon, suivre Buxy Genouilly. A6 sortie Tournus, suivre St Gengoux.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A6 motorway, exit Mâcon, follow Cluny-Montceau. A6 motorway, exit Châlon, follow Buxy Genouilly. A6 motorway, exit Tournus, follow St Gengoux.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A6 salida Mâcon, seguir Cluny-Montceau. A6 salida Châlon, seguir Buxy Genouilly. A6 salida Tournus, seguir St Gengoux.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A6 uscita Mâcon, proseguire per Cluny-Montceau. A6 uscita Châlon, proseguire per Buxy Genouilly. A6 uscita Tournus, proseguire per St Gengoux.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A6 Ausfahrt Mâcon, in Richtung Cluny-Montceau. A6 Ausfahrt Châlon, in Richtung Buxy Genouilly. A6 Ausfahrt Tournus, Richtung St Gengoux.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the village, near to Mont Saint Vincent]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de un pueblo, cerca del monte Saint Vincent]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di un borgo, nei pressi del Mont Saint Vincent]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen eines Dorfes, nahe am Mont Saint Vincent]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Midden in een dorp, dicht bij de Mont Saint Vincent]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur d'un village, proche du Mont Saint Vincent]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Not far (8km) from Mont Saint Vincent, with magnificent panoramic views. Saint Gengoux le National nature walk (10km). The historical old town of Cluny (20km).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Non loin du Mont Saint Vincent 8km, vue panoramique. Voie verte de Saint Gengoux le National 10km. Cluny, cité historique 20km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 8km del Monte Saint Vincent, vista panorámica. VÃa verde de â??Saint Gengoux le Nacionalâ?? a 10km. Cluny, ciudad histórica a 20km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Non lontano dal Mont Saint Vincent (8 km), vista panoramica. Voie verte di Saint Gengoux le National a 10 km. Cluny, città storica, a 20 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nicht weit vom Mont Saint Vincent (8 km), Panoramablick. â??Grüne StraÃ?eâ?? von Saint-Gengoux-le-National (10 km). Cluny, geschichtsreiche Stadt (20 km).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.5562" Latitude="46.615" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Logis Hôtel du Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - mercredi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Commerce"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Philippe</GivenName><Surname>Lepeltier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="71242"><AddressLine><![CDATA[Place H. Dureault.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[JONCY]]></CityName><PostalCode>71460</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 85 96 27 20" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 85 96 21 76" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel du Commerce</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Place H. Dureault.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[JONCY]]></CityName><PostalCode>71460</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="16.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="34.0" MinRate="22.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>JONCY</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>500</Inhabitants><Position Latitude="4.5562" Longitude="46.615" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de